他自认为他可以跟我们交往！才怪！
他自认他可以跟我们交往！才怪！
他自认他可以跟我们交往！
在我们交往整整一年之后，扬带着我到巴黎过了一个长周末。
Almost exactly a year after we started dating, Young whisked me off to Paris for a long weekend.
我们交往有6个月了，但我依然走不尽她的心里。
We've been dating for 6 months and still the way into her heart is barred to me.
我们交往四年了。
当我们交往六个月时，我发现他比我以为的要大五岁。
We were six months into the relationship when I discovered he was five years older than I thought.
神这样做，是因为祂希望与我们交往，神希望我们寻求祂。
God does this because he wants to be in relationship with us. God wants us to seek him.
我们凭直觉挑选朋友，但我们靠判断来选择与我们交往的朋友。
We pick friends by instinct, but we choose friends with who we will get along by our judgement.
大约在我们交往的八个月后，我跟朋友去基韦斯特旅行，我们包了一天的船。
About eight months into our relationship, I took a trip to Key West with my friends and we chartered a boat for the day.
没有，我们交往了几个星期，她就离开了。她到佛罗里达州去了。
PEDR No. I saw her for a few weeks, and then she left. she went to Florida.
佩德罗：没有，我们交往就几个星期，她就离开了。她到佛罗里达州去了。
Pedro: No. I saw her for a few weeks, and then she left. She went to Florida.
与我们交往的不是理性生物，而是充满了感情的，带有偏见、傲慢和虚荣的人。
We are dealing with creatures of emotion, creatures bristling with prejudices and motivated by pride and vanity.
我们交往了6个月，才搬到一起住，而且每个星期都有几个晚上我们会出去吃晚饭，喝酒，而且还谈论我们不应该彼此承诺的所有理由。
We dated for six months before moving in together and several nights a week we would linger over dinner, drinking wine, talking about all the reasons we shouldn't commit to each other.
我的第一任男友在我们交往4年后突然死去，我讨厌我的工作，最后恐惧赢了，我开始恐慌，我开始在网上寻求症状和治疗的方法，但还是无济于事。
My first boyfriend died suddenly after about 4 years of relationship. I hated my job and finely the fear won.
“我们交往有一段时间了，我们感觉我们已经准备好了，”皮尔斯说，“我们爱彼此，我们这样做不只是出于我们想要这样做……我们想让它变得特别起来。”
"We've been dating for a little while, and we feel like we're ready," Pierce says. "we love each other, and."
通过与对我们有意义的人交往，我们获得了安全感、爱、认同、友谊和个人价值等情感。
Through association with people who are meaningful to us, we achieve a sense of security, love, acceptance, companionship, and personal worth.
人际交往的一个关键过程是社会比较，在这个过程中，我们通过与他人的比较来评价自己。
A key process in interpersonal interaction is that of social comparison, in that we evaluate ourselves in terms of how we compare to others.
我们开始在食物方面勇于尝试，但比起饮食，我们还是对与人交往更感兴趣。
We were beginning to be adventurous about food, but we were more interested in meeting people than in eating or drinking.
在国际交往中，我们将坚持原则、伸张正义、践行平等。
In our international engagement, we will uphold principles, promote justice and practice equality.
希望再次与朋友和家人交往时，我们可以再一次享受这些益处，并让我们所有人都有正确的心态。
Hopefully, as we start to mix with friends and family again, we can enjoy the benefits once more and put us all in the right state of mind.
我们同各种各样的人有交往。
然而，我们都渴望与别人深入的交往，渴望那些幸福、快乐、圆满的时刻。
Yet we all yearn for that deep connection with others, those moments of bliss, joy, completeness.
那么心理学家们找到了什么因素影响着我们对交往的是否满足呢？
So, what factors have psychologists found are important in how satisfied we are with our relationships?
在我们和许多客户的交往中，我们有幸遇到了很多有才能的和有奉献精神的人。
And in our travels to many clients, we have been fortunate to have met a great many talented and dedicated individuals.
在我们刚开始慎重交往的时候，我的未婚妻接受了一份需要经常旅行和投入大量注意力的新工作。
When we first started becoming a serious couple, my fiance accepted a new job that required a lot of travel and attention.
在我们刚开始慎重交往的时候，我的未婚妻接受了一份需要经常旅行和投入大量注意力的新工作。
When we first started becoming a serious couple, my fiance accepted a new job that required a lot of travel and attention.
应用推荐