仿佛无法接受你爱她的事实，这么久了我从未放弃对你的爱。
It seems that I cannot receive the fact that you love her, I just never give up my love to you for so long.
我从未放弃自己的选择，因为许多人都依赖于他们的工作生活来源。
Giving up was never an option for me as so many people are dependent on their jobs for a source of livelihood.
就我而言，我从未放弃我孩提时的梦想，尽管我知道它不可能实现。
Personally speaking, my childish dream will never fade away, even though I do not believe it will come true, since it motivates me to run forward all the time.
我总是全力以赴即使在情况完全不利，我从未放弃过尝试，我从未感到我没有机会会成功！
I always made total effort even when the odds seems entirely against me, I never quit trying, I never felt I didn't have a chance to win.
这是你生活中来自于其它的部分：你放弃完全控制，但是你也令人不解地与其他人分享你的生活，有些事，我从未放弃过。
This is what comes from having others in your life - you give up complete control, but you also get the wonder of sharing your life with other human beings, something I'd never give up.
她从未放弃过洞悉我内心深处情感的努力。
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.
两年过去了，我没有见过Stuart，但是这两年中他从未放弃。
Two long years passed by without me seeing Stuart but he never gave up.
但是他们从未放弃，他们选择要承担他们教育的责任，为自己的人生设定目标，我希望你们都能这样做。 。
They chose to take responsibility for their education and set goals for themselves. And I expectall of you to do the same.
为何泪流成河，因为放弃你是我从未作的选择。
Why tears flow into the river, because you are my never to give up the choice.
为何泪流成河，因为放弃你是我从未作的选择。
Why the tears flow into the river, because giving up is the choice that I never made.
我为雀起乡的朋友们感到自豪，他们贫穷的无法想象，然而却从未放弃在生活中追寻小幸福的权利。
I felt so proud of my friends in Lark Rise, poor beyond imaging, yet they had never lost the secret of being happy on little.
放弃你，我有后悔过、心痛过，但我从未幻想你会回来过。
Give up you, I have regretted it, heartache, but I never fantasy you will come back.
感谢你们为我放弃一切，包括工作和学业，去一些你们从未到过的地方为我做宣传，有时一待就是几个月；
Thank you for dropping everything – leaving work or school – traveling to places you'd never been, sometimes for months on end.
保留这些记忆越来越让人痛苦，但我从未想过放弃这些记忆，在我的有生之年。
It hurt more and more to hold on to them, but I never wanted to let them go, as long as I was alive.
也就不会说那些诸如“封笔”、“学习”之类的话了，因为，我永远不会停止，也一直从未放弃过学习。
Will not say that those such as "Fengbi", "learning" category so, because I never stopped, never has been abandoned study.
例如，我学会总劝告自己做我最佳和从未放弃直到比赛是结束。
For example, I learned to always tell myself to do my best and never give up until the game was over.
你必须为我做这种荣誉…许诺我你将幸存…你绝不会放弃…不管发生什么…不管多没希望…现在许诺我，并且从未放开那个诺言。
You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
“我们从未打算放弃直到有人告诉我做这件事的风险超过了它的结果，”他说。
"This office isn't going to give until someone tells me the risk of doing this outweighs the results, " he said.
令人不可思议的是，尽管我的‘理想’看似荒谬和不切实际，我却从未放弃过它们。
It's a wonder I haven't abandoned all my ideals, they seem so absurd and impractical.
令人不可思议的是，尽管我的‘理想’看似荒谬和不切实际，我却从未放弃过它们。
It's a wonder I haven't abandoned all my ideals, they seem so absurd and impractical.
应用推荐