我是《辐射4》的主角,一个名叫凯洛格的角色,在过去一年半的时间里,我从来都不知道自己在为这款游戏录音。
I was a main character in Fallout 4, a character by the name of Kellogg, and I never knew that I was doing vocal recording for that game throughout the year and a half.
原谅我皱纹满布的手——我从来都不知道他们长成那个样子!
Excuse my wrinkly hands - I never knew they looked like that!
我向你保证,在你递给我这只表之前,我从来都不知道你还有个兄弟呢。
I assure you, however, that I never even know that you had a brother until you handed me the watch.
九年前,在里奥去世后,人们跟我说,“我从来都不知道他是你的继父。
Nine years ago, after Leo had died, people said to me, "I never knew he was your stepfather."
我更关心我从来没听说过的公司,他们的业务将围绕建设和销售那些生物特征,甚至用户永远都不知道的。
I'm far more concerned about the companies I've never heard whose whole businesses will revolve around building and selling these biometric profiles, without users ever knowing about it.
你们有你们的天长地久,你们有你们的白头偕老,可是我却从来都不知道。
Do you have your everlasting, you have you a long life, but I was never know.
二十多年了我从来没有过过这么累人的日子,真的,我都不知道怎么去往下想。
Twenty years ago I never had such a tiring day, really, I do not know how I want to go down.
我从来都不记得究竟多么爱哭。我也不知道自己究竟为何来到这个世界上。我知道自己好笨好傻。
I don't remember how much I love to cry and why on earth am I on this earth. All I know is how stupid and foolish I am.
我不是那种有艺术细胞的女生,自然不会欣赏什么画,也从来都不知道有阿梗。
I am not the kind of female artistic cells naturally do not enjoy any painting, but also never aware of a stem.
我想说,“你都不知道那个人,你也从来没有亲眼见过她。”
I wanted to say, "you don't know this person, you've never even seen her in person."
我假设我们是交往已久的密友,相反,事实上我们连对方的名字都不知道,只是相遇在聊天室,一个我们都说从来没去过的聊天室。
I pretend that we are the oldest and dearest friends as opposed to what we actually are-people who don't know each other's names and met in a chat room where we both claimed we've never been before.
我假设我们是交往已久的密友,相反,事实上我们连对方的名字都不知道,只是相遇在聊天室,一个我们都说从来没去过的聊天室。
I pretend that we are the oldest and dearest friends as opposed to what we actually are-people who don't know each other's names and met in a chat room where we both claimed we've never been before.
应用推荐