我学到了很多关于假设的东西，而且假期的时间也因文化的不同而有很大的区别。
I learned a great deal about assumptions, and that the timing of holidays varies considerably from culture to culture.
我经历了很多，学到了很多也成长了很多，却亦觉那段岁月，宛若一场梦。
I experienced, learned, and grew a lot during this time, but it all seems like a dream.
在跟别人的交谈中我也学到了很多，我还看报纸、杂志和书。
And by talking to lots of people. I also read lots of newspapers, magazines and books.
我总是将这段经历视为一种交换：我的教学存在些许价值，同时我也从学生、同事和朋友那里学到了很多。
I always viewed it as an exchange: there was some value to my teaching, and in the meantime I learned a great deal from my students, colleagues, and friends.
但是我也学到了很多，相比于听到他们无忧无虑的笑声，在他们做完蛋糕后，清理厨房时的争吵压根不算什么。
But I have also learned some important lessons. The hassle of clearing up the kitchen after they have made a cake is nothing compared to the joy I feel when I hear them laughing so freely.
在商学院念书的时候，我学到了很多关于头衔和等级制度的东西，也学习了组织结构的重要性。
At business school, I learned all about titles and hierarchies and the importance of organizational structure.
我之所以会提及ABC的影响，是因为我在从事这个项目的时候，所获良多，而且从共事的同事身上也学到了很多东西，我对他们非常感激。
I try to mention ABC's influence because I'm indebted to everything I learned during that project and to the people who worked on it.
我设计了很多游戏和活动，让小朋友们快乐地学习关于奥林匹克精神的知识，我自己也学到了很多以前不知道的东西。
I designed a lot of games and activities, to let the children learn more about he o LYMPIC Spirit with fun.
现在我正在挑战其他一些权威和商业作家，他们也说从自己的祖母那里学到很多东西。
I'm challenging other gurus and biz authors to 'fess up' on their grandmothers' contributions.
这个经历让我受益匪浅，学到了很多，希望上这个课的同学也和我一样。
It was a great experience - I learned a lot and hopefully the class did too. I thought I'd share some of the main points.
在与他们一起度过的时间里，我学到了很多东西，也体验到了快乐。
In with they together spend of time, I learned a lot of thing, also experience arrive happiness.
我相信我们能从彼此学到很多的，你也不会觉得和我聊天无聊的。
I believe that we can learn a lot from each other and you won't be bored chatting with me.
在跟别人的交谈中我也学到了很多，我还看报纸、杂志和书。
And by talking to lots of people. Ialso read lots of newspapers, magazines and books.
学到了很多知识，这三年来我在学校里不仅收获了知识，也收获了友谊。
Learned a lot of knowledge, this three years at school I not only gain the knowledge, also gain the friendship.
我在这些活动里学到了很多，也交到了新朋友。
I actually learned something from these events and made new friends, as well.
网络利用好，其实是很好的学习工具，它可以让我学到很多的知识，也可以让我查阅很多资料。
The network use, is a very good learning tool, it can let me learn a lot of knowledge, also can let me consult a lot of data.
更可贵的是有很多艺术爱好者，学术者，从他们那里我也看到了很多，学到了很多，体会了很多。
There are many lovers of arts, intellectual beings and I have much to learn, to understand and to feel through these new friends and learning environment.
这15年期间发生了许多事情。我们犯了很多错误，也学到了很多。我愿意与大家分享我的所有经验。
A lot happened in the last 15 years. Instead we made lots of mistakes, we learned some things. Er, I wanna tell you everything I know.
我也从老师和同学中学到了很多。
他真的是一个非常优秀的企业家，我这段时间从他那里也学到了很多。
He truly is an incredible entrepreneur, and I learned enormously from him during our time together.
我努力尝试帮助学生提高他们的英语技巧，同时我也从他们那儿学到很多东西。
As much as I try to help the students with their English language skills, I also learn a lot from the students.
我宁愿学历史也不愿学地理，因为我可以从历史人物身上学到很多东西。
I'd rather study history than geography because I can learn a lot from many historical figures.
我的上司是很称职的领导人，我从他身上学到很多东西，我们之间的沟通也非常良好。
My supervisor was a capable leader. I learned a lot from him, and we communicated very well.
上个星期，我度过了愉快的一个星期，因为我做了很多有趣的事，也学到了许多新的知识。
I had a good week last week, because I did many interesting things and I learned much new knowledge.
上个星期，我度过了愉快的一个星期，因为我做了很多有趣的事，也学到了许多新的知识。
I had a good week last week, because I did many interesting things and I learned much new knowledge.
应用推荐