我们不想把记者招来四处打探。
我们不想去设计一个当代乌托邦。
我们不想使这份文件误落到他人手中。
我们不想失去用175年建立起来的商业信誉。
We do not want to lose the goodwill built up over 175 years.
我们不想让那种纯粹只对宣传某书籍或电影感兴趣的人上节目。
We did not want people on the show who are purely interested in plugging a book or film.
对于非小说作品,我们不想感到惊讶。
我们不想和纳粹十字这样象征明显、代表仇恨的东西联系起来。
We don't want to be associated with something as symbolic and hateful as a swastika.
如果我们不想在收银台前排队,我们可以使用东芝新的物体识别扫描仪。
If we don't want to wait in line before the checkout counters, we can use Toshiba's new object recognition scanner.
现在,我们不想给你留下这样一种印象,即这三个组成部分总是完美地结合在一起,共同作用。
Now, we don't want to leave you with the impression that these three components always work together perfectly.
至于替客人放好外套和帽子的工作,我们必须要让有经验的人来做,因为我们不想让客人失去他们的东西。
For receiving the guests' coats and hats, it's important we have someone experienced doing this as we don't want guests losing their belongings.
我们不想限制任何人,我们在试图找到一个令人满意的解决方案。
We are not trying to box anybody in, we are trying to find a satisfactory way forward.
我们不想打贸易战,但也不怕打贸易战。
We do not want a trade war, but we are not afraid of fighting it.
根据约翰逊教授的说法,我们不想读这本书,就不必读,因为它是选读的。
According to Professor Johnson, we don't have to read the book if we don't want to, as it is optional.
在上一篇文章中,我们已经讨论了一些危险植物,但我们不想给任何人错误的信息。
In the last passage we've already talked about some dangerous plants, but we don't want to give anyone the wrong idea.
“我们不想要你的礼物。”两个流氓回答说。
我们就像在一个巨大蚁丘中的蚂蚁,即使在我们不想工作的时候也要完成任务。
We're like ants in a large anthill and we carry out our tasks, even when we don't want to.
“我们不想要一个这样的社会。”他皱着眉说,“在这里你根本无法保证与你的小孩或狮子狗散步时不受到攻击。”
"We don't want a society", he said with a furrowed brow, "where you cannot go walking with your child or your poodle without risking an attack."
你别慢吞吞地化妆,我们不想音乐会迟到。
Don't dawdle over your makeup, we don't want to be late for the concert.
实际上我们不想说,不是吗?
我们不想卖积压的小物件。
我们不想卷入冲突,所以我们和平地解释。
We don't want to get into clashes, so we are explaining peacefully.
我们不想仅仅充当旁观着,听众,或记录员。
We did not feel like mere spectators, or listeners, or recorders.
我们不想冤枉任何人。
我们不想知道明胶企业对这些骨头做了些什么。
What the gelatin industry does with the bones, we don't want to know.
我们不想只做观众。
当然,我们不想阻止他们参与自己感兴趣的活动。
And of course we don't want to discourage them from participating in activities they are excited about.
许多时候我们不想对身边的人承认我们需要帮助。
A lot of times we do not want to admit to the people around us that we need help.
这个样本实在太小了,我们不想对它做太多的评价。
The sample is so small that we didn't want to make too much noise about this.
这个样本实在太小了,我们不想对它做太多的评价。
The sample is so small that we didn't want to make too much noise about this.
应用推荐