我们的女儿说:“那天晚上,我们四个都拥抱在一起,哭泣着,非常激动,从那以后多次这样做了。”
"That night, four of us were hugging and crying and very excited, and we did this many times since then." Our daughter said.
我们同彼此交流伤感之情,我们为之哭泣,聚集在一起纪念并感受着一种明显的失落。
We reach out to each other, we cry, gather for memorials and experience a very palpable sense of loss.
最后他们发现他们进入了一个很大的树林;开始下雨了,小妹妹说:“看,哥哥,上帝和我们的心一起在哭泣呢。”
At last they found themselves in a large forest; it began to rain, and the little sister said, "See, brother, heaven and our hearts weep together."
开始下雨了,小妹妹说:“看,哥哥,上帝和我们的心一起在哭泣呢。”
It began to rain, and the little sister said, "See, brother, heaven and our hearts weep together."
有时候我们会一起大笑来避免哭泣。当我们大笑时,两人力量大增,又能顽强地度过一天。
Sometimes we laugh together to keep from crying and, when we do, we are both strengthened for yet another day.
在一同分享诗篇沉重的话后,我们便一起哭泣和一起祷告,纵然当生命如此黑暗时,我们仍坚信神必扶持我们。
After we Shared such heavy words together, we wept together and then prayed together, affirming our confidence that God will hold on to us, even when life looks so dark.
如果你是我眼里的一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣,我只希望有那么一天,不管怎样我们能在一起;相依相伴,直到永远!
If you were a tear-drop in my eye, for fear of losing you, I would never cry, I just wish someday and somehow, we can be together, together, we'll stay, always and forever.
如果你是我眼里的一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣,我只希望有那么一天,不管怎样我们能在一起;相依相伴,直到永远!
If you were a tear-drop in my eye, for fear of losing you, I would never cry, I just wish someday and somehow, we can be together, together, we'll stay, always and forever.
应用推荐