我以前说过，现在再强调一遍：大脑是最终的类别破坏者。
I've said it before, and I'll say it again: the brain is the ultimate category buster.
我以前说过，我保证自己安全的办法就是远离不安全的事物。
I have said before, I guarantee its own security is to stay away from things unsafe.
我以前说过，过去20年在中国做互联网生意很不容易，今天很困难，明天更困难，后天很美好。
As I was told in the past 20 years doing Internet business in China, today is difficult, and tomorrow is much more difficult.
我以前说过，如果你经常光顾本博客，你肯定听我不断地重申过这个对网站设计非常重要的方面。
I've said this before and if you spend much time around this blog then you will undoubtedly hear me reiterate this very important aspect to web design.
我以前说过，这种天使们，要回不去了，一个人的眼睛才亮了，发觉原来他们是天使，以前是不知道的啊！
Just as what I've told you, this kind of angels, can never go back. A person opened his mind, finding himself is an angel. Because he don't realize it before.
正象我以前说过的，如果你喜欢计算机，那么感谢上帝，你将属于全世界人中的极少数的幸运儿，这些幸运儿热爱他们的工作，而且工作也可以提供体面的收入。
Like I said: if you love to program computers, count your blessings: you are in a very fortunate minority of people who can make a great living doing work they love.
我以前说过，这种现象，可以在任何语言中找到，甚至就在这句，下雨了，的不同语言的表达中找到，比如法语的il,pleut中的il，德语es, regnet中的es，等等。
As I said before it's a phenomenon that you can find in any language even in the expression it is raining il pleut es regnet and so on.
就像我以前说过的，我试图把“早晨第一件事用来写作writefirst thinginthe morning ”当成了一种习惯，它帮我强迫自己确保完成写作任务。
As I’ve said before, I try to make it a habit to write first thing in the morning. It helps me to focus and ensure that I’m getting my writing done.
我在以前的帖子中说过，从美国青少年健康纵向研究的抽取检查中发现，外形上更有魅力的人更加聪明。
In a previous post, I show, using an American sample from the National Longitudinal Study of Adolescent Health, that physically more attractive people are more intelligent.
而且我以前也说过，如果它不是世界上最大的办公大楼，那么它必然是世界上最大的税收漏洞。
And I've said before, either this is the largest building in the world or the largest tax scam.
“我以前跟你说过，”仁说，“照相机现在是数码的了。”
"I've told you before," Hitoshi said. "Cameras are digital now."
“我以前和一个喜欢穿我衣服的家伙约会过，”玛拉说。
"I dated a guy once who liked to wear my clothes," Marla says.
“我以前从没有听说他干预过，”《财经》的一位老记者谈到王时说，“我从没见到有过这种事情。”
"I've never heard of him interfering before," one longtime Caijing reporter said of Wang. "I've never seen this happen."
我以前在网站上说过，是说有关营销方面的事。
I've mentioned this website before in the context of marketing.
我在以前的文章中就曾说过网络已改变B2B销售。
In previous posts I've described how the web has transformed B2B selling.
迪恩说：“婚姻已经展示了一种更深厚的情感，决不是以前表面上的关系，至少我以前没有像现在这样感觉过。”
Deen b: "Marriage has introduced a greater depth of feeling that was not apparent in the relationship before.".. or at least I was not as aware of it as I am now.
啊，是的，我也听说过一两次，说我这家人在搬到黑荒原谷以前，也经历过富裕的日子。
'Well, I have heard once or twice, 'tis true, that my family had seen better days afore they came to Blackmoor.
我不记得我以前跟你说过我对比萨饼的喜爱，但事实就是——我最喜欢的两种食物，喜欢比萨饼，好吃，喜欢巧克力，好吃。
I don't recall having Shared my love of pizza with you before, but there it is — two favorite things I love — love pizza, delicious, love chocolate, delicious.
如果说这本新书没有拿那些以前我说过的或写过的来构成其中部分的话，那是不准确的。
It would be inaccurate, though, to claim that there was nothing I'd said or written that served as a building block for this new book.
欧林：我以前在你博客访问的时候，我记得你说过，写作总会越来越好。
Ollin: When I guest posted for you in the past, I remember you saying that the writing can always be better.
如果以前我说过“我不要去跳伞”，那别人问我要不要和他们一块蹦极是，我很容易就会说不。
If I were to say "I will not go sky diving," then if someone asks me to go bungie jumping with them, it's easy for me to say no.
以前他也跟我说过我可以离开；我也试过，我可不敢试了！
I've been told I might leave him before; and I've made the attempt, but I dare not repeat it!
“你在我这个年龄时不也每天写日记，”凯特琳插嘴道，“你以前说过你那时总要花上数小时写日记。”
"But you kept a diary too when you were my age," Caitlin interrupts. "You told me me you used to spend hours writing in your diary."
“我以前从未听说过这个名词，”Storey说。
那个参议员顿了一会，然后他回答道：“嗯，我以前从来没有说过，我是说天堂使我开心，但是我还是情愿去地狱。”
The senator reflects for a minute, then he answers: "Well, I would never have said it before, I mean heaven has been delightful, but I think I would be better off in hell."
10年以前我就听oprahWinfrey说过：听听你身体告诉你的。你是否悲伤，易怒，忧郁？
I heard Oprah Winfrey say this about 10 years ago: listen to what your body is telling you. Are you sad, furious, or depressed?
不过到此为止，我以前也说过，而我如今更加深信：现在不是“第一个100天”，而是“唯一的100天”。
That’s over. I’ve said this before, and I believe it even more strongly today: We’ve gone from the first 100 days to the “Only 100 Days.”
不过到此为止，我以前也说过，而我如今更加深信：现在不是“第一个100天”，而是“唯一的100天”。
That’s over. I’ve said this before, and I believe it even more strongly today: We’ve gone from the first 100 days to the “Only 100 Days.”
应用推荐