我们五个孩子总会时不时地被请去吃邻居家自己做的巧克力冰淇淋。
We five kids were regularly invited round for home-made chocolate ice-cream.
我们五个一组,乘上了一艘小竹筏,我将手轻轻地伸入水中,碧绿的水中出现了一圈圈圆晕,十分凉爽。
We are a group of five, by a small bamboo raft on the one , I will hand gently stretching from the water, green water appeared in a circle round halo is very cool.
服务员拿着200元订金出去后,有女同学反应过来说:“我们五个女生五个男生,订五个房间怎么住啊?”
The server took 200 yuan deposit and went out.Suddenly a girl came to the realization and said, “ There were five girls and five boys here, so how can we arrange the room?
一次家宴上,他告诉我们说他为母亲以后的 生活作好了安排,但如果她改嫁的话,家里的房子将归我们五个孩子所有。
At a family dinner he told us that he had provided well for mother, but the family home would go to us five children if she re married.
他开怀大笑,“我们五个星期就完成了,现在就等着德国人来”。他还提到只用了不到24个小时修好了一个有问题德国产部件。
"We completed it in five weeks and we had to wait for the Germans to arrive," he chortles, adding that they also fixed an ill-fitting German component in 24 hours.
我们多数学生的考试成绩是五个优。
Most of our students attained five 'A' grades in their exams.
有时我们需要加班,一个月要换班四到五次。
It is sometimes required that we work overtime and that we change shifts four or five times a month.
如果我们都在星期五之前报名,那么办理六个月的会员会有折扣。
If we both sign up before Friday, we can get a discount on a six-month membership.
我们的班长是一个意志坚强的人,他每天早上五点起床早读英语。
Our monitor is a man of iron will who gets up at 5 o'clock every morning to read English aloud.
比如,可能会让我们决定有哪些不同的元素可以产生一个有五条不同的谱线的光谱?
We might be asked, for example, to determine what different elements could produce a spectrum that gave 5 different lines.
我们预计将在五分钟内离开福克斯通,前往布洛涅大约需要两个小时。
We are due to leave Folkestone in about five minutes and a journey to Boulogne will take approximately two hours.
研究表明,要准确判断一个人是否善于交际,我们至少需要一分钟,最好是五分钟。
To accurately tell whether someone is sociable, studies show, we need at least a minute, preferably five.
如果你打算真正的攀岩,你需要一些设备,我们知道一个很不错的攀岩用品商店,从这里步行只需要五分钟。
If you're planning on doing some serious climbing and you need some equipment, we do have an excellent climbing supplies store just five minutes' walk away.
我们的裁缝部门保证在五个工作日内完成修改。
Our tailoring department guarantees alterations to be completed within five working days.
另外,如果我们都在星期五之前注册,那我们可以享受六个月会员的折扣。
Also, if we both sign up before Friday, we can get a discount on a six-month membership.
从这个调查中,我们可以估计不到五分之一的孩子和医院的老师有过接触——这种接触可能每天只有两个小时。
From this survey, one can estimate that fewer than one in five children have some contact with a hospital teacher—and that contact may be as little as two hours a day.
我家有五个女孩,我们都得帮家里的忙。
There are five girls in my family, and we all had to help out.
我们离开喷泉已经有五、六个小时了,背包还在那儿。
It had been five or six hours since we left the fountain, and it was still there.
我们需要一名吉他手来组成一个五人女子乐队,这样我们就可以在下个月的学校艺术节上表演了。
We need one guitar player to form a five-girl band so that we can give performances at the school art festival next month.
我们需要一名保姆,在周一至周五下午4点至6点放学后照顾我们两个5岁和7岁的儿子。
We need a babysitter to look after our two boys aged 5 and 7 after school from 4 p.m.-6 p.m., Mon.-Fri.
在本文附上的范例分析中,我们只为每个元素使用了五个描述或参数。
In the sample analysis attached to this article, we only used five statements or parameters for each element.
他建议说我们的班应该分成五个小组。
He suggested that our class should be divided into five groups.
我丈夫和我都有着相当繁忙的工作,我们还有两个不到五岁的孩子。
My husband and I both have fairly demanding jobs, and we also have two children under the age of five.
在本文中,我们会集中讨论五个主要问题,即:特性团队、团队自主管理、业务价值、代码所有权以及稳定性。
In this article, we focus on five main issues, namely: feature teams, team autonomy, business value, code ownership, and stability.
我们发出请帖后,收到五个接受的回复,一个拒绝回复。
Since we sent out the invitations we've received five acceptances and one refusal.
这些早期的教训看来古怪,因为我们结合五个月后,詹妮和我发现,宝宝十一月来了。
Those early lessons seem quaint, because five months into our union, Jenny and I found out that a baby is coming in November.
我们发现了关于AIDS的五个最常见的不解之谜。
我们发现了关于AIDS的五个最常见的不解之谜。
应用推荐