然而,如果可能,我仍然愿意用墨水给亲朋写信而不是在键盘上敲字。
However, if possible, I still prefer writing a letter to a friend or relative in ink instead of striking the keys on a keyboard.
“尽管如此,我仍然愿意相信,微软仍然有机会再造辉煌。”里贝卡•诺兰德表示。
"I still want to believe there's an opportunity for them to become a great company again, " said Rebecca Norlander, who left Microsoft in 2010 after 19 years on the job.
我仍然愿意作出努力通过购买礼物,但是水星逆行,我知道我们的受助取悦自己的机会即将暴跌到一个新低点本月。
I still like to make an effort by buying gifts, but with Mercury retrograde, I realize that our chances of pleasing our recipients is about to plummet to an all-time low this month.
请给我们写信(ronjeffriesatacmdotorg,chet athendricksonxp dotcom,主题 [ron]SimpleDesign。 这里我要提醒虽然项目都过了很久了,如果你愿意仍然可以写信给他们。)
Please write us (ronjeffries at acm dot org, chet at hendricksonxp dot com, subject [ron] Simple Design) and tell us what your estimates are, what you need to know that you don’t know, and so on.
尽管信任的人常常背叛我,让我十分不快,有一两次他们非常卑鄙地背叛了我,我仍然相信人,因为怀疑不是我的天性,我也不愿意这样。
My trust has often been betrayed in petty ways, and once or twice gravely. I cannot stop trusting people, because suspicion is contrary to my nature.
听说你公司有个空缺职位,如果仍然空缺,我愿意申请。
Being informed that there is a vacancy in your office, I should like to apply if the position is still open.
我仍然害怕犯错误——愿意竭尽全力避免出错——但我知道这是外科医师生活的一部分。
I still dreaded errors - would do my best to avoid them - but I knew they were part of a surgeon's life.
我几天前刚回家,但我仍然不愿意整理我书架上的东西。在我第一次努力下,我找到了一个有趣的东西:一台被遗忘很久的笔记本电脑。
I arrived home few days ago, though im still reluctant to rearrange my bookshelf belongings. In my first attempt, I recovered an interesting item: a long forgotten laptop.
曾经一次次的等待是为了日出还是为了日落,我已经无意去追寻,但却仍然愿意再等,再次等待。
Once I am waiting for sun raising or following, I can not explain it. But I still can wait, wait again.
我真的很愿意去选择并考虑我未来真的打算做什么,这对我来说仍然有很多的问题需要回答。
I'm really looking forward to switching off and thinking about what I really want to do in the future, there are still a lot of questions to answer.
他可以这样很难动摇…或者我实在不愿意承认,我已经原谅了他的做,仍然有他的感情?
Is he so tough to shake... or am I just too reluctant to admit that I've forgiven what he's done and still got feelings for him?
像大多数人一样,我梦想生活在一个完美的世界,但我仍然是我的一个不完美的世界上所有愿意放弃。
Like most people, I dream of living in a perfect world, but I am still willing to give my all for an imperfect world.
像大多数人一样,我梦想生活在一个完美的世界,但我仍然是我的一个不完美的世界上所有愿意放弃。
Like most people, I dream of living in a perfect world, but I am still willing to give my all for an imperfect world.
应用推荐