下星期鲍勃家有一个房间空着，不过在那之前你可以和我们住在一起。
There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then.
我在想，你可以整年都和我们住在一起，并且依然是个艺术家。
I was thinking you could live with us all year round and still be an artist.
玛丽，如果你不在的时候没人照顾你的孩子，詹妮弗和我很乐意让他们和我们住在一起。
Marie, if no one takes care of your children while you're away, Jennifer and I will be glad to have them stay with us.
“他没跟我们住在一起过。”哈帕夫人说，神色有些不安。
"He didn't stay with us," said Mrs. Harper, beginning to look uneasy.
信封上写着寄给一个叫拉乌尔的人，我相当肯定他并没有和我们住在一起。
The envelope was addressed to a man named Raoul, who, I was relatively certain, did not live with us.
我希望爷爷喜换和我们住在一起。
他们还玩游戏和我们住在一起。
这些年他跟我们住在一起。
因为我的曾祖母和我们住在一起，她不让我们用那种东西。
My great-grandmother lived with us, and she wouldn't have one.
由于我们住在一起，总会有矛盾，但是丽丽总是把我放在第一位。
As we live together, we always have some contradictions, but Lily considers me in the first place.
自从我们住在一起以后，我们走得越来越近，但是几乎无浪漫可言。
Since we started living together we've become very close but almost in a way that is empty of any romance.
大约有一年的时间我们住在一起，前期用了大量的时间去听音乐。
We were roommates for about a year and spent a lot of our time listening to music into the wee hours.
要是我们的父母能和我们住在一起就好了。要是我没错过火车就好了！
If only our parents could live with us! If only I hadn't missed the train!
这个人说：我侄子找工作的时候，我和太太非常愿意让他跟我们住在一起。
My wife and I looked forward to hosting my nephew while he looked for a job.
所有这些都是以提高产量为名义吗？让母鸡们也都来这里和我们住在一起吧。
And all this is going on in the name of productivity? Let the girl chicks come live here with us as well.
他说了“当我们住在一起时”之类的话，但是行动上却在表明好象我们没有未来？
Does he say things like 'when we move in together' and then act as though you have no future?
他不会喜欢和我们住在一起。他不习惯嘈杂，而你知道我们的生活是乱哄哄的。
He wouldn't like staying with us. He's not used to alarms and excursions, and you know the chaotic way we live.
最后，她决定了小偷一定是她的弟弟，我的叔叔圣昂，谁也和我们住在一起的。
Finally she decided the thief must be one of her younger brothers, my uncle San Aung, who also lived with us.
大多数感染的伤口含有普通的土壤细菌，如梭菌。那两个青年正与我们住在一起。
Most often infected wounds are found to harbor ordinary soil- dwelling bacteria, such as the clostridia.
尽管没有和我们住在一起，我知道我外祖母在看着我，和把我生出来的家人一起。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
也许在不久的将来，我将没有时间庆祝春节的家乡，和我的父母来和我们住在一起。
Maybe in the near future, I will have no time celebrating Spring Festival hometown, and my parents have to come to stay with us in the city.
是的。去年他想搬到敬老院，但我们说服他留下来了。你知道他很喜欢同我们住在一起。
Yes. He thought about moving to the nursing house last year, but we persuaded him to stay with us. You know he enjoys our company.
爷爷去世了，我们住在一百英里之外，而爸爸——她最小的儿子——也不和我们住在一起了。
Grandpa had died; we lived a hundred miles away, and dad, her youngest son, my daddy, no longer lived with us.
爷爷去世了，我们住在一百英里之外，而爸爸——她最小的儿子——也不和我们住在一起了。
Grandpa had died; we lived a hundred miles away, and dad, her youngest son, my daddy, no longer lived with us.
应用推荐