我们需要的任意判断的数额扩大，我们会照顾。
We need to make an arbitrary judgment about the amount of expansion we'll accommodate.
我们告诉子豪的泰国父母，我们会照顾好子豪，请他们放心。
We tell Zihao's Thai parents, we will take good care of Zihao, tell them not to worry about the boy.
好吧，那就是说我们会照顾你，可你也许已经传染给了你的两百个朋友、你的邻居。
Well, it means that we'll take care of you, but you probably gave it to a couple hundred of your friends, neighbors, co-workers and people you travel with.
我们变老时，不也会期盼同样的安全感吗？我们的父母也希望他们年老时我们会照顾他们。
Woulch't we all expect the Same of security when we grow old？ Even our parents are expecting us to be their caretaker, as they grow old.
我们变老时，不也会期盼同样的安全感吗？我们的父母也希望他们年老时我们会照顾他们。
Woulch't we all expect the Same of security when we grow old? Even our parents are expecting us to be their caretaker, as they grow old.But they never make that obvious to us.
我们变老时，不也会期盼同样的安全感吗?我们的父母也希望他们年老时我们会照顾他们。
Woulch't we all expect the Same of security when we grow old?Even our parents are expecting us to be their caretaker, as they grow old.
今天你们需要聆听，因为我们是明天的领导，这意味着当你们年老体衰时，我们会照顾你们。
You must lend an ear today, because we are the leaders of tomorrow, which means we're going to be taking care of you when you're old and senile.
我们对其他人有一种最基本的心理需求，在社区中体现为分享和互利，所以我们会互相照顾彼此。
We have a basic, physical need for other people; there are Shared, mutual benefits in a community, so we look out for each other.
三分之二的人相信整容外科会变成常去的地方，六分之一的人认为我们会使用程序和设备照顾好我们自己的健康而不是依赖医生。
Two-thirds believe cosmetic surgery will have become common place and one in six think we will look after own own health using apps and gadgets rather than relying on the doctor.
我们互相鼓励继续生活，并且我们说过一旦我们获救出去，我们会过上好日子，相互照顾。
We encouraged each other to live on, and we said once we got out, we'd live a good life and care for each other.
换句话说，照顾好你的员工和我们的地球，最终这会变成公司的盈利和股东更大的收益，会变成增加的利润、更广泛的资金来源和的市场占有率的增长。
In other words, taking care of your people and the planet ultimately translate into profit and the more tangible benefits of shareholder value, increased revenue, access to capital and market growth.
而且，作为一个19世纪的绅士，我们可以想见，他会很乐意雇佣别人为他打杂，比方说照顾他的火炉或者为他擦皮鞋。
And, as one would expect of a 19th-century gentleman, he was happy to pay others to carry out menial tasks for him, such as stoking his fire and polishing his shoes.
两只眼才叫醒一只眼，她说：“一只眼，你想要照顾山羊，你做事情的时候睡着了，这期间山羊会满世界乱跑的，走吧，我们回家吧。”
Two-eyes now awakened One-eye, and said, "One-eye, you want to take care of the goat, and go to sleep while you are doing it, and in the meantime the goat might run all over the world.
无论你们是否已经制定了自己的目标，我都祝愿你每一天取得最好的成功，并且让这每一天充实我们的生活活—好好照顾自己，其它的也会顺其自然而临！
Whether you've made some or not, I wish you the best of success with each new day that makes its way into our lives--take good care of yourself, and the rest will fall into place!
你曾经这样说：在俄国，我们会善加照顾我们的长辈，而不会送他们去参加欧洲歌唱大赛。
This it said In Russia we look after our elderly, but we don't send them to Eurovision .
可能有的人无法再照顾他们的猫，或者是其他原因，他们会抛弃这些猫，爱猫联盟会收留这些流浪猫，给它们提供食物和新家，我们就是在那里领养的查兹。
People abandon them because they can't look after them or whatever reason and they will take them in and they will give them food and try to find them new homes and we found our cat from there.
我们要说话时朋友会听我们说，当我们哭时会去擦我们的眼睛，我们病了的时候会照顾我们。
Friends will listen to us when we want to speak, will wipe our eyes when we cry, will take care of us when we are sick.
只要我们能够公开的与你们合作，你们不会再体验到类似的情况，因为我们会非常的小心照顾你们，确保你们被完全准确的告知，关于正在发生的一切真相。
You will not experience such problems once we can openly work with you, as we shall take great care to ensure that you are fully informed as to what is taking place.
“奥朗德之前说他会照顾我们的活，”已经在生产线工作了12年的萨米尔·拉斯利说，“现在我们后悔给他投票了”。
"Hollande said that he would look after us," says Samir Lasri, who has worked on the production line for 12 years: "Now we regret voting for him."
我们将心比心一下，如果在某人生病的时候，让你去照顾她，你会愿意吗?不！
We care about, if when someone is ill, let you to take care of her, would you be willing to?
我们需要将合约最优化，用于BIM和IPD，我们也会照顾到法律结构。
We need to get the contracts optimized for use in BIM and IPD, and that will take care of the legal structure.
他们都是高年级的学生，会照顾你并且安排很好好玩的活动。二月份的时候，我的辅导员每天给我们做薄饼早餐！
They're upper-year students who look out for you and plan fun events. To combat the February blahs, my Don made us all a pancake breakfast!
任何糖尿病患者都应当接受外周动脉疾病筛查，且我们需要确保，如果他们有外周动脉疾病，他们会小心照顾其足部以预防溃疡形成。
Any patient with diabetes should be screened for peripheral arterial disease and we need to ensure that if they have it, they are careful to look often at their feet to prevent ulcers from forming.
相反我们也看到它们会彼此照顾对方、照顾别的种族成员。所采取的方式是最智慧、无私、有勇气和体贴地。
Conversely we've also seen them care for each other, as well as for members of other species, in the most intelligent, unselfish, courageous, and tender ways.
在它成长的不同阶段，给予它所需的照顾。我们会惊喜地目睹整个过程。
We stand in wonder at the process taking place, and give the plant the care it needs at each stage of its development.
这个时候，我们会明显发现自己更多地为他人操心、为他人做事，如确认他人如何回家，主动提出帮忙照顾小孩，或去接机送机。
This is when we apparently find ourselves worrying more about others and doing things for them, such as checking how they are getting home, offering to help with childcare and doing airport runs.
“别担心，”玛吉卡说，“我们会安排好一切的，您要相信我们。我会照顾好我们的小姑娘的（说得好像我要比她小得多似的）。”
"Don't worry, " maggie card said, "we will arrange of everything, you should believe us. I will take good care of our little girl (like me much smaller than she like). "
在这里所有的孩子都一视同仁服务，请家长放心，我们会像对待自己的孩子一样照顾好您的孩子。
Where all the children are treated equally, please rest assured that we will take care of your child as if you were your child.
在这里所有的孩子都一视同仁服务，请家长放心，我们会像对待自己的孩子一样照顾好您的孩子。
Where all the children are treated equally, please rest assured that we will take care of your child as if you were your child.
应用推荐