我们不能保证每辆巴士上都有导游，所以我们也准备了一个音频解说，这是由旅游局专门为巴士之旅录制的。
We cannot guarantee that every bus will have a guide and so we also have an audio commentary that has been specially recorded for the bus tour by the tourist office.
我们不能保证火车在雾天正点到达。
We cannot guarantee the punctual arrival of trains in foggy weather.
雾天我们不能保证火车准时到达。
We cannot guarantee the punctual arrival of trains in foggy weather.
雾天我们不能保证火车准时到达。
We cannot guarantee the punctual arrival of trains in fogy weather.
我们不能保证我们的工人们经常受雇。
我们不能保证我们的工人有固定的职业。
我们不能保证我们所有的航班都不误点。
We can't guarantee that all our flights will never be delayed.
我们不能保证你从以下网站会发现什么，但它们确是我们的至爱。
We can't guarantee what you'll find on these sites, but here are some of our favourites...
我们不能保证能够为资金运用筹备到足够的周转现金。
There can be no assurance that we will generate sufficient cash flows to fund operations.
我们不能保证这个版本将RTM版本，或什至正式建立。
There is no guarantee that this version will be RTM version, or indeed an official build.
我们不能保证任何时候都言行一致，但是我们可以做到少说多做。
We can't keep our word all the time, but we can try to less talk than do.
很抱歉，我们不能保证，但我们会尽量做到最好，希望您能谅解。
I'm sorry, we can't guarantee, but we'll do our best. I hope you'll understand.
当与人打交道，特别是小孩子的时候，我们不能保证达到预期的结构。
Part of the deal when working with people, especially children, is that there's no guarantee that any desired outcome will result.
如果您不在中国国内使用本软件，我们不能保证视频播放的流畅性。
If you do not use this software in China, we can not guarantee smooth playback of videos.
实际上，我们不能保证y，z都不变,因为它们之间满足这个关系式。
Well, I cannot keep all the other constant because that would not be compatible with this condition.
恐怕十六号后我们不能保证有房间提供给您，那段时间是我们的入住高峰期。
I'm afraid we won't be able to guarantee you a room after the 16th. We usually have high occupancies in the peak seasons.
他们在文中吹嘘...当然,我们不能保证金币不会升值,但金币的历史行情趋势始终向上
There were words in there--they said something--of course, we cannot guarantee that they won't go up in value but historically they have always done it or something like that.
鹷恐怕十六号后我们不能保证有房间提供给您，那段时间是我们的入住高峰期。
I'm afraid we won't be able to guarantee you a room after the 16th. We usually have high occupancies in the peak seasons.
免责声明：我们努力使我们的字计数器尽可能准确，但我们不能保证它永远是这样。
Disclaimer: we strive to make our word counter as accurate as possible but we cannot guarantee it will always be so.
虽然我们试图让我们的信息准确，我们不能保证它是一个准确的代表制定的最新产品。
While we attempt to keep our information accurate, we cannot guarantee it is an accurate representation of the latest formulation of the product.
虽然CheckScript正常运作，但我们不能保证发行商始终如一地正当使用。
While the check script works, we cannot guaranteed that it has been applied properly and consistently by vendors.
虽然CheckScript正常运作，但我们不能保证发行商始终如一地正当使用。
While the check script works, we cannot guarantee that it has been applied properly and consistently by vendors.
我们不能保证支持所有特定的服务器，但作为开源项目，我们希望社区能做出有价值的贡献。
We have not committed to support any particular servers, but as an open source project and we hope to receive valuable contributions from the community.
我们不能保证3.5mm接口将内建支持视频输出功能，但如果能多出这么一个选择那也不错。
We cannot promise you that we'd ever use video out capability were it built into our 3.5mm jack, but it would be nice to have the option.
那我们只能确认一个房间给您，从10号至27号，恐怕我们不能保证27号之后有房间给您了。
Then we can only confirm a room from the 10th to the 27th. I'm afraid we won't be able to guarantee you the room after the 27th.
服务生：好的。我们将把您订的桌留到七点。我们不能保证您定的桌在晚上7：00以后还能有。
Attendant: Good. We'll keep your table until 7:00 PM. We can't guarantee that your table will be available after 7:00 PM.
我们不能保证把这些作品射向太空，但我们将把选出的结果以文雅的推荐信的表格形式刊登发表出来。
We can't promise to shoot these books into space, but we will publish the results in an elegant chart of recommendations.
尽管我们尽全力以保护您的个人信息，我们不能保证当您的个人信息在我们的平台上传输的安全性。
Although we do our best to protect your personal information, we cannot guarantee the security of your personal information transmitted to or through our Platform.
按照这一逻辑，如果我们不能保证妥当地讲好他们的语言，我们又怎么说他们的语言我们学得很好呢？
In this logic, if we cannot make sure that we are speaking their language properly, how can we say that we have learned their language well?
按照这一逻辑，如果我们不能保证妥当地讲好他们的语言，我们又怎么说他们的语言我们学得很好呢？
In this logic, if we cannot make sure that we are speaking their language properly, how can we say that we have learned their language well?
应用推荐