我在联邦调查局工作了26年，带着这26年的执法经验来到运输安全管理局，我了解我们国家面对的严重威胁，深知我们采取安全措施阻止潜在袭击的必要性。
After coming to TSA with 26 years of law enforcement experience at the FBI, I understand the serious threats our nation faces and the security measures we must implement to thwart potential attacks.
了解到你对于中国文学非常感兴趣之后，我建议你申请我们大学，因为它有全中国最好的中国文学系，这对你而言正合适。
Learning that you're keen in Chinese literature, I suggest you to apply for our university for it has the top Chinese literature department in China, which will be perfect for you.
我了解到空气污染问题是全球性的，而且我们可能会耗尽一些自然资源。
I have learnt that the problem of air pollution is universal and that we were likely to run out of some natural resources.
我认为，对蜥脚类动物的讨论将解释我们通过比较化石记录和现代动物所了解到的东西。
I think our discussion of sauropods will illustrate what we can learn by comparing the fossil record to modern animals.
距离我们上个暑假在北京见面已经过去很久了，我非常想要了解你在学校的生活和学习情况。
It's been a long time since we met in Beijing last summer holiday, and I am eager to hear about your life and study at school.
我真的不了解这种情况，但我们经常听到这种类型的报告。
I really have no grasp of this situation, but we frequently hear about these types of reports.
我将介绍陨石的不同类型，以及我们能够从中了解到的有关地球和太阳系的形成的知识。
I wanna go over the different types of meteorites, and what we've learned from them about the formation of Earth, and the solar system.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
我确实认为我们是时候了解保护环境的重要性，并为之做些什么。
I do think it is time for us to understand the importance of protecting the environment and do something about it.
《厉害了，我的国》不仅帮助我们更好地了解我们的国家，还让我们为祖国感到自豪。
Amazing China not only helps us learn more about our country but also makes us proud of her.
从某种程度上来说，我是一名蚂蚁生物学家，所以我开始思考我们对昆虫的生命有什么了解，并且我知道昆虫世界对于人类而言仍有许多未知的领域。
I am, in part, an ant biologist, so my thoughts turned to what we know about insect life and I knew that much in the world of insects remains unknown.
他们了解了我们面临的困难，后来，运河和其他工程开始在我的村庄建设，“他们是谁？”我问。
They learned about the difficulties we faced, and later, canals and other projects began to be built in my village, "Who are they?" I asked.
当我们离开的时候，我甚至感到有点兴奋，因为我在想所有要去地方——那些我只从书和图片中了解到的陌生而神奇的地方。
When we were leaving, I even felt a little excited because I thought about all the places I was going to see—the strange and magical places I had known only from books and pictures.
这就是为什么我和温柔的心如此迫切希望人类了解我们信息的紧迫性。
That is why TenderHeart and I so urgently want humans to understand the urgency of our message.
我觉得我们对自己的了解一直在加速，持续了一个世纪，至少半个世纪。
And I think our understanding of people has been accelerating over the last century, or even half-century.
我不相信，我们已经了解在安静中的奇妙的能力了。
I do not believe that we have begun to understand the marvelous power there is in stillness.
之后的一个星期，我从了解内情的妻子那里得知，我们将在公开场合进行庆祝。
In the weeks that followed, I learned from my wife, who knows about these things, that we were going to be celebrating in style, and in public.
O'Mara说，“据我们我了解，在极度压力下，精确记忆起信息的能力会严重受损”。
"Everything we know shows that the ability to accurately retrieve information is severely impaired under conditions of extreme stress, " O'Mara says.
蒂芬妮：你对我们的产品有疑问，我很了解。
TIFFANY: You have some doubts about our products, I understand.
从这件事我就了解到，父亲不仅照顾我们的健康，他也教导我们如何成为好公民。
I learned from this episode that not only does Dad take care of our health but he also teaches us how to be good citizens.
我认为我们所有的问题都是由我造成的，因为我发现很难了解自己的感觉，当然也难以表达这些感觉。
I believe I am the architect of any problems we do have, because I find it very difficult to get in touch with my feelings and certainly to express them.
我当然了解在工作中我们都必须尽量去向他人展现自己的能力或者是技巧。
I understand that in your work you have to show your abilities or your skills to prove you can deliver.
我想沿着这条路我们会更多地了解自己和挪威社会，包括它的成功和失败。
I think along the way we'll learn a lot about ourselves and Norwegian society, its failures and successes.
我很想更多了解斯科特，所以我们后来见了面，我询问了他获得健康的方法。
I was curious to learn more about Scott, so we later met and I interviewed him about his approach to health.
我们现在对各自的底线有了更好的了解，并且，我仍然相信，在年底前，我们能够有机会达成一个协议。
We now had a better idea of each sides bottom line and I still believed we had a chance to reach an agreement before the year was out.
我曾是这个问题搜集小组的成员，我了解到我们过去说这些话的原因。
I was part of the team that put that issue together, and I know why we used the language we did.
我曾是这个问题搜集小组的成员，我了解到我们过去说这些话的原因。
I was part of the team that put that issue together, and I know why we used the language we did.
应用推荐