就对摩西说:“我主啊,求你不要因我们愚昧犯罪,便将这罪加在我们身上。”
And he said to Moses, "Please, my Lord, do not hold against us the sin we have so foolishly committed."
信徒们唤醒了他,问了他一个极其重要的问题,这个问题你也会问及:“主啊,你难道不在意我们是否淹死吗?”
The disciples woke Him up and asked the most important question you can ever ask, "Jesus, don't you care that we're drowning?" (Mark 4:38 NLT)
西门彼得回答说:“主啊,你有永生之道,我们还归从谁呢?”
68simon Peter answered him, "Lord, to whom shall we go?" You have the words of eternal life.
多马对他说:“主啊,我们不知道你往哪里去,怎么知道那条路呢?”
5thomas said to him, "Lord, we don't know where you are going, so how can we know the way?"
及至家主起来关了门,你们站在外面叩门,说:‘主啊,给我们开门!’
25once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, 'Sir, open the door for us.'
我们向神说的话表明了我们的信心,“主啊,我有这么多事情要完成,太困难了,我几乎不可能做到。”
We show our trust in God when we can say to him, "Lord, I have so many things on my plate." They are impossible.
“亲爱的主啊,”爸爸祈祷着,“我们相信您与我们在一起,请您保佑我们吧。”
"Dear Lord," Dad prayed, "we trust you're here with us and ask you to protect us."
Surge dominedisepenturinimicituietfugentqui oderuntte a facie tua——万能的主啊,我们奉你为真神,让我主的敌人在看到您面容时四处逃散吧!
Surge domine disepentur inimici tui et fugent qui oderunt te a facie tua-rise up, Lord, may your enemies be dispersed and those who hate you flee from your face.
这是要应验先知以赛亚的话,说:“主啊,我们所传的有谁信呢?主的膀臂向谁显露呢?”
38this was to fulfill the word of Isaiah the prophet: "Lord, who has believed our message and to whom has the arm of the Lord been revealed?"
主啊,我们很容易批评身边亲近的人,但是请将你那毫无保留的爱赐给我,好使他们知道我是多么地欣赏他们。
It is so easy to criticize those close to me; but Lord, give me Your unreserved love so that they may know how deeply I appreciate them.
主啊,祢是美善的,祢所做的尽都美善。求祢帮助我们尽心祷告、尽力规划,并全然信靠祢。
You are good, Lord, and all You do is good. Help us in our endeavors to pray and to plan and to trust You.
我们的主啊!求你让我们从火狱出去,如果我们再次犯罪, 我们就确是不义者。
Our Lord! bring us out of this: if ever we return (to Evil), then shall we be wrong-doers indeed!
主啊,我们在天上的父,我们怀着谦卑的心倚靠在祢的膀臂之中,我们存着感恩的心,接受祢丰丰富富的赐予。
Lord God, our heavenly Father, we lean hard on your everlasting arms in humble trust and grateful acceptance of all your perfect adequacy for our need.
约六68西门彼得回答他说,主啊,你有永远生命的话,我们还归从谁?
Jn. 6:68 Simon Peter answered Him, Lord, to whom shall we go? You have words of eternal life.
主啊,我们不愿漠视现在发生的事情,但也不愿被它辖制,好像没有其它更重要的事一样。
Lord, we don't want to be ignorant of the present or tyrannized by it, as if nothing else mattered.
西门彼得回答他说,主啊,你有永远生命的话,我们还归从谁?
Simon Peter answered Him, Lord, to whom shall we go? You have words of eternal life.
主啊,我们内心就需要你的爱和饶恕,这样我们才能做到无私地彼此相爱。
Lord Jesus, we need Your love and forgiveness in our hearts, if we are to love unselfishly.
可现在我们门口这一大堆人,这些望着我的目光……主啊!
That crowd at our gates, those eyes all fixed upon me. Oh, God!
主啊,我们从来不配与祢——一位如此圣洁、信实、仁慈的神同行。
Lord God, we're never really fit company for one so holy, true, and gracious as you.
主啊,当祢呼召我们行出祢的旨意,我们却不能了解全局时,求祢赦免我们迟豫未决的回应。
When you call us for a specific purpose, Lord, and we can't see the whole picture, forgive us for hesitating in our response.
慈爱的主啊,请指引我们所爱的人,给他们以力量,让我们永远记住要为他们祈祷。阿门。
Loving God, we ask for your strength and guidance for those we love. Help us always to remember how important it is to pray from them. Amen.
颂赞归与你,主啊,我们的列主的神,愿你的名受到赞美和显扬世世无尽,阿们。
Blessed are you, o Lord, the God of our fathers, and praised and glorified your name to the ages. Amen.
颂赞归与你,主啊,我们的列主的神,愿你的名受到赞美和显扬世世无尽,阿们。
Blessed are you, o Lord, the God of our fathers, and praised and glorified your name to the ages. Amen.
应用推荐