我们很高兴你和我们一起度过了这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们一起度过了两年半。
你们与我们一起度过IBM历史上的这一重要日子，我感到万分荣幸。
I regard it as a great honor that you'd be with us at this important occasion in IBM 's history.
爱你是最好的事情都发生在我身上，我将永远珍惜我们一起度过的时光。
Loving you is the best thing that ever happened to me and I will forever cherish the moments we have spent together.
我们一起度过了六年快乐的时光，我们互相了解对方很多，我们都是好朋友。
We spend six years together. We know a lot about each other. We're good friends.
想起了一块拉勾上吊的小朋友，我们一起度过了人生无忧无虑最快乐的时光。
Thought of a pull-hook kids hanging together we spent the happiest moments in life carefree.
我们一起度过的时光无比珍贵——一起穿针引线、聊天、感受祖孙之间的深情。
Our time spent together is precious—time to thread a needle, talk, and feel the love between generations.
爸爸把我抱得更紧，他的声音嘶哑了：“我们一起度过的每一分钟都很特别。”
Dad squeezed me a little tighter and his voice cracked, "Every single minute we were together was special."
欢迎您和您身边的朋友一起来参加！让我们一起度过一个愉快放松的星期天！
Just feel free to forward this email to your friends, let's have a happy and relaxing Sunday afternoon together!
当你收到这些玫瑰花时，想想我们一起度过的美好时光，我们曾经是多么幸福呀！
When you get these roses, think of all the happiness, that we had together, and how both of us were blessed.
各位愿意在此与我们一起度过奔驰公司历史上的这一重要时刻，我感到万分荣幸。
I regard it as a great honor that you are here with us at the important occasion in the history of Mercides Corporation.
当你收到这些花时，请想想我们一起度过的所有的幸福时光，我们是怎样受到祝福的。
When you get these roses, think of all the happiness that we had together, and how both of us were blessed.
在大学里，我们一起度过了2年，毕业之后我们去了不同的地方去追寻自己的梦想。
We spent two years in the college together, and after graduation we went different cities to pursuit our own dream.
很开心你们能和我们一起度过这段时光，希望你们能度过一个幸福而平和的一天，保重。
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day. Take care.
我们一起度过了17年，我们一起买房子，有成功的事业，有忠诚的朋友，和家人一起欢度时间。
We had spent the last 17 years, buying a home, raising a child, being successful in our careers, having loyal friends and sharing time with our families.
莎宾娜：你记得我们一起度过的那个雨天下午吗？我爸爸开车送你妈妈和大卫去上音乐课。
Sabrina: Do you remember the rainy afternoon we spent together? My father had, Uh, had driven your mother and David into town for a music lesson.
我真诚地希望你能接受我们的邀请/加入我们， 我相信您会和我们一起度过愉快的时光。
I sincerely hope you can accept our invitation /join us and I have the confidence that…
当我深深的注视你的眼睛，我能看见所有我们一起度过的时光，现在让我们想想另一段时光。
When I look deep into your eyes, I can see all the time we spent together. Now I see anther time.
如果谈话是首抒情诗，笑声是音乐，让我们一起度过的时间化作旋律，重放一遍又一遍也不厌倦。—尼古拉斯。
"If conversation was the lyrics, laughter was the music, making time spent together a melody that could be replayed over and over without getting stale." - Nicholas Sparks.
艾伦，我和我的小凯蒂在一起曾经非常快乐，我们一起度过了多少个冬夜和夏日，她是我身边的一个活生生的希望。
Ellen, I've been very happy with my little Cathy: through winter nights and summer days she was a living hope at my side.
我们会记得你的日子里我们一起度过的日子目睹我们成功申请博士学位授予，和天，当我们一起成长的本科教学评估。
We will remember the days which you spent with us, the days which witnessed our successful application for PhD degree conferment, and the days when we grow with the Undergraduate Teaching Assessment.
我们会记得你的日子里我们一起度过的日子目睹我们成功申请博士学位授予，和天，当我们一起成长的本科教学评估。
We will remember the days which you spent with us, the days whichwitnessed our successful application for PhD degree conferment, and the days when we growwith the Undergraduate Teaching Assessment.
现在我意识到在我们一起度过的所有日子里，从我们的第一次约会起，我们分开的时间从来没有久到需要写信的程度。
I realize now that, during all our years together, from our first date on, we were never apart long enough to need a letter.
如果我们的谈话是抒情诗，笑声是音乐，那么就让我们一起度过的时间化作一首歌曲，一遍又一遍地播放也不会厌倦。
If conversation was the lyrics, laughter was the music, making time spent together a melody that could be replayed over and over without getting stale.
如果我们的谈话是抒情诗，笑声是音乐，那么就让我们一起度过的时间化作一首歌曲，一遍又一遍地播放也不会厌倦。
If conversation was the lyrics, laughter was the music, making time spent together a melody that could be replayed over and over without getting stale.
应用推荐