我们会怎样来讲述非裔美国科学家和工程师的历史故事？
How can we tell historical stories of African American scientists and engineers?
我想要看看本赛季我们会怎样结尾，所以我不认为这是讨论个别球员状况的最佳时间段。
I want to see how we finish so I don't think it's the best period to talk about individual players.
他们希望我们告诉他们，什么是我们想要的。 我们想怎样赢，我们会怎样拿下冠军奖杯。
They want us to tell them what we want, how we want to win and how we are going to get it.
五个人，五年了，还有五年，剩下来的五年我们会怎样，现在我们的路很不同，很少交流、见面。
Five individuals, five years, in five years, and the remaining five years, how are we going, we are now very different way, very few exchanges, to meet.
如果我们捕获了所有价电子会怎样呢？
所以我们能对此怎么办呢，你们会怎样解答关于家长作风，和爱的问题？
So what can we do with this how would you resolve the question about paternalism and love?
清醒头脑的人怎样会认为我们可以与卡扎菲有任何亲密关系呢？
How could anyone in sane mind assume that we could have had any intimate relationship with Gadhafi?
明天我们会针对信用卡以及它的手续费，看看怎样减少这些费用。
Tomorrow, we'll look at credit CARDS, their fees, and what we can do to reduce them.
我们会变得非常善于，发行关于怎样开发东西的有力的，清晰的应用程序接口。
We're going to be very, very good about releasing strong and clear APIs on how to build things.
或者，至少我们知道RDBMS管理器会怎样，这是一个很头痛的问题。
Or at least we know what happens to the RDBMS manager, which is a great big headache.
答应我，你会告诉他我们是怎样相遇的。 告诉他，你以前怎么逗我笑。
Haley: Promise me that you will tell him how we met, and how you used to make me laugh.
现在，为了让我们觉得更棒，我想要让试验次数翻倍，然后看看结果会怎样。
Now, just to feel even better, I'm going to double the number of trials and see what that tells us.
那么女士们，你还在等什么呢？还有，男士们，你们会怎样地帮我们精通于你们走向成功的秘密呢？
Ladies, what are you going to do, and men, how can you help us master your secrets to success?
我们几乎不能设想，受如此强烈的光照，会产生怎样的后果。
We can scarcely conceive such an intensity of light and all the consequences resulting from it.
“这就像安排两个朋友相亲——我们不知道他俩会怎样，但他们确实很搭配。”罗贝尔比喻到。
"It was like sending two friends on a blind date - we weren't sure how it would go, but they really hit it off," Lobell said.
如果并行超级计算机和在线计算机网络可以做到这一点，那么未来的科技——比如生物工程学——会赋予我们怎样的思考空间？
If parallel supercomputers and online computer networks can do this, what kind of new thinking Spaces will future technologies — such as bioengineering — offer us?
“我们会总结哪些措施起作用了，哪些没有，以及怎样改进使我们的供应链适应性更强，”他说。
"We'll do a retrospective on what worked best and what didn't, and how to change things to make our supply chain more resilient," he says.
这个问题很重要，因为没人会坐下来说，“我们打算建设怎样的文化？”
And this is really an important thing because no one sits down and says "what is the culture we are gonna build?"
但如果我们的非索引谓词如下所示，情况有会怎样呢？
在这样的时刻我们需要有人仰望，在这样的时刻我们需要问自己：“如果是布菲会怎样做呢？”
It is times like these that we need someone to look up to. It is times like these we need to ask, "What would Buffy do?"
我们的衣着和配戴的饰物会告诉周围的人我们是怎样一个人。
How we dress ourselves and what we wear tells the people around us a lot about who we are.
我们的未来会怎样，是由我们在高中时的所做所为决定了的，就好像我们是苏联的奥运代表队一样。是的，这并不公平。
Yes, it's unfair that so much of our future is determined by what we did in high school, as if we were some Soviet Olympic team.
我们的祖国正站在十字路口，我们选择的方向不仅会决定我们是怎样的国家，还会决定我们会变成怎样的国家。
Our dear nationstands at a crossroads. The direction we take will determine not what kind ofnation we are but what kind of nation we will become.
我们对我们行为产生的不好结果感到惊奇，因此我们会通过想象假如我们不是这样做的事情会怎样来学会将来如何把事情做的更好。
Surprised at the bad outcomes of our actions, we may learn how to do better by imagining what would have happened if we had acted differently from how we know only too well we did act.
我们不知道她的语言能力将会怎样，因为颞叶会影响语言功能。
We don't know how her speech will be, because the temporal lobe does affect speech.
当我们更好地懂得前伴侣是怎样协助我们成长的时候，她们会如我们的老朋友一样。
As we better understand how ex-partners served our development, they may come to feel like old friends.
当我们与这些人打交道的时候，注意以下这些我们可能会犯的错误，并学习怎样去改正这些错误会对我们很有帮助。
When trying to deal with difficult people, it is helpful to be aware of a number of mistakes we might make and how to correct them.
不管怎样，文化会影响我们观察彼此脸部的方式，这一点是明确的。
Regardless, it's clear that our culture affects the way we look at each others' faces.
不管怎样，文化会影响我们观察彼此脸部的方式，这一点是明确的。
Regardless, it's clear that our culture affects the way we look at each others' faces.
应用推荐