他信中的整个内容说的就是他要带给我们一个惊喜。
All he said in the letter was that he'll be bringing a surprise packet to us.
在温带地区，有足够的湖泊相互关联，给我们一个可靠的画面。
In temperate regions, there are enough lakes for correlations between them to give us a reliable picture.
你能告诉我们一个你最喜欢的课程和那个课堂上一个难忘的作业吗?
Could you tell us about one of your favorite classes and a memorable assignment from that class?
它给了我们一个理由去做那些我们认为自己做不到的事情。
It gives us a reason to do the things that we think we can't.
苹果牛顿的故事告诉我们一个与失败有关的重要道理。
The story of the Apple Newton can teach us an important lesson about failure.
四年级的一天，我们的老师在课堂上给我们一个话题。
One day in fourth grade, our teacher gave us a project in class.
这给我们一个副，像这样的图。
And so what this gives you is a diagram that looks like this.
这个名称给了我们一个沉重的信号[23]。
The title of which gives us a very heavy clue to what this was all about23.
“这给我们一个机会了解人们在想什么”，她说。
"It gives us an opportunity to learn what's on people's minds," she says.
这账应该星期五以前付，但他们给我们一个星期的宽限。
The bill should be paid by Friday, but they're giving us a week's grace.
我听出他说的是我们一个领事的姓名，我莫名其妙地接着说
Recognizing the name of one of our consuls, I replied, somewhat taken aback.
克里斯蒂·凡·阿拉贡将告诉我们一个有裂缝的罐子的故事。
山德士上校的故事给了我们一个很重要的启示：坚持，永不言迟。
Colonel Sanders' story teaches an important lesson: its never too late to decide to never give up.
如果神不让仇敌先得势，神就不能给我们一个更大更可夸的得胜。
Thus he gives a great deal larger victory than we would have known if he had not allowed the enemy, seemingly, to triumph in the first place.
连续一年，我每个星期花一天和我们一个程序的顾客交谈。
For one year straight, I spent one day every week speaking with customers of one of our apps.
神不是给了我们一个科学家，因为我们不需要更多的信息。
He didn't send a scientist because we don't need more information.
这幅图画告诉我们一个简单的真理：赞扬是世界上最强大的一种力量！
This picture tells us a simple truth: Appreciative words are the most powerful force on earth!
这幅图画告诉我们一个简单的真理：赞扬是世界上最强大的一种力量！
This picture tells us a simple truth： Appreciative words are the most powerful force on earth!
有时他能做成一笔好买卖，但大多数时候我们一个便士都没有。
Sometimes he would get a good sale, but a lot of the time we were penniless.
计算器告诉了我们一个直接的答案，可是整个计算过程却像一个神秘的黑盒子。
While the calculator provides us with an immediate answer, the whole calculation process becomes mysterious - a black box.
“圣海伦山给了我们一个在任何其他地方都无法模拟的平台”克里萨弗林说。
“Mount St. Helens allows us to evaluate things we could not evaluate anywhere else, ” Mr. Crisafulli said.
自然灾害暴露了我们处理问题的机制的弱点，也给了我们一个机会使其得到改善。
Natural disasters expose the weaknesses in our coping systems and give us with a chance to make them better.
这些都是估算的流量，不是绝对准确的数字，但仍然给我们一个可供参考的框架。
These are traffic estimates, not absolute Numbers, but it should still give you a decent frame of reference.
这本书是从敏捷思想的原创者之一的视角，给了我们一个关于敏捷的最好的描述。
This book provides one of the best descriptions of Agility from the point of view of one of the original Agile promoters.
这是美好的，虽然，只有在那个里面它才会给我们一个机会，来填充那个空白表格。
It's nice, though, only in that it will give us an opportunity to fill in the blank.
这是美好的，虽然，只有在那个里面它才会给我们一个机会，来填充那个空白表格。
It's nice, though, only in that it will give us an opportunity to fill in the blank.
应用推荐