我们的商业正处在这场和“简约”之间热情似火的爱意当中阵痛：一路从产品设计到组织设计都是这样。
Business is in the throes of a passionate love affair with simplicity - all the way up from product design to organisational design.
因此，从方案设计开始，我们就注意倾听客户的要求，力求准确把握客户的意愿，最终加工出客户满意的产品。
Therefore, we always listen to the requirements of customers from the scheme design so as to understand their willingness and finally manufacture products to their satisfaction.
我们先观察再设计！这适用于所有诺基亚的产品，从入门到高端机型都是。
We observe, and then we design! This applies to ALL of our products - from the entry level to the high end.
不断接受公司技术培训，我们的技术支持可以从客户的产品设计开始，一直延续到最终产品的售后质量反馈。
We continuously provide technical training and our technical support will start from the customer 's product design, to after sale and service, feed back system on product quality.
这是我们新近设计的一个产品，与过去旧时的产品相比，在款式上可以说是一个进步。从市场反应的情况来看，这个款式是消费者的第一选择。
This style is newly designed. It is an improvement in style upon the old ones. Reports from different markets show that this is the choice of discriminating buyers.
我们的服务体系贯穿整个生产过程，包括从最开始的产品设计、生产制造到售前、售中、售后服务。
Our service system runs throughout the whole production process from the very beginning of product design, production, manufacturing, to pre-sale, under sales to after sales service.
我们可为客户提供从产品设计、模具研发、模具制造、压铸生产、精密机加工、表面处理为一体的企业。
We can provide customers from product design, mold development, mold making, casting production, precision machining, surface treatment for the integrated enterprise.
好的，正如我刚才说过的，第一期的产品设计从标准选择包中选出。我们会提供一系列选择尽可能按客户具体要求生产。
A: Well, just as I said, the design for the phase one products comes in a standard options package. We will provide a catalog of choices that can be customized to a fair degree.
好的，正如我刚才说过的，第一期的产品设计从标准选择包中选出。我们会提供一系列选择尽可能按客户具体要求生产。
Well, just as I said, the design for the phase one products comes in a standard options package. We will provide a catalog of choices that can be customized to a fair degree.
从内部我们也能看到其建筑特色，如楼梯、墙壁和立柱的设计展现出其本来材质，很好地配合了展出的产品项目。
Architectural features such staircases, walls and columns remain exposed to reveal their intrinsic materiality and complement the items on display.
从购买音乐，到设计产品，再到与世界交流，这家公司改变了我们所有的行事方式。
This is the company that changed the way we do everything from buy music to design products to engage with the world around us.
所有员工从最初的产品设计到售后服务的每个环节都经过良好的培训，以保持我们产品的高质量水平。
All employees are trained well in every procedure from original product design to after sale service in order to maintain our products on the high quality level.
我认为设计扮演很重要的角色，从长远的角度出发，我们生产设计产品应更加仔细。
I think design is going to play a very big role. It's been alot more careful about the product we are producing, a long sight technology.
产品的设计灵感来源于本土生活中一些常被我们忽视的元素，产品的种类也非常多，从服装、饰品、玩具到茶叶等应有尽有。
Products are inspired by local elements of everyday living that are often overlooked and range from clothing and accessories to toys and tea.
我们使用三维模型创建多用途的高端图像和动画，从造型设计到交互产品演示和商业广告。
We use 3d models to generate high-end images and animations for any purpose, form styling design to interactive product configurators and commercial advertisement.
我们使用三维模型创建多用途的高端图像和动画，从造型设计到交互产品演示和商业广告。
We use 3d models to generate high-end images and animations for any purpose, form styling design to interactive product configurators and commercial advertisement.
应用推荐