我们以后再与其他小组会合。
好的写作技巧将帮助我们提高我们的成绩,对我们以后的生活有好处。
Good writing skills will help us improve our grades and be good for us later in life.
米尔·格林姆,我们以后再谈这个。
我们以后还会推出自助式服务。
我们以后的日子会多讨论一下这些事。
我们以后的一切麻烦都来自于这个想法。
And from this thought have sprung all our subsequent troubles.
我们以后会谈到,这其实是个三度音程,它跨越了三个音名。
We'll be talking about the fact that this is an interval of a third; it spans three letter names a little bit later on.
然后唐以一种爽朗的口气对我说:“噢,我们以后在天堂见吧。”
Then Don told us in a 24)chipper tone, “Well, I guess I’ll see you in Heaven.”
我们以后会谈到,不同神祇的意义,以及高中里神话及英语课的教学。
So, we'll talk a bit about what that means, with the different gods and goddesses, and how you learned all this in mythological courses and English in high school.
关于钱的,问题我们以后再跟你爸爸商量,可是一切东西应该马上就去订好。
We will settle with your father about the money afterwards; but the things should be ordered immediately.
当我们以后再回首今日的时尚评论时,它们很可能也显得同样俗气。
When we look back at today's fashion statements in time to come, chances are, they will look just as tacky.
你必须从整体上来考虑这个计划,对细节我们以后可以进行一些改动。
You must consider the plan as a whole, we can change some of the details later.
而现在,在我的婚礼上,我也听话地不再提他的病情,因为我相信我们以后会聊。
And then, at my wedding, I let the conversation about his illness drop, because I believed we would talk about it later.
以前的研究显示,睡眠有助于帮助人巩固记忆,加深与脑海,以便我们以后回想。
Previous research had shown that sleep helps people consolidate their memories, fixing them in the brain so we can retrieve them later.
当我们不能协商解决时,仲裁公正的解决有助于我们以后的继续合作。
When no settlements can be reached, the fair arbitration awards can contribute our cooperation in the future.
这个想法直接导致了她的新作《起源:出生前的九个月是如何塑造我们以后的生命的》。
The idea led to her acclaimed new book, “Origins: How the Nine Months Before Birth Shape the Rest of Our Lives” (Free Press).
冉阿让(我们以后不再用旁的名字称呼他了)立起来,用最柔和最平静的声音向芳汀说。
Jean Valjean — we shall henceforth not speak of him otherwise — had risen. He said to Fantine in the gentlest and calmest of voices.
而我们以后还会看到三键,举例来说,应该更强,相较于相应的双键,或者相应的单键来说。
And something that we'll see later on is that triple bonds, for example, are going to be stronger than a corresponding double bond or a corresponding single bond.
所以,也许我们以后晚上要放弃灯光了,尤其是当你打开冰箱门是照亮食物的灯光。
So maybe skip the nightlight. Especially the one that lights up when you open up the fridge.
当我们以后谈到2009年美元的大跳水的时候,是指美元下跌了11%,也就是现在的数字。
When we're talking about the big drop in the dollar in 2009, we're talking about 11%.
即使你说了再见,但你还是一直留在我们心中。因此,我想我们以后不会再感到孤独了。
Even if you say goodbye, you'll always be in our hearts. So, I know we're not alone anymore.
我们自己不出代价,就不能帮助别人;我们的痛苦就是我们所付的代价,叫我们以后能同情于他人的难堪。
We cannot do good to others save at a cost to ourselves, and our afflictions are the price we pay for our ability to sympathize.
当你嘲笑别人时,他们在你眼中的人性就会减少,我们以后再深入探讨幽默,等我们讲到笑的时候。
When you start laughing at somebody you think of them as less of a person and we'll get to that a little bit more when we talk about laughter.
是的,妈妈确实失业了,但这并不意味着我们今后吃不上饭了,只是我们以后恐怕很少会去外面吃而已。
Yes, mom lost her job, but it doesn’t mean we won’t have groceries. It may mean we won’t eat out.
是的,妈妈确实失业了,但这并不意味着我们今后吃不上饭了,只是我们以后恐怕很少会去外面吃而已。
Yes, mom lost her job, but it doesn't mean we won't have groceries. It may mean we won't eat out.
我们忘记了还有个生气的墨西哥邻居在追赶我们以后,我们惊讶地发现这片树林实际上相当大,于是决定探索一下。
After we had forgotten we had an angry Mexican neighbor chasing us, we were amazed to see how big this forest really was, and decided to explore.
如果我们现在知道了我们是怎么花费时间的,那么我们就能做出清醒的决定,来改变我们以后花费时间的方式。
And if we know how we're spending our time now, we can make conscious decisions to change how we spend our time in the future. For computer-based time tracking, try Rescue time.
后者更为安全,我们以后会解释;然而,如果用户要求在他们的WAP设备上进行多用途的网络访问,一个内部的wap网关会很不方便。
The latter scenario is the more secure choice, as we'll see later; however, if users want general-purpose network access on their WAP devices, an internal WAP gateway can be an inconvenience.
后者更为安全,我们以后会解释;然而,如果用户要求在他们的WAP设备上进行多用途的网络访问,一个内部的wap网关会很不方便。
The latter scenario is the more secure choice, as we'll see later; however, if users want general-purpose network access on their WAP devices, an internal WAP gateway can be an inconvenience.
应用推荐