你是说你对我产生感情了吗？
Are you saying that you're becoming emotionally involved with me?
青年时，人类世界同样对我产生强烈的吸引力。
In my youth the world of men in the same way exerted a powerful attraction on me.
于是就有了这首总是让我产生兴趣的乐曲，因为画本身非常单调。
Now this is a piece that's always interested me because the painting is very pedestrian.
詹妮弗：事实上，是我的古典文学的学位使我产生了第一次穿越的想法。
Jennifer Pharr Davis: Actually, I have my Classics degree to thank for initially turning me into a thru-hiker.
因为我害怕失去你，我就会降低要求，而这种迁就会使我产生不满情绪。
Because of my fear of losing you, I'll settle for less than I want, and this settling will surely lead to feelings of resentment.
很多让我产生了过敏反应，有的干脆无效，而其他的则导致了耐药性的增长。
Many have given me allergic reactions, some have simply been ineffective, others the virus has grown resistant to.
我目前还是单身，但是因为这本书和我的博客，有些女子似乎对我产生了兴趣。
I am single at the moment, but because of the book and my blog a few women seem interested in me.
但是它是第一个作为一个小孩直接跟我说话的电影，它对我产生了深远的影响。
But it was the first that seemed to be talking to me directly as a child. It had a profound effect on me.
我产生了开一家低脂美食甜饼店的念头，然后运用我的报道技巧调查了可能存在的竞争。
I got this idea of starting a low-fat gourmet cookie store and then used my reporting skills to research the possible competition.
我产生这些想法，是因为我在今天早上的报纸上看到爱德华·海德·伯顿在神户去世的消息。
These reflections have occurred to me because I read in this morning's paper that Edward Hyde Burton had died at Kobe.
《吉尼斯世界纪录》帮助我对“不可能”有了新的认识，使我产生渴望去尝试超乎常规的事物。
The "Guinness Book of World Records" helped give me new perspective on the impossible and instilled in me the desire to try something unconventional.
《吉尼斯世界纪录》帮助我对“不可能”有了新的认识，使我产生渴望去尝试超乎常规的事物。
The Guinness World Records helped give me a new perspective on the impossible and instilled in me the desire to try something unconventional.
1947年的世界职业棒球大赛开赛那天，当美国国歌奏响的那一刻，我产生了一种全新的情感。
At the beginning of the World Series of 1947, I experienced a completely new emotion, when the National Anthem was played.
接着我执行了这些活动，将结论文档化，并且正如probasco建议的那样，我产生了很多记录。
I then performed the activities, documented the results and, just as Probasco suggests, I produced a lot of Post-it notes.
现在，当我看到能够使我产生联想的书的标题或博客标题时，像“不用药，六步使疾病远离你……胡扯！”
Now, when I see a book title or blog post that could derail me, like“Six drug-free steps to cure absolutely all illness … you pick!, ” Idon’t read it.
最近我产生了一个有趣的观念。一位我最喜爱的老师说“问题仅仅只是'记忆'而已”。我甚至以这句话为基础写了篇文章。
I came across an interesting concept recently by one of my favorite teachers who said "problems are only memories" and that saying actually became the basis for an article I wrote.
大多时候，在一天中把一首歌听到了第900遍时我产生一个伟大的想法，决定做一张关于这首歌的海报并用电子邮件发给那个音乐人。
Most of the time I have a great idea while listening to a song for the 900th time in a day, decide to make a poster about it and then email it to the musician.
我并不是说读完这些建议后，你就能控制时间了，没有人能做到这点；但是我希望将会最大限度的减少你对时间的恐惧，就像它对我产生的效果一样。
I am not saying that after reading these tips you'll start controlling time, nobody can; but I hope it will help minimize the fear of time, just like it did for me.
这款冰箱的设计者Schimel指出：“让我产生设计这种新型冰箱最关键的一个灵感来源于，我相信很多办公室冰箱的问题来自于个人责任感。”
"An important problem addressed in my design, where I believe most of the problems stem from, is personal accountability," says Schimel.
这款冰箱的设计者Schimel指出：“让我产生设计这种新型冰箱最关键的一个灵感来源于，我相信很多办公室冰箱的问题来自于个人责任感。”
"An important problem addressed in my design, where I believe most of the problems stem from, is personal accountability," says Schimel.
应用推荐