只要我们不离开太远当邻居你也可以正常的生活啊？
As long as we don "t leave too far when neighbors you can also normal life?"
我们对于神保守我们不离开他的这种能力所经历的程度，乃是与“照着你们的信心给你们成全了吧。”的律是一致的。
The measure of our experience of this power of God keeping us from departing from Him will ever be in harmony with the law: "According to your faith be it unto you."
我们到底还是决定不离开。
梦想从不离开我们，但有时是我们落下了梦想。
Dreams never leave us, but sometimes we leave dreams behind.
那他是个危险的敌人呢，还是密切关注着我们以确保我们安全的朋友呢？我下定决心，不弄清一切决不离开这小屋。
Or was he a friend who was watching us to make sure we were safe? I decided I would not leave the hut until I knew.
在这种情况下，很难体会到我们需要有人在晚上陪伴，想要和朋友玩纸牌，没做完数独游戏早上就不离开的情形！
It can be difficult to appreciate that we may want to have company in the evenings, play a game of CARDS with friends and not leave in the mornings without finishing our Sudoku!
耶和华如此说，你们不要自欺说迦勒底人必定离开我们，因为他们必不离开。
Thus saith the LORD; Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us: for they shall not depart.
尽管如此，我们还是不得不离开淋浴房继续前进，但是没想到却到了更加舒服的地方。
Tough as it was to leave behind the showers, we had to move on - but, as it turned out, to even more comfort.
今天是星期二，卢德不得不离开了，但还有我们四个。。。
Today is Tuesday, and Lourdes has had to leave but we still have four people here ...
我们一离开城里，她就跳上车子的前座，跳到我的膝盖上，她从不离我左右。
As soon as we're out of the city, she's up in the front seat of the car, up in my lap, and she never leaves my side.
XIAOQIN：“显然，我们更愿意在这里停留数年，但如果我们不能得到任何有效的签证，我们不得不离开。”
XIAO QIN: "Obviously, we prefer to stay here for several years, but if we cannot get any valid visa we have to leave."
在旅游行业工作的健谈的澳大利亚人JoannaWilde说在“得不到我们想要的”她就不离开。尽管她这样说，“我们想要的”同在美国一样，获取不清楚是什么。
Joanna Wilde, a chatty Australian who works in tourism, says she will stay “till we get what we want”—even if, as in America, what that might be is unclear.
为履行这一承诺，我们必须帮助农村妇女发展壮大，使她们能够获得所需要的支持和信息，从而使她们可在不离开各自社区的情况下发挥潜力。
To deliver on that, we must help rural women to thrive, and to access the support and information they need, so that they can fulfil their potential without leaving their communities.
若需要售后服务，我们的售后服务人员将在1 - 3天内到达用户现场，问题没解决不离开！
If you need service, our service staff will arrive within 1-3 days of the user site, did not solve the problem does not leave!
我们可以知道一切都在我国和世界其他地方的不离开家了。
We can know everything in our country and in other parts of the world without leaving home.
因此我不得不离开我的朋友露西，她是我最好的朋友，我们一起长大。
So I had to leave my friend Lucy, she is my best friend, we grow up together.
此外，我们还可以交流思想，观点和信息与我们的同学不离开我们的房子。
In addition, we also can exchange thoughts, opinions and information with our classmates without leaving our house.
这非常的失望因为当我们从新组织防线时卡拉格不得不离开球场。
It was especially disappointing because it came at a time when we had to reorganise our defence when Jamie Carragher had to leave the field.
那他是个危险的敌人呢，还是密切关注着我们以确保我们安全的朋友呢?我下定决心，不弄清一切决不离开这小屋。
Was the man a dangerous enemy?Or was he a friend who was watching us to make sure we were safe?I decided I would not leave the hut until I knew.
我们由自己的想法形塑；我们变成自己所想的。当心智纯净时，喜悦像影子一样跟随永不离开。
We are shaped by our thoughts; we become what we think. When the mind is pure, joy follows like a shadow that never leaves.
如果我们爱的人被别人抢走，让他们不离开你的方法就是不停的爱他们。
If the people we love are stolen form us, the way to have them live on is to never stop loving them.
“我们必须约定好，”他对这些小乘客说，“不离开这里我们不能哭。”
"We have to have an agreement," he told his passengers. "we should keep quiet until we get out of here."
尽管我们坚持不离开芬兰，但是我们又不希望他跟着我们奔波，所以，我们委托一个19岁的女孩替我们照顾芬兰。女孩要我们帮忙把她男友的轻便摩托车带过去。
Despite our insistence not to leave the property while we were away, the 19-year-old girl we entrusted with Finn's care took him back to her house - on her boyfriend's moped.
我们可能不太有机会常常到外国去，但却可以在不离开家乡的情况下，参与世界各地所开展的事工。
We may not have the opportunity to travel much beyond our own birthplace, but we can be involved with what's going on in the world without leaving our hometown.
当有一天我们要不得不离开这里时，我想我会落泪，但我更会擦干眼泪，扬起求学小舟上的帆，继续远航。
One day when we should have to leave here, I think I will cry, but I will be wiped away tears, to study up on the boat sails, the voyage continues.
当有一天我们要不得不离开这里时，我想我会落泪，但我更会擦干眼泪，扬起求学小舟上的帆，继续远航。
One day when we should have to leave here, I think I will cry, but I will be wiped away tears, to study up on the boat sails, the voyage continues.
应用推荐