为什么我们不能在着火的大楼里使用电梯？
不，我们不能在河里游泳。
我们不能在家里享用自己的圣诞晚餐了吗？
“禁止乱扔垃圾”的标志表明我们不能在公园里扔垃圾。
The sign "No Littering" shows that we mustn't throw rubbish in the park.
我们不能在教室里吃东西。但我们可以在食堂吃。
We can't eat in the classroom. But we can eat in the dining hall.
这是一个实际问题，就比如我们不能在班里仅仅有几个学生的情况下找到一个老师。
It's a practical issue, like we can't have an instructor when there're only a few students in the class.
不管怎样，仍然有一种基本的观点认为，我们不能在不关心我们所生活的生态系统的情况下拥有自己的生命，不管它是否庄严。
No matter, there is still the underlying idea that we cannot have a life of our own without concern for the ecosystem in which we live, whether in majesty or not.
因为有蚊子，我们不能在这里睡觉。
We can't sleep here because of the mosquitoes, "Wirasinghe says."
威尔士？不，我们不能在威尔士降落。
他说我们不能在食堂吃饭，不能住在学校。
He said we couldn't eat in the cafeteria, we couldn't live on campus.
我们不能在仅靠一个理由来掩饰自己的冷漠了。
We couldn't rely on blanket statements anymore to cover us with indifference.
我们不能在适当规模上向最有需要的人提供基本干预措施。
We are not able to deliver essential interventions to those in greatest need on an adequate scale.
有些事我们不能在人体上进行研究，因为这是非常不道德的。
There are some things we just can't study on humans because it would be incredibly unethical.
她说﹐如果我们不能在明天到达那里﹐再去就没有很大意义了。
'If we cannot get there by the end of tomorrow, there won't be much meaning for us to go,' she said.
我们不能在采取行动之前看到人们冻死或死于可预防疾病的景象。
We cannot wait to see images of people freezing to death or dying of preventable disease before we act.
我们不能在一起过圣诞节真是太可惜了……您一定乐得跳起来了！
It's really a shame we can't be together at Christmas... you must be jumping for joy!
我们不能在不影响很多网站排名的情况下做出重大的改进。
We can’t make a major improvement without affecting rankings for many sites.
每一圈数，这几天更是，考虑到我们不能在赛季中的任何测试阶段。
Every lap counts; these days even more, considering that we can't have any test sessions during the season.
如果我们不能在地球上找出我们自己的位置，我们将很难理解这个地球。
If you can't locate ourselves in the world, we will have trouble understanding much about this planet Earth.
我们不能在我们的位置过分的影响你们，因为你们有自由决定选择的责任。
It is not our place to unduly influence you, as you are responsible for your own choices.
我们知道测试1和测试3以不同的方式运作，我们不能在这两者之间进行一致的比较。
Given that Test 1 and Test 3 operate differently, we cannot draw a solid comparison between the two.
我方要提醒你方，若我们不能在下个星期一前收到答复，该报盘将会被撤销。
I'd like to remind you that we have to withdraw our offer is we don't hear you by next Monday.
如果我们不能在训练里求胜心切，那又怎么希望我们在赛场生表现得求胜心切？
If you're not competitive in training, how do you expect to be competitive on the pitch?
我们不能在实验室里或利用人造粒子加速器模拟这一现象。” Füllekrug说。
We can't do this kind of experiment in a lab or man-made particle accelerator, " Füllekrug said.
一些我们不能在本地找到的美国品牌。最近有韩国的人在eBay上找到了我。
Brands we can't get here in the U.S. I've been ordering from South Korea lately on eBay.
遗憾的是我们不能在此逗留太久，因为我们还想参观佛门托半岛的其他更多地方。
Unfortunately we could not stay too long there, as we wanted to visit a few more places of peninsula Formentor.
遗憾的是我们不能在此逗留太久，因为我们还想参观佛门托半岛的其他更多地方。
Unfortunately we could not stay too long there, as we wanted to visit a few more places of peninsula Formentor.
应用推荐