我了解你的感受,我老婆去年也突然离开了我,我到现在还难受着呢。
I know how you feel, mine left me suddenly last year and I'm still dealing with it.
“我了解你的感受。”老太太和善地说,“不过客人们不会太注意你,你过一会儿就可以很容易地溜走。”
'I understand how you feel,' said the old lady kindly, 'but the guests won't notice you much, and you can easily escape after a short time.'
我了解了,人们会忘了你说过什么、做过什么,却绝不会忘记带给他们的感受。
I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
你认为,凭我看过《雾都孤儿》,我就能了解你的日子有多苦,你的感受,你的为人吗?
Do you think I'd know the first thing about how hard your life has been — how you feel, who you are — because I read Oliver Twist?
“妈妈,你看,他了解我的感受,”她转向坐在她旁边的那位女士说道。
"Mum, see he knows how I feel," she said as she turned toward the lady next to her.
我最大的回报就是看到你微笑,了解你是快乐的,感受到你被爱包围着。
My biggest reward is to see you smile, know you are happy, and feel you are loved.
你有点乏味。是吗?或者是你太过于关注自己的感受,而从未真正尝试了解我。
You're kind of boring. Am I? Or are you just too interested in yourself to get to know me?
对不起,我没有考虑你的感受,我只想和你的母亲多一点时间交流,想更多的了解你。
Sorry, I didn't consider your feelings, I just want to be with your mother a little more time for communication, want to understand you more.
因此说“反复尝试也不成功”是指即使你一直说某件事,也没人会听你的。我了解这种感受,罗布。
So saying 'until I'm blue in the face' means even though you keep saying something, nobody will listen to you. I know what that's like Rob.
我知道你的感受,但是你也必须了解我们高年级的理由,你就不能耐心点么?
I know how you feel, but you have to understand our seniors' reasons too. Aren't you being too impatient?
我了解了,人们会忘了你说过什么、做过什么,却绝不会忘记带给他们的感受。——玛亚·安杰洛。
I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel. -maya Angelou.
没有人真正了解我,你就是其中之一,亲爱的,我不能停止爱你,我只想你能伴我左右,难道你体会不到我的感受?
You are the one no one could ever know me at all. I just can't stop loving you, dear. Being with you is all I wanna do. Don't you know just how I feel.
我很惊奇地了解到,当你面对自己最痛苦的最可怕的经历,坚强的挺过来,你会感受到难以置信的自由。
I have been surprised to learn that there is incredible freedom that comes from facing one's worst fear and walking away whole. I believe there is strength in surrender.
我很惊奇地了解到,当你面对自己最痛苦的最可怕的经历,坚强的挺过来,你会感受到难以置信的自由。
I have been surprised to learn that there is incredible freedom that comes from facing one's worst fear and walking away whole. I believe there is strength in surrender.
应用推荐