我了解到不同的发明家经常发明类似的东西。
I learned that different inventors often invent similar things.
我了解到每个人有时候都需要一个微笑，即使是在市场上急着回家的陌生人。
I've learned that everyone needs a smile sometimes, even strangers at the market in a rush to get home.
我了解到弗雷迪高中毕业后做过好几份工作，他跟四十年前我见到的那样，仍是个热心肠的人。
I learned that Freddy did several jobs after his graduation from high school and remained the same caring person I met forty years before.
在这十五天里，我了解到种植马铃薯需要大量的水。
During these fifteen days, I have learned that growing potato plants needs plenty of water.
在那里，我了解到政府通过提供工作来帮助人们，使他们能够养活自己。
There I have learned that the government helps the people by providing jobs so that they can support themselves.
我了解到空气污染问题是全球性的，而且我们可能会耗尽一些自然资源。
I have learnt that the problem of air pollution is universal and that we were likely to run out of some natural resources.
实际上，我了解到90%的缅甸人民一天赚不到1美元。
In fact, I just learned about 90 percent of the people in Burma make less than a dollar a day.
这么做让我了解到一个诚实的数据，并且确保了我减重的有效性。
It gives me knowledge and keeps me honest and most of all gives me the Numbers that insure predictable weight loss.
我了解到，还有关于此事的Facebook页面，还有电视和广播的采访。
就在那个时候，我了解到斯巴达人围攻代立昂期间曾使用过火焰投射器。
It was here that I first learnt of the flame-throwers usedduring the Spartans' siege of Delium.
金姆：“我了解到在我的家人，我的朋友，我的研究之外的更多东西。”
Kim: "[I had been] unaware of anything outside of my family, my friends, and my studies."
我了解到帮助他人(提供价值)、增长见识和技能(提高价值)是取得成功的钥匙。
I've learned that helping others (providing value) and increasing my knowledge and skills (increasing the ability to provide value) is the key to success.
几个月前，我了解到的关于看到先兆的技巧，决定开始训练我的这种能力。
I knew about the techniques of seeing auras and a couple of months ago I decided to start practising my aura sight.
我了解到中国的网民对美中关系知之甚多，并且渴望探讨能够加强两国纽带的途径。
I understand Chinese 'netizens' are very knowledgeable about U.S.-China relations and are eager to dicuss ways that we can continue to strengthen our ties.
我了解到中国的网民对美中关系知之甚多，并且渴望探讨能够加强两国纽带的途径。
I understand Chinese 'netizens' are very knowledgeable about U. s. -china relations and are eager to dicuss ways that we can continue to strengthen our ties.
这让我了解到，在这里，语言与行为之间，存在着某些我还不能够理解的关系；
Ithelps me understand that there is something going on here between behavior andlanguage that I just don't get.
它让我了解到一系列不可思议的生意。从航空引擎到整形手术电机，但财务设备。
It gave me an unbelievable array of businesses, from aircraft engines and power generators to plastics, medical, and financial services.
也许，在我了解到，自己这么忙碌，上帝都不会再听我祈祷了之后，痛苦就产生了。
Maybe it was when I realized that underneath the busyness I was afraid no God was there to hear me pray.
也许，在我了解到，自己这么忙碌，上帝都不会再听我祈祷了之后，痛苦就产生了。
Maybe it was when I realized that underneath the busyness, I was afraid no God was there to hear me pray.
第二天，我了解到卡森的节目在全国获得了不错的收视率，在阿肯色州的收视率高得不得了。
The next day, I learned that the Carson show had earned good ratings nationwide and astronomical ones in Arkansas.
从其它漫画家描述《纽约客》历史的博客和书中我了解到，编辑们在每个周二接受投稿。
From reading cartoonist's blogs and books about The New Yorker's history I knew that the cartoon editor looked at work on Tuesdays.
看到自己英语上的进步，我变得更加自信了，也让我了解到，只要努力向前，机会无处不在！
I couldn't be more thrilled by my improved English, confidence and new opportunities to jet-set around the world!
一段时间之后，我了解到大多数人使用电脑的目的，并搜集到能完成这些工作的最易使用的软件。
After a while I got a good idea what most people use their PC for and what programs where the easiest to use.
在餐馆工作过很久后，我了解到票面上的涨价和利润是可行的，这还不包括允许范围内的酒水生意。
Having spent a decent portion of my life working in restaurants, I know markups and margins on tickets are healthy, even excluding those businesses with liquor licenses.
有关国际刑事法院的问题，我了解到的情况是---我认为国际刑事法院已经开始了一项调查工作。
The question of the ICC, I know that there – I think the ICC has begun an investigation.
有关国际刑事法院的问题，我了解到的情况是---我认为国际刑事法院已经开始了一项调查工作。
The question of the ICC, I know that there – I think the ICC has begun an investigation.
应用推荐