我也可以在余生回味这快乐的记忆。
她教会我：我也可以做到。
即使不用手机，我也可以更好地与人沟通。
Even though I don't use a mobile phone, I can also be better at communicating with people.
那人回答说：“嗯，起风的时候我也可以睡着。”
阅读真的很有趣，而且我也可以从书中获得很多知识。
Reading is really interesting, and also I can get a lot of knowledge from my books.
“我也可以参与其中吗？”身材高大的她面带微笑地问道。
爷爷，您给了我希望，让我相信有一天我也可以成为一个负责任的人。
Grandpa, you gave me hope to believe that I could also be a responsible person one day.
它让我明白，即使我不是小说家或记者，我也可以成为一名作家。
It helped me understand that I could be a writer without being a novelist or a journalist.
我想证明，就算不去读大学，我也可以自学一门受人尊敬的专业，即使不会超过我的竞争对手，但也能做到和他们一样优秀。
I want to prove that I can teach myself a respectful profession, without going to college, and be just as good as, if not better than, my competitors.
即使我没有通话时间，我也可以发送短信。
Even if I don't have air minutes, I can still send an SMS (Short Message Service).
20刚出头的时候，我也可以把美貌出卖给任何一个有钱人。
When I was in my early 20's and could have sold my beauty to any king.
我也可以并行处理每个查询所得结果，在其到达时打印到屏幕。
I can also process the results from each query in parallel, printing them to the screen as they arrive.
或许我也可以在头上套一个箱袋，不让别人看到我的脸。
I may as well put a bin bag over my head for all the impact my face has.
提到作诗，我的科学同事说“如果有时间我也可以写诗。”
When it comes to poetry, "some of my scientific colleagues say 'If I only had the time I could do it.
不过我也可以看出这个服务对很多情况都很有用，不仅仅是在组织活动方面。
But I can also see this being useful for several scenarios, and not just activity organization.
如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
或者，以你儿童本我的理解就是：神哪，我也可以大展蜘蛛网神功了。
Or, as your childhood selves would understand it: Holy Shit! We get to swing on webs now!
如果他们可以做到，Lisa5个月大的女儿可以做到，我也可以做到。
If they can do it, if Lisa's daughter could do it at five months, then I can do it, too.
通过劳动，我意识到我也能做一些有益的事，我也可以对这个社会做出贡献。
Through work, I realized that I could do something useful, and I could still make my contributions to society.
我也可以把API公开到这个配置里，这样我就可以在运行时修改验证规则。
I could also expose an API into this configuration, which would let me change validation rules at runtime.
也许明年，我也可以和他们一起获得联赛冠军，甚至下赛季的冠军联赛冠军。
Maybe next year, with me, they're going to win the league. Maybe with me, we even win the Champions league next season.
所以我越发急速打发他去，叫你们再见他，就可以喜乐，我也可以少些忧愁。
I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
如果我用取火镜聚集太阳光，即使在最寒冷的冬天，我也可以轻松燃起火来。
If I focus the rays of sun with a burning glass, even in the coldest days of winter, I can kindle a fire with ease.
过了一会儿，我的老师把我拉到一边，她蹲下告诉我，我也可以加入我的同学。
It wasn't long before my teacher pulled me aside. She knelt down and told me I should join the rest of the class.
那样的话，我也可以在去之前先去纽约一趟——可能是礼拜一的时候——没问题吧？
Now, I could stop over in New York either on the way in - that would be Monday - would that be possible？
或者，我也可以通过单击左箭头或右箭头滚动carousel，以查看更多图像。
Or, I can click the right or left arrow to scroll around the carousel to see more images.
“只是有人说你做得到”她解释道，“我也可以发表文章才，这是从没有发生过的。”
"It was a matter of someone saying you can do it," she explains. "it had never occurred to me that I could be published."
“只是有人说你做得到”她解释道，“我也可以发表文章才，这是从没有发生过的。”
"It was a matter of someone saying you can do it," she explains. "it had never occurred to me that I could be published."
应用推荐