采访者随后询问了为什么所有人物都是黄色的，对此格勒宁讽刺地回应道：“我从未注意过。”
The interviewer then asks why all of the characters are yellow, to which Groening sarcastically replies: 'I've never noticed'.
除了他的文章外，我通过观察，通过他的广告位置，通过他的作品更新的频率，以及通过一千个读者从未注意过的其他细节来学习。
More than through his words, I've learned from observation; from the locations of his ads, the frequency of his posts, and a thousand other details the casual reader would never notice.
本来一直都是这样，可我却从未注意过，冉迪教会我如何去看待它们。
Those things had always been there, but I had never noticed. Randy taught me how to see them.
她从未和我提起过这首诗，但后来放假回家时，我注意到厨房里有了样新东西。
She never mentioned the poem. But the next time I went home for vacation, I noticed something new in the kitchen.
我对这事从未注意过，因为他从未感染过我。
我告诉法官我不想再见到我的“亲”爸爸，因为他从未关爱过我，甚至从未注意过我。
I said I didn't want to see my "real" father any more because he had never shown any love for me or even much attention.
我告诉法官我不想再见到我的“亲”爸爸，因为他从未关爱过我，甚至从未注意过我。
I said I didn't want to see my "real" father any more because he had never shown any love for me or even much attention.
应用推荐