毕竟,我们不希望听众或表演者痛苦挣扎,对吗?
After all, we don't want the listeners or the performers have to struggle, right?
我们不希望穷人生活在肮脏的环境中,也不希望他们的孩子营养不良。
We don't want poor people to live in squalor or their children to be malnourished.
我们不希望你们记住细节,也不希望你们理解那些你们不能从阅读材料中理解的概念。
We're not expecting you to remember details, and not expecting you to understand concepts that you can't just grasp from the readings themselves.
说实话,有时我们不希望得到帮助!
我们不希望孩子们像我们一样,”陈说道。
我们不希望生成工件。
然而,我们不希望以接受补丁的形式来这样做。
However, we don't want to be in the way of accepting patches.
我们不希望看到你在再次发怒,戴尔。
“我们不希望人们认为这是人类一样的翻译好,”他说。
"We don't want people to think this is as good as human translation," he said.
虽然我们不希望这样,但看起来对我们还是公平并且可行的。
Although we hadn't expected this, it did seem fair to us, and doable.
他说:“我们不希望看到部族和激进分子之间的界线消失。”
"We do not want this line which is dividing the militant component and the tribe at large to diminish," he said.
养这条章鱼的水族馆发言人说:“我们不希望章鱼过于疲劳。”
A spokesman for his aquarium said. "We do not want to overburden him."
他在信件中写道:“今年我们不希望在学校看见情人节贺卡。”
He wrote: "We do not wish to see any Valentine's Day CARDS in school this year."
我们的孩子总是模仿我们,包括那些我们不希望他们学会的东西。
Our children are always learning from us, including the lessons we wish they'd ignore.
我们不希望为了让所有特性都能离线使用,而把产品搞得太复杂。
We don't want to make the product complicated to the user by introducing every feature offline.
我们不希望成为摇滚明星,我们玩音乐因为我们爱音乐。
We had no hope of becoming rock stars, we played because we loved to play.
我们不希望无辜者枉死,同样我们也无需处死一个犯罪者。
We don't want to kill innocent people. And we don't need to kill the guilty ones either.
我们不希望这样,我们希望背景幕保持静止,而只移动方块。
We don’t want that, we want it to remain still and only move the geometry.
校长彼得·特纳写到:我们不希望今年在学校里再看到那些情人节卡片。
Peter Turner, the head teacher, wrote: "We do not wish to see any Valentine's Day CARDS in school this year."
我们不希望跟有丰富资源的俄罗斯冲突,是俄罗斯想重新征服格鲁吉亚。
We do not want to confront Russia with it's huge resources, but it's Russia that wants to reconquer Georgia.
达席尔瓦说:“我们不希望在那样的情况下裁员,我们就像一个家庭”。
Says da Silva, "We didn't want people out in that kind of environment. It's like a family here."
同时,我们不希望我们的故事掩盖了那些绝望的出逃者的严重的生存困境。
At the same time, though, we do not want our story to overshadow the critical plight of these desperate defectors.
显然,我们不希望使用新的SCA和SDO编程模型从头创建所有的服务。
Clearly, we don't want to have to create all services from scratch using the new SCA and SDO programming model.
我们不希望所有的想法,都来自一个人,或一个部门,因为这会很慢。
And you don't want all the ideas to have to go through one person or one place, because that really slows things down.
例如,我们不希望普通用户级别的代码能够访问系统总线以及直接读取内部通信。
For example, we wouldn't want ordinary user-level code to gain access to the system bus and directly read internal communication.
我们不希望这样,但事实是我们经常是摇摆不定而忘记了我们的温柔的双眼。
We wish we weren't, but the reality is that we often notice our wobbly thighs and forget about our gorgeous eyes.
我们不希望这样,但事实是我们经常是摇摆不定而忘记了我们的温柔的双眼。
We wish we weren't, but the reality is that we often notice our wobbly thighs and forget about our gorgeous eyes.
应用推荐