我们不能保证把这些作品射向太空，但我们将把选出的结果以文雅的推荐信的表格形式刊登发表出来。
We can't promise to shoot these books into space, but we will publish the results in an elegant chart of recommendations.
当年我们降低日本债信评级时，该国是世界第二大经济体，且正在表现出惊人的经济实力，因此，人们困惑不已，完全不能理解我们在说什么。
When we downgraded Japan it was the second largest economy and it was coming off so much economic strength. People wondered, what the hell we were talking about.
如果你能收到这封信，那么我希望和你见面，就我们两个人。如果不能见面，请给我回信。
If this letter reaches you, I would like to meet you, just the two of us. If that is not possible, please send me a letter in reply.
在他的假期获批之前，我们不能早喊他回来一分钟，好了，现在听爸爸的信吧。
He will stay and do his work faithfully as long as he can, and we won't ask for him back a minute sooner than he can be spared. Now come and hear the letter.
无论下雨还是下雪，都不能阻止邮递员给我们送信，这些信是我们非常渴望收到的。
Neither rain nor snow keeps the postman from delivering our letters which we so much look forward to receiving.
好吧，我在监牢里的时候，写了一封信给我老婆。我说'马撒，如果你不能维持我们的婚姻关系，我是可以理解的。
Well, when I was in jail I wrote to my wife. I said, ' Martha, I understand if you can't stay married to me.
好吧，我在监牢里的时候，写了一封信给我老婆。我说'马撒，如果你不能维持我们的婚姻关系，我是可以理解的。
Well, when I was in jail I wrote to my wife. I said, ' Martha, I understand if you can't stay married to me.
应用推荐