我不担心泰勒，我了解他的招数，知道怎么应对。
I'm not worried about Taylor. I've got his number and I know what to expect.
我了解他。我知道，为乔治说情，就会毁了他的事。
I do. I knew that to intercede for George would have been to ruin his cause.
我了解他越多， 我就会发现我有更多的理由像以前一样支持他。
The more I learn about him , the more reasons I find for supporting him as much as I did.
我了解他现在是没有情感的，所以他也许不会感到寂寞。但至少他肯定会觉得很烦。
I know he's emotionless right now and so he probably doesn't feel loneliness, but at the very least he must get bored a lot.
我了解他，当我们喝多了在一起，我们做过你所知道那种状态下的人会做的各种事情。
I say: 'I knew him'. And, we'd get drunk together and do all those kinds of things that you find out about people.
我坚持我的观点，这很简单“，科比说，”我的意思是说，我了解他，我们共同征战奥运会，他是我的朋友，所以我为他感到高兴。
"I keep my opinion of it extremely simple," said Bryant. "What I mean by that is, I know him, we played together on the Olympic team, he's a friend, so I'm happy for him."
我并不为卡尔感到难过。他了解实情，他知道他必须做什么，但又没能做成。
I don't feel sorry for Carl. He knew the score, he knew what he had to do and couldn't do it.
读了周总理的传记后，我对他传奇般的一生有了更多的了解。
After reading a biography of Premier Zhou Enlai, I knew more about his legendary life.
在这段时间里，我对他的全部了解仅限于在这所房子附近的偶尔见面，他有时冷冷地从我身边走过，有时鞠躬微笑。
During this time, all my knowledge of him was limited to occasional meetings about the house, when he would sometimes pass me coldly, and sometimes bow and smile.
在不同的日子里看到同一个商人，让我更好了解他是谁。
Seeing the same merchant on different days gives me a better idea of who he is.
虽然我很了解他，但我从来没有冒险到他家里去拜访他。
I've never even ventured to call on him at his own home myself, though I know him so well.
我的父亲在一家熊猫保护中心工作了10年，所以他对熊猫很了解。
My father has worked in a panda protection center for 10 years, so he knows a lot about panda.
除了对他感兴趣外，我对他了解不多。
I didn't know much about him except I was interested in him.
我了解到弗雷迪高中毕业后做过好几份工作，他跟四十年前我见到的那样，仍是个热心肠的人。
I learned that Freddy did several jobs after his graduation from high school and remained the same caring person I met forty years before.
我想起了亚伯拉罕·林肯的名言，“我不喜欢那个人。我必须更好地了解他。”
I am reminded of Abraham Lincoln's quote, "I don't like that man. I must get to know him better."
几分钟后，我了解了有关他的事情。
一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
“我可以证明，政府机构和其他组织为了解这片广阔地区的生态价值付出了巨大努力。”他说。
"I can testify to the huge effort that government agencies and other organisations have put into trying to understand the ecological values of this vast area," he says.
渐渐的，我开始了解他。
他了解我的长处和短处，知道怎样扬长避短。
He understood my strengths and weaknesses and how to make the most of the former and minimize the latter.
我很了解那个家伙：他就是一个骗子，他背叛了我，他让我在一个女人面前就像是个傻瓜，几乎一文不值。
I know that Alberto: he's a crook. He betrayed me, for next to nothing he made me make a fool of myself with a woman.
我很了解那个家伙：他就是一个骗子，他背叛了我，他让我在一个女人面前就像是个傻瓜，几乎一文不值。
I know that Alberto: he's a crook.He betrayed me, for next to nothing he made me make a fool of myself with a woman.
能够把他作为我写作项目的主角令我十分开心，因为我可以更加地了解他本人和他的奇妙人生。
I'm so glad I got to do this project because I got to learn more about him and his amazing journey.
最后，我还是问了他我最想了解的：对于这片他居住的土地，有何感想？
Finally, I asked him what I really wanted to know: how did he feel about this land he lived upon?
我一直把吉恩看成我的朋友，可是很显然，他并不了解这边的情况，也不了解我，我还以为他能理解我的苦衷呢！
It was obvious that Gene, whom I considered a friend, didn't understand the situation, or me, as well as I had thought he did.
我对他不是很了解，因而不知道他会说些什么，但是我永远忘不了他所说的话。
I didn’t know him very well and had no idea what he would say, but I’ll never forget his words.
另外，艾尔将在一个更重要的方面与我构成互补：他了解我不了解的事物。
Moreover, Al would provide balance in a far more important way: He knew things I didn’t.
另外，艾尔将在一个更重要的方面与我构成互补：他了解我不了解的事物。
Moreover, Al would provide balance in a far more important way: He knew things I didn’t.
应用推荐