有新车好是好，不过实际情况是我们买不起。
A new car would be wonderful but the fact of the matter is that we can't afford one.
我妈妈说它们太贵了，我们买不起。
My mother said they were so expensive that we couldn't afford one.
我们买不起那辆昂贵的跑车。
我们买不起牡蛎；再说汤姆也不喜欢吃。
现实点吧！我们买不起洗碗机。 收藏。
可惜我们买不起房子。要有花园该有多好呀！
It's a pity we can't afford a house. A garden would be so nice.
我们买不起汽车，没有车库的事就更不必说了。
We can't afford a car, not to mention the fact that we have no garage.
杰克︰你误会我了。我没说我们买不起新电脑。
Jack: You misunderstood me. I didn't say we couldn't afford new computers.
进口商品水果原材料比本地产品贵得多，所以我们买不起。
Imported goods, fruits and materials are far more expensive than native ones, so we can't afford them.
我们都喜欢这本书，但我们买不起，因为它是书店里最贵的书。
We all liked it, but we couldn't buy it because it was the most expensive book in the store.
雷蒙德：没有。房价太贵了。我们买不起。我们打算租个房子。
Raymond. No. House prices are too high. We can't afford it. We're going to rent one.
你总是要买最好的，可我们买不起，有时候你认为自己是个百万富翁！
You always want the best, but we can't afford it. Sometimes you think you're a millionaire!
以往，许多人都买了车，但现在我们买不起汽油，只好就把车停在那里。
In the past, many people bought cars, but we can't afford gasoline, so we have to park them there.
现在我们买不起更好的摩托车，所以你只有喜欢这一种，要不就将就一下骑吧。
We can't afford a better motocar at present, so you'll have to like it or lump it.
该剧的每个细胞都在吼叫：“除了鼓风机，我们买不起任何东西打造演员的发型。”
Every aspect of the series screams, "We can't afford anything other than a wind machine for our actors' hair."
我知道我们需要找到那只鞋，因为我们的妈妈买不起新鞋。
I knew we needed to find that shoe, for our mother couldn't afford new shoes.
当人们买不起玉米吃的时候，我们却用玉米来驱动汽车，这似乎是不对的。
It doesn't seem right we're using corn to run cars when people can't afford to buy it to eat.
我们也能买到我们真正想要但现在买不起的东西。
We will also be able to buy the things we truly want but cannot afford right now.
人文与艺术不能因被认为是多余的而被束之高阁，就好比是我们现在买不起的奢侈品，就好比是最普通的乐趣而不是生产力。
Humanities and arts cannot be pigeonholed as unnecessary or extra, as luxuries that we cannot afford now, as simply being about pleasure rather than about productivity.
在繁忙的萨耶达•柴那不区卖水果的默罕默德说：“今年人们买不起枣椰，所以我们只好把价格降到15埃磅（2.7美元）。”
"People can't afford dates this year, we had to bring the price down to 15 pounds (2.7 dollars)," said Mohammed, a fruit vendor in the bustling Sayyeda Zeinab neighbourhood.
正如一位牧民所说：“我买不起糖，我们也吃不到青菜。”
As one herder says, "I do not buy sugar because it is expensive." We do not use vegetables.
我们生活中有些时候，很多人因为买不起房子或者不知道将来要住在那个地方而选择租房子或公寓。
At some point in our lives, many of us rent a home or an apartment because we cannot afford to purchase a home, or because we aren't sure where we want to live for the longer term.
就是这些区域的脑细胞，告诉我们接受实际上买不起的按揭，或者当我们应该为退休而储蓄时，让我们借用信用卡债务。
These are the cells that tell us to take out a mortgage we can't afford, or run up credit card debt when we should be saving for retirement.
我们实验室的电脑越来越旧了，但是我们这个学期买不起新的。钱不是风刮来的，这你是知道的。
Our lab computers are getting old, but we can't afford to buy new ones this semester. Money doesn't grow on trees, you know.
我们实验室的电脑越来越旧了，但是我们这个学期买不起新的。钱不是风刮来的，这你是知道的。
Our lab computers are getting old, but we can't afford to buy new ones this semester. Money doesn't grow on trees, you know.
应用推荐