我们休息一下,明天早上再做计划,好吗?
Let's have a rest and work on the plan tomorrow morning, shall we?
今天上午我们做的工作够多的了,现在让我们休息一下吧。
We have done quite enough work for the morning; now let's take a break.
如梅:我们休息一下,喝杯茶你们俩觉得怎么样?
Rumei: How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea?
当我爬到半山腰时,我实在走不动了,就说:“妈妈,我们休息一下吧!”
When I climbed halfway up, I can't go any farther, then said: "mom, let's take a break."
假期让我们幸福,给我们时间和家人相处,允许我们休息一下恢复精神,激发灵感。
Vacations make us happy, give us time to bond with our families and allow us the downtime for to feel rejuvenated and inspired.
我们学校总是这样,干个事总是这么大,我们已经上学8天,就不能让我们休息一下吗?
Our school is always the case, one thing always do so, we have 8 days to go to school, we can not let it rest?
如梅:我们休息一下,喝杯茶你们俩觉得怎么样?我的脚疼死了。美术馆里一定会有餐馆吧。
Rumei: How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea? My feet are killing me. This gallery must have a restaurant.
为了明天的历史考试,我们从今天一大早就开始拼命念。你说我们休息一下听听音乐好不好?
We've been cramming for tomorrow's history exam since early this Morning. what do you say we take a break and listen to some music, okay?
如梅:我们休息一下,喝杯茶你们俩觉得怎么样?我的脚疼死了。美术馆里一定会有餐馆吧。 。
Rumei: : How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea? My feet are killing me. This gallery must have a restaurant.
开了这么长时间的车,你一定很累了。我们停下来休息一下吧。
You must be very tired with the long drive. Let's stop to have a rest.
我们真正想做的就是让大脑休息一下。
过了一会,她暗示说需要休息一下,于是我们在一家露天鱼餐厅前停了下来。
After a time, she indicated that she needed a rest. We stopped at one of the open-air fish restaurants.
史蒂夫:人力资源部的人说我们应该每一小时休息五分钟,让一直盯着电脑的眼睛和打字的手休息一下。
Steve: the HR department says that we should take a break for five minutes every hour to rest our eyes from staring at the computer and our hands from typing.
其实原因很简单:我们很少停下来,休息一下,来思考什么有效而什么没有。
There's a simple reason for it: we rarely take the time to pause, breathe, and think about what's working and what's not.
我们所能期望到的最好的圣诞节礼物就是可以稍微休息一下,或许还能再狼吞虎咽般地迅速吃完一顿野外烧烤。
The best we can hope for is a break and maybe a quick barbecue, "a Victorian Rural Fire Service spokeswoman told Reuters on Thursday." we.
它是12个月来我们一直想要得到的功能,但我们希望您能让软件工程师Eric Bogs休息一下,因为他很少来这里!
It's been our most requested feature for twelve months, but we hope you'll cut software engineer Eric Bogs a break since he's only been here for a few!
李:谢谢,我们保证为您提供最好的产品和服务。喝杯咖啡休息一下如何?
Lee: Thank you, we are sure we can offer the best product and services to you.how about a coffee break?
诚然我们都喜欢睡懒觉,喜欢找乐子。但很多人讨厌周一的原因不仅是他们想要再休息一下,更大的原因是他们讨厌周一去上班。
Yes we all love to have fun and to wake up late but the reason many people hate Mondays is not that they want to rest but it's because they hate what they are going to do on Monday.
对于我们中的大多数人来说,一杯暖和的咖啡,仅仅是一种无害而享受的方式,来开启一天的工作或者找借口休息一下。
For most of us, the humble cup of coffee is simply a harmless and enjoyable way to kick-start the day or give us an excuse for some time out.
我们刚刚离开牧场,好好休息了一下,跟一些朋友过了个好年。
We have just come off the ranch; had a good rest and good New Year's with some friends.
我们在过去一周多的时间里打了很多比赛,所以我会让有些人多休息一下,让其他人多上场打一打。
We've played a lot of games in the last week and a half, so we're going to take our time a little bit with players off and moving other players around.
我们坚持让他休息一下,但是他却认为他一点儿也不累。
We insisted that he (should) have a rest, but he insisted that he was not tired at all.
好了,我们是不是应该休息一下呢?一下子参观完我们全部的工厂,你一定累了。
Well, shall we have a break? You must be tired, having seen all of our plants all at once.
本周我们只有两场比赛,所以还是让他休息一下比较好。
We only have the two games this week, and then we're off [for awhile] so it makes sense to give him some rest now. We want to make sure it's not chronic.
我们没有足够的工作责任,我们不能够外出来度过一段美好时光,我们没有足够的钱,我们需要离开孩子休息一下,等等等等。
We don't have enough responsibility at work, we don't get out and just have a good time, we don't have enough money, we need a break from the kids etc...
我们其实在这里工作也很辛苦,出去休息一下也是为了更好的工作!
In fact, we work very hard here, go out and have a rest is for work favourably.
我们其实在这里工作也很辛苦,出去休息一下也是为了更好的工作!
In fact, we work very hard here, go out and have a rest is for work favourably.
应用推荐