比如一个工厂，为了完成一件“急、难、新”的事情，组织一个青年突击班，带头突击，我也赞成。
When faced with a new, urgent and difficult task, a factory many wish to organize a youth shock team to help accomplish it. In such cases, I would be in favor of it.
“我很赞成母亲们用母乳喂养自己的孩子，因为这不仅对孩子的健康有益，同时也对母亲本身有好处，”她说道。
"I would encourage breastfeeding amongst mothers because it's not only healthy for the baby, it's healthy for you too," she said.
希拉里认为我应当竞选，母亲也非常赞成，甚至切尔西这一次也没有表示反对。
Hillary thought I should run, Mother was strongly in favor of it, and even Chelsea wasn't against it this time.
不只是你父亲，我也不赞成你独自旅行的计划。
Not only your father but also I don't approve of your plan to travel alone.
我并不赞成裸奔，也不推荐仅有一套外套，但对多数人来说衣物还是可以再少一些。
While I don't advocate going naked (though some do it) nor do I recommend just owning one outfit, it is possible to own less clothing than most people have.
如果一个人和我一样欣赏一首诗歌，一幅画，他也肯定赞成我的审美观。
He who admires the same poem, or the same picture, and admires them exactly as I do, must surely allow the justness of my admiration.
同样，伊斯特里教授也表示：“我当然赞成向海地的地震灾民提供援助！”
Likewise, Professor Easterly said: "of course, I am in favor of aid to Haiti earthquake victims!"
我并不完全赞成沃尔玛公司那时候的所做的每件事，也不赞成沃尔顿去世后该公司一些越来越常见的惯常行为。
I didn't agree with everything Wal-Mart did back then and I don't agree with some of the company's practices that have become more common since he died.
对于那些不赞成考试的教育家来说，Myers不仅给他们，也给当时坐在她办公室的我上了一课。(我走进她办公室时，有五个女孩紧张的在门外等着。)
To those educationists who disapprove of testing, let Myers be a lesson to you, and to me, as I sit down in her new office (passing five girls waiting nervously outside the door).
我赞成——因为最后她问他觉得耐勒菲尔德怎么样，他也忍不住回答她了，可是朗太太说他看起来对于被搭话感到很生气。
Aye—because she asked him at last how he liked Netherfield, and he could not help answering her; but she said he seemed quite angry at being spoke to.
对我而言，我比较赞成后者的观点。对众多人而言，高薪工作有着极大的吸引力，我也不例外。
As to myself, I prefer the latter view. A well paid job exerts a tremendous fascination on a great number of people, with no exception to me.
不只是你父亲，我也不赞成你独自旅行的计划。
Not only your father but also me don't agree with your plan about travel alone.
一声通知就要把坏蛋变成好人，现代人的这种狂热我也不赞成。
I am not in favor of this modern mania for turning bad people into good people at a moment's notice.
我伯父本杰明也赞成我念书，并且提议把他全部说教的速记本赠送给我(我想大概是作为开业的资本罢)，如果我肯学习他的速记术的话。
My uncle Benjamin, too, approved of it, and proposed to give me all his short-hand volumes of sermons, I suppose as a stock to set up with, if I would learn his character.
我也知道补过的方法的：送他风筝，赞成他放，劝他放，我和他一同放。
I also know that the mended method: send him kite, in favour of him, persuaded him, he and I together.
我见过由于平等、自由和财富赞成美国的人，我也见过由于不平等、宽容邪恶和自私、强烈斥责我的国家的人。
I have met people that praise my country for its equality freedom and wealth and I have met others that lambaste it for its inequality tolerance of iniquity and selfishness.
嘉丁纳太太接嘴说：“你相信我好了，我也开始赞成你舅舅的看法了。”
Upon my word, 'said Mrs. Gardiner,' I begin to be of your uncle's opinion.
我建议邀请丹尼，吉姆也赞成。
贝丽尔：我想一定是因为那些汽车公司大声疾呼反对运动型车辆税，有些报纸也很不赞成。
Beryl: I'm sure it's because the motoring organizations have been opposing SUV taxes very loudly and some of the newspapers are also very anti.
贝丽尔：我想一定是因为那些汽车公司大声疾呼反对运动型车辆税，有些报纸也很不赞成。
Beryl: I'm sure it's because the motoring organizations have been opposing SUV taxes very loudly and some of the newspapers are also very anti.
应用推荐