我们中的大多数人倾向于看今天的价格标签,而不是明天的潜在储蓄。
Most of us tend to look at today's price tag more than tomorrow's potential savings.
有时候,我们中的大多数人都会因为旧记忆干扰了新的相关记忆而感到沮丧。
Most of us may sometimes feel the frustration of having old memories interfere with new, relevant memories.
我们中的大多数不能分辨正切余切。
我们中的大多数不能分辨正切余切。
未来,我们中的大多数将会像奥巴马一样成为数字化酋长。
In the future, most of us will be digital nomads like President Obama.
但请相信我:我们中的大多数都是用这种方法偿还债务的。
我们中的大多数采取了我们的碰撞和擦伤学骑马时,我们的孩子。
Most of us took our bumps and bruises learning to ride when we were kids.
他说:“令人诧异的是,我们中的大多数——人类——并不明白行走的原理。”
"It's surprising to most people that we, the human race, do not yet understand biological walking," he says.
它并且是某事影响我们中的大多数在我们的生活一定数量不同的球形。
It is also something which affects most of us in a number of different spheres of our lives.
审慎一点,其实我们中的大多数宁可仔细研究该买什么车,也不愿意去想怎么捐钱。
Most of us are more careful about researching the cars we buy than about how we give away money.
我们中的大多数一般都离开学校,开始工作了,但又不喜欢我们的工作。
Most of us who are out of school and working generally don't like our jobs.
我怀疑像我们中的大多数一样,他的精神因看着库拉斯特的衰落而濒临崩溃。
I suspect that like many of us his spirit is near broken at the sight of Kurast's decline.
我们中的大多数,但是,很忠诚于我们最信任的新闻媒体,以及打破这种习惯可能很困难。
Most of us, however, are very loyal to the news outlets we most trust, and breaking that habit can be difficult.
我们中的大多数在75%的醒着的时间中向他人传播着我们的知识、思想、打算。
Most of us spend about 75 percent of our waking hours communicating our knowledge, thoughts, and ideas to others.
这个小组写道:“尽管我们感到失望,但我们中的大多数还是会继续支持你作为候选人的。”
"Even though we are disappointed, most of us continue to support you as a candidate," the group wrote.
我们中的大多数并不生活在用树建的房子里。树屋长长是童话故事里小精灵的家。
Most of us don't live in houses built from trees; they generally reside in our ideas of elven fairy tales or back-to-nature die-hards.
实际上,我们中的大多数都依赖这样一个事实:没人真正知道另一个人的实际价值。
Many of us actually rely on the fact that no one really knows what anyone is actually worth.
我们中的大多数已经破译“目光语言”即使我们根本不了解肢体语言和非言语交流。
Most of us have decoded "eye language" even if we did not know about body language or nonverbal communication.
这是真的——我们中的大多数并不拥有完美的肌肤,而且也没有模特一样的完美身段。
This is true -- most people do not have perfect skin, and most people are not model-thin.
仅仅是由于这个制度已经运行了足够长的时间,以至于我们中的大多数没有察觉到这个事实。
It is just that the system has been in business long enough for most of us to be oblivious of that fact.
据说,因为我们食用加工过的食品,我们中的大多数摄入的盐的含量是限制盐的含量的一倍。
It says that because of processed foods, most of us eat double the upper limit of salt.
我们中的大多数,已经形成了不同的印象……但是有些人认为他们是有益的,而另一些持相反意见。
Most of us, however, have formed a different picture of... some people think they are beneficial, while others hold the opposite view.
事实上,在真实世界,能够成就不凡的人也就是凤毛麟角,剩下的我们中的大多数都只是过着平凡的生活。
In fact, in the real world, only quite a few people can accomplish great things and become extraordinary, and the rest of us will just live our ordinary life.
在这个友谊的例子中,为了我们中的大多数,为了能留下这些生活中最有意义的元素,我们必须逆流而上。
In the case of friendship, we must push back against that time if we are to sustain what, for many of us, are among the most important elements of our lives.
因为我们中的大多数认为如果你新创建公司,而你没有去硅谷,可能是因为你不自信,所以你是怎么比较这两个地方的?
Because most of us get the feeling that if you do startup and you don't move to the Silicon Valley, maybe you are not confident so how would you compare the two places?
坏消息是:虽然我们中的大多数一晚上睡几个小时也能熬过去,但是仅仅有三分之一的人是百分之百的“无眠分子”。
The bad news is that while many people get by on a few hours’ sleep a night, just 1 to 3 people in 100 qualifies as a member of the sleepless elite.
坏消息是:虽然我们中的大多数一晚上睡几个小时也能熬过去,但是仅仅有三分之一的人是百分之百的“无眠分子”。
The bad news is that while many people get by on a few hours' sleep a night, just 1 to 3 people in 100 qualifies as a member of the sleepless elite.
然而,我们中的大多数并没有意识到,这种传递的大部分是由非言语方式传播的,这种方式不同于口头言语,或者书面言语。
However, most of us fail to realize that a great deal of our communication is of a non-verbal form as opposed to the oral and written forms.
尽管我们中的大多数喜欢咀嚼食物,水果和蔬菜是极好的饮食中获取维他命的方式-只需随便吃水果,含有很高的天然糖。
While most of us prefer meals we can chew, fruit and vegetable purees are a tasty way to get vitamins in your diet - just go easy on fruit, which is high in natural sugar.
尽管我们中的大多数喜欢咀嚼食物,水果和蔬菜是极好的饮食中获取维他命的方式-只需随便吃水果,含有很高的天然糖。
While most of us prefer meals we can chew, fruit and vegetable purees are a tasty way to get vitamins in your diet - just go easy on fruit, which is high in natural sugar.
应用推荐