一切都定下来了—我们乘九点的航班走。
我们乘公共汽车去了加拿大落基山脉的一个滑雪胜地。
第一天，我们乘气球飞越了岩石，我惊讶于它是如此之大。
On the first day, we took a balloon tour over the rock, and I was surprised at how big it was.
我们乘从伦敦到牛津的直达火车。
我们乘公共汽车在夏威夷旅游。
我们接到命令，要我们乘夜进军偷袭敌营。
Orders were received that we should make a night march and beat up the enemy's quarters.
我们乘爹地的小船捞到一些圆木，带到岸上。
We went out in Daddy's small boat and got some of the logs and took them ashore.
我们乘的火车不时驶进单轨边上的支线，让其他列车通过。
We kept pulling into sidings next to the single track to allow other trains to pass.
我们乘独木舟过河。
我们乘渔船到欧贝海滩附近一处沉船，潜到水下和鱼儿一起畅游。
We took a fishing boat out to a shipwreck near John Obey and snorkelled amongst the fish.
我们乘下午晚些的火车好吗？我必须在上午把论文写完。
Shall we take a later train in the afternoon? I have to finish my paper this morning.
上个周末，我们乘大巴去了颐和园，并且逛了很长时间。
And last weekend, we took a tour by coach to the Summer Palsce and went for a long walk.
我们乘出租车绕市中心，以便了解关于上海的更多情况。
We take a taxi around the city center in order to understand more about the situation in Shanghai.
第二天，我们乘一艘扁舟（一种货运帆船）航行在汉江上。
The next day we sailed on the Han in a pien-tzu, a freight junk.
我们乘公共汽车来到五号大街，在中央公园湖畔蹓跶一会儿。
We went for a bus to ride up Fifth Avenue and then walked for a while around Central Park Lake.
我们乘俄罗斯制造的伊尔18从广州飞到北京时，正好是五一节期间。
From Canton we flew to Peking in a Russian-made Ilyushin 18, just in time for May Day.
我们乘搭巴士，并在早上9点抵达。 我们下车后，我们开始向上爬。
We took bus there and arrived there at 9 a. m… After we took off the bus, we started to climb.
们在历史悠久的城市马六甲过了夜，这里是世界遗产。早上我们乘渡船去印度尼西亚。
We spend a night in the historic city of Melaka, a World Heritage Site, then head off in the morning for a ferry crossing into Indonesia.
演出结束后，我们乘缆车登上玉龙雪山，徒步在森林覆盖的山间小径中旅行。
Afterwards we took the skyrail to Jade Dragon Snow Mountain and hiked the forested trails there.
“我们乘电梯，我相信你知道步行去大画廊挺远的。”法希在电梯门打开时说道。
"We'll take the elevator," Fache said as the lift doors opened. "as I'm sure you're aware, the gallery is quite a distance on foot."
上周我和我的家人去四川峨嵋山。清晨，我们乘出租车去北京西站。车站非常活泼。
Last week I went to mount emei in sichuan province with my family. early in the morning, we took a taxi to Beijing west railway station. the station was very lively.
当我们乘直升机飞过上空时，黄色的区域非常明显（见顶图），但是却很难从太空中定位。
When flying over the location in a helicopter, the yellow hue is obvious (pictured top), but from space, it's hard to spot.
他们看了我们的公告肯定傻了眼。这真是一次典型的'周末特别收购'，我们乘他们熟。
That announcement sure blindsided them. It was a Saturday night special and we caught them asleep at the wheel.
他们看了我们的公告肯定傻了眼。这真是一次典型的'周末特别收购'，我们乘他们熟。
That announcement sure blindsided them. It was a Saturday night special and we caught them asleep at the wheel.
应用推荐