我们交易的是大众心理。
我们交易的是数字。
在这次演习期间，如果您不能在线访问账户请联系我们交易。
Please contact us to place transactions if you are unable to access your account online during this exercise.
在我们的航程上遇到许多的岛，在那些岛上我们交易着我们的货物。
In our voyage we touched at several islands, where we sold or exchanged our goods.
我意识到，只有梅林的到来才能暂时让我完全清醒，这真是对我们交易的讽刺。
Only Merlin's coming has briefly woken me at all, I realize, and there lies the irony of our exchange.
当我们用“快易通”完成一次电子付费，我们交易的记录有一天就可能被用于离婚案。
When we go through an electronic toll with our E-Zpass, a record of our movements exists that might one day be used in a divorce case.
双方通过我们交易产生后，担心的方面有以下：产品本身的性价比，售后，资金交易安全等。
After the two sides through the transaction, we have to worry about the following aspects: the product itself, the price, after sales, capital transactions, such as security.
我是伟大的海华沙，我们易洛魁人民是高尚正直的，只要公平的和我们交易我相信我们就能够和平共处。
I am Great Hiawatha. The Iroquoi people are honorable. Deal with us fairly and we shall have peace.
我们交易的货币在你购物时成为流动性，我们交易的公司成为你每天为之工作的地方，我们交易的黄金成为你腕上的手表。
We trade the currency you circulate when you shop. We trade the companies you work for each day. We trade the gold on the watch on your wrist.
如果说摩根·斯坦利血液里流淌着的是证券交易，那么期权交易就是这个巨人的心跳。我们交易组似乎是每天各种各样热力的中心。
If trading was the bloodline of Morgan Stanley, options were the heartbeat and the fervor of each day's flow seemed to center on our desk.
他和我都知道那是什么交易，但我们没有谈过。
He and I both knew what the deal was, and we didn't talk about it.
这一交易的本质就是：要不借我们更多的钱，否则就会失去更多你已经借出的钱。
The essence of this transaction is: lend us more money, or lose more money which you have already lent.
在危险的时期，我们紧握拳头，眯着眼睛看那些看起来好得不能错过的交易，怀疑它简直好得难以置信。
In dangerous times, we clench and squint at the deal that looks too good to miss, suspecting that it must be too good to be true.
在过去的几年中，我们曾多次与BEA管理层进行对话，希望能尽快完成这宗不错的交易。
In the past few years, we have talked with BEA management many times, hoping to complete this good transaction as soon as possible.
希望我们能在市场交易中扮演越来越重要的角色，从而提供更多的工作。
It's our hope that we will play an increasingly greater role in the marketplace and, therefore, supply more jobs.
我知道你们最近工作都很努力，我们也特别忙，尤其是忙着上周末的婚礼和紧接着的交易会。
I know you've all been working very hard recently and we've been exceptionally busy, especially with the wedding last weekend and the trade fair straight after that.
我们意识到库尔特不只是想做交易。
例如，算法带动了金融市场上大量的交易，自动驾驶汽车在城市的街道上随处可见，而我们的智能手机可随时将一种语言翻译成另一种语言。
For example, algorithms carry out huge volumes of trading on our financial markets, self-driving cars are appearing on city streets, and our smartphones are translating from one language into another.
我们不能拿原则作交易。
希望我们能就此价格达成交易。
同时，他们能迅速地融入到我们的业务交易和团队导向的文化中来。
As such, they are quickly integrated into both the transactions of our businesses and our team-oriented culture.
我们如何确保商业交易和安全交易受到恰当的监管？
And how do we insure that business transactions and security tradings are properly regulated?
我们对大量交易事件(或消息)中可能指示投机行为的模式感兴趣。
We're interested in patterns within a large number of trade events (or messages) that might indicate speculative action.
我们的交易总是待价而沽，因为我们会看看我们有没有其他选择。
Our deal is constantly up for grabs as we check to see what other options we have.
利用我们的交易记事本，交易主管每日会对已分配的交易进行审核。
Using our trade blotter, the head of trading reviews allocated trades daily.
那么我们结束了交易，问孩子给他们所兴奋的糖果给出评分。
Then we closed trading in the market, and asked the kids to assign a value to the gift they wound up with.
我们盼望您的快点回复，相信这次交易我们能确定最近还会与您合作。
We look forward to your early reply and trust that though our mutual cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near future.
我们盼望您的快点回复，相信这次交易我们能确定最近还会与您合作。
We look forward to your early reply and trust that though our mutual cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near future.
应用推荐