我也没去过外滩。
我从没去过西班牙。——我也没去过。
我没有过。我也没去过外滩。我总是有太多的工作要做。
Shui:No I haven't. I haven't visited the Bund either. I've always had too much work to do.
可能你不知道,我没有出过国,即使是加拿大或是墨西哥我也没去过。
Did you know that I’ve never traveled outside the United States? I’ve never even been to Mexico or Canada.
我从没去过中国,也不懂中文。
事实上美国的很多城市我也从没去过,例如纽约市和西雅图。
In fact, there are a number of major US cities I've never visited, including New York City and Seattle.
孩子也一个一个地接踵而至,带着孩子我们走遍了美国的五十个州(我有点记不清去没去过北达科他州),这一路上,我有过唱片合约,失去过唱片合约,又得到新的唱片合约,就这样周而复始。
Our children arrived in quick succession, we traveled to all 50 states in the Union (though I can't specifically remember North Dakota), I got a record deal, lost a record deal, and got another one.
于是我买了一辆又破又旧的车,收拾好行李,拿了一张地图,然后开车向西驶向芝加哥——一个我从来没去过也不认识任何活人的地方。
So I bought a beat-up old car, packed up my belongings, got out a map, and started driving west to chicago-a place I had never been and where I didn't know a living soul.
我以前甚至没去过银行,也没跟谁讲过话,而加入迪帕拉亚后,我可以与人交流了。
"Before, I couldn't even go to the bank or talk to anyone, ever since I joined Deepalaya, I can talk to anyone, " she said.
我也向往像漫天飞雪一样的柳絮在随风的飘向一个我从来都没去过的地方。
I also aspire to the same catkin, as filled the snow drifting in the wind's no one I have never been to a place.
必须得这样,因为我自己以前也没去过超级碗,但是现在,我感觉只要有超级碗的城市,我都想去看看,因为实在太激动人心了。
You really do, because I'm not one that even would have ever went to a Super Bowl, but now, it seems like every city it's in, I want to go there, because it's exciting.
我从来也没去过像巴黎这么美丽的城市。在那里,有很多电影院供人们去看电影。
I have never been to such a beautiful city like Paris, where there are many cinemas for people to see films.
我还没去过哪所大学,那里的女生不在为兼顾婚姻、子女和事业而烦恼,但我也尚未发现哪所大学,那里的男生在为这些事情而担忧。
I've yet to be on a campus where most women weren't worrying about some aspect of combining marriage, children, and a career. I've yet to find one where many men were worrying about the same thing.
我还没去过哪所大学,那里的女生不在为兼顾婚姻、子女和事业而烦恼,但我也尚未发现哪所大学,那里的男生在为这些事情而担忧。
I've yet to be on a campus where most women weren't worrying about some aspect of combining marriage, children, and a career. I've yet to find one where many men were worrying about the same thing.
应用推荐