我们一起去吃午餐，但不是在我们平时就餐的地方。
We went to lunch but not where we'd normally go. Instead she took me to a quiet bistro with a private table.
这是送你的贺卡和鲜花，让我们一起去吃心形的牛排吧。
Here's a card, some flowers, let's go eat a steak in the shape of a heart.
克丽丝：那挺好的，你可以再来这儿上一节课，然后我们一起去吃饭。
Chris: That would be nice. You can come back here for another lesson, and then we can have dinner.
全世界最动听的三句话：我给你带好吃的、我带你去吃好吃的、我们一起去吃好吃的。
The world's most beautiful three words: I bring you good, I take you to eat delicious, we go to eat delicious.
玛丽亚：我认为他非常有魅力。上周我们一起去吃晚饭， 我们度过了一段非常美妙的时光。他真的非常有趣。
Maria : I think he's fascinating. We went to dinner last week, and we had a wonderful time. He's really very interesting.
他们喜欢约会到最后说：“我们一起去吃晚饭吧”，因为这样既无需为着装和交通发愁，而且也没时间去烦恼。 。
They enjoy last minute let's make dinner together"dates because they not only avoid hassling with attire and transportation but also dun't have time to agonize."
我哥哥这个周末要过来，我想我们三个可以在星期六晚上一起出去吃饭。
My brother is coming this weekend, and I was thinking the three of us could go out to dinner Saturday night.
艾米：我们现在要一起去吃饭啦。
我们交往了6个月，才搬到一起住，而且每个星期都有几个晚上我们会出去吃晚饭，喝酒，而且还谈论我们不应该彼此承诺的所有理由。
We dated for six months before moving in together and several nights a week we would linger over dinner, drinking wine, talking about all the reasons we shouldn't commit to each other.
我们十二点到达目的地，每个班和他们的老师一起去吃午饭。
We arrived at our destination by twelve, and each class went with its teacher to lunch.
事后，当我们一起出去吃冰淇淋时，我们得到了在其他环境中很少有的友情，而这种友情是我们通常情况下要经过几周甚至几个月的彩排才能形成的。
Afterwards, as we all went out for ice cream, there was a measure of camaraderie that is rare in any setting, but which normally takes weeks and months of rehearsal to instill in a cast.
玛吉·路比利：“我一般和女儿及孙女在一起过节，我们出去吃一顿饭，交换礼物。
MARGE LUBELEY: "I usually get together with adaughter and a granddaughter and we go out to dinner and exchange gifts.
实际上我们上星期就一起出去吃午饭，同时还分享了很多实现中的情况和想法。
In fact, we all went out to lunch last week and had an enjoyable time trading implementation war stories and exchanging ideas.
我和海伦不是很熟，不过我们偶尔一起出去吃饭。
I don't know Helen very well,but we go for an occasional dinner together./ but we occasionally have dinner together.
1984年我们的论文在Lancet杂志(世界最著名的一般医学杂志之一——译注)发表以后，罗宾、我和我们的妻子一起出去吃晚餐，我在喝酒的时候无意中透露，是我拿自己做了实验。
After our Lancet paper was published in 1984, Robin and I went out to dinner with our wives, and we were having a few drinks and I let slip that I'd done the experiment.
蒂姆.金梅尔和他的妻子达西在一起，他的妻子经常在我们的周末成员婚姻讨论会上发表演讲。他们现在出去吃点东西庆祝他的40岁生日。
Tim Kimmel, who along with his wife, Darcy, is a frequent speaker at our Weekend to Remember marriage conferences, remembers the two of them going out to eat sometime around his fortieth birthday.
我们等她下班，然后我请他们3个，加一个Terri的朋友，一起去吃晚餐。
We wait for her to get off work, and I invite the three, and another friend of Terri’s, to dinner.
我们一起看了在我家附近的动物园和公园，然后我们就去吃了肯德基。
Together we visited the zoo and the park near from my home, and then we went to the KFC.
格伦：那太遗憾了。那我们也许下次一起去吃饭吧。下次什么时候到渥太华来呀？
Glen: That "s too bad. Well, maybe we" ll do it next time. When will you be back in Ottawa?
格伦：比赛结束后克里斯托弗和我总是去吃汉堡包和炸薯条。我们特别喜欢吃快餐。你和云波跟我们一起去吧？
Glen: Christopher and I always go for hamburgers and fries after the game. We "re crazy about fast food. Why don" t you and Yunbo join us?
不过除了参观故宫之外，今天我们还有另外一个安排，那就是和我的老同学见面，并且今晚一起去吃北京地方菜！
But except for visiting the Forbidden City, today we also had another plan, that was visiting my classmates, and we would eat Beijing local food together tonight!
在我还在读大学的时候，我常常和室友一起通宵达旦打牌，然后我们就到外面去吃早餐。
In college I used to participate in poker games that went until dawn, and then we'd often go out to breakfast afterwards.
安吉娜·哈耶斯：我们要一起去吃披萨。
有一次我和妈妈曾经飞往拉斯维加斯去吃晚餐--我们总是一起吃晚饭--那次则是罗伯特。古利特，他的妻子，我的妈妈还有我。
In fact, I once flew my mother out to Las Vegas to have dinner—we all had dinner together—Robert Goulet, his wife, my mother, and I.
有一次我和妈妈曾经飞往拉斯维加斯去吃晚餐--我们总是一起吃晚饭--那次则是罗伯特。古利特，他的妻子，我的妈妈还有我。
In fact, I once flew my mother out to Las Vegas to have dinner—we all had dinner together—Robert Goulet, his wife, my mother, and I.
应用推荐