今年我们将颁出一项没有一个国家想要赢的世界冠军奖：地球上最糟糕国家奖。
THIS year we have revived a world championship that no nation wants to win: the award for being the worst country on Earth.
“我们的准备工作已经完成，如果能签订合同就太棒了，”这位1996年F1世界冠军表示。
"The groundwork has been done and it's best to see what evolves now," said the 1996 world champion.
我们可能是史上第一对打进世界冠军赛，却又在双方都没有生命垂危的情况下决定退出的搭档了。
We were probably the only couple ever to qualify for a world championship and withdraw without one of us dying.
我们想要赢得世界冠军，因为这会是西班牙赢得的另一座青年锦标赛冠军。
We’d love to win this World Cup because it’s about time Spain won another global youth tournament.
“我对姑娘们今天的表现非常满意”，女子体操队教练熊景斌说，“我们拥有两个世界冠军，程然和黄慧丹，因伤在家休息。”
"I am very satisfied with our girls' performance today," said Chinese women's coach Xiong Jingbin. "We have two world champions, Cheng Ran and Huang Huidan, rested at home because of injuries."
为了能给观众提供绝佳的金雕视角，我们将一个微型摄像机绑在鸟背上，并让世界冠军级的滑翔伞运动员用特殊的降落伞从山上滑下，来拍摄这种身临其境的镜头。
To get a golden eagle's eye view a miniature camera was strapped to the bird's back, while a world champion paraglider flew down the mountain using a special parachute to get immersive motion shots.
都说我是世界冠军，但是我们都是冠军——他们当之无愧。
People will say that I am world champion, but we are all champions-and they deserve this.
昨晚我很好，即使回忆起去年的这个时侯，当其他各只俱乐部没有任何动静，而我们却在日本成为了世界冠军。
I was fine last night recalling that this time last year, while the other clubs were at home, we were becoming world champions in Japan.
他是世界冠军，对于我们来讲，找到他这样的球员是在是太好了。从他昨天的表现就可以看出来。
He is a world champion and for us it's great to find players that are already ready to play like he did yesterday.
作为曾经的世界冠军、欧洲冠军，我们不会惧怕任何一个对手。
As an ever Champion of World Cup and EEC, we do not fear of any rivals.
人生没什么是容易的，如果人生是一片坦途，我们也不会一生下来就啼哭。- - - - - -一世界冠军曾经说过。
Nothing is easy in life, if life is a smooth road, we wouldn't cry at once after we born. — a world champion once said.
过去我们一起赢得了不止一个世界冠军头衔，也一起经历了困苦的阶段，但现在我们决心证明我们有能力在未来的几个赛季一起复制那些成功和胜利。
In the past we have won championships together, as well as going through tough moments, but we are now determined to show that we can repeat that success together in the coming seasons.
为比赛考虑我们不能出任何意外，我们非常希望加冕世界冠军。
We won't do anything fortuitously in view of the final, we really want to become World champions.
在过去的四年里我们拿到了欧洲冠军和世界冠军。
In the last four years we became European champions and World champions.
他们是世界冠军、欧洲冠军，但我相信我们能打败他们。
They are the world champions, the European champions, but I believe that we can do it.
“我们上次来到亚洲有很多美好的回忆，当时我们拿了世界冠军。回来感觉不错，”他告诉曼联电视。
"We have great memories of our last trip to Asia when we won the Club World Cup and it's always a pleasure to go back," the defender told MUTV.
让我们来看看游泳方面的新闻，迈克尔菲尔普斯的世界冠军记录遭受到猛烈冲击。
Now, in swimming news, Michael Phelps' world championship took another hit when he was stunned in the 200 meter free style by U.
为了能给观众提供绝佳的金雕视角，我们将一个微型摄像机绑在鸟背上，并让世界冠军级的滑翔伞运动员用特殊的降落伞从山上滑下，来拍摄这种身临其境的镜头。
To get a golden eagle's eye view a miniature camera wasstrapped to the bird's back, while a world champion paraglider flew down themountain using a special parachute to get immersive motion shots.
为了能给观众提供绝佳的金雕视角，我们将一个微型摄像机绑在鸟背上，并让世界冠军级的滑翔伞运动员用特殊的降落伞从山上滑下，来拍摄这种身临其境的镜头。
To get a golden eagle's eye view a miniature camera wasstrapped to the bird's back, while a world champion paraglider flew down themountain using a special parachute to get immersive motion shots.
应用推荐