吉姆会游泳，我也会。
我想和他们拍照片，我也会送我的老师礼物。
I want to take some photos with them and I will give some gifts to my teachers as well.
别担心。即使你没有成功，我也会支持你。
那我每个周末都会给她带冰淇淋，即使她不记得我，我也会拥抱她。
I'll bring her ice cream every weekend then, and hug her even if she doesn't remember me.
在学习新知识的同时，我也会向你展示旅行的重要性。
I'll also show you the importance of the trip while learning something new.
如果他是一个鞋匠的话，我会是一个鞋匠；如果他铲屎，我也会铲。
If he'd been a shoemaker, I would have been a shoemaker; if he had shoveled shit, I, too, would have shoveled.
要是我肯努力，我也会像希德一样乖乖的——可是，不，我当然不肯。
I might a been good, like Sid, if I'd a tried—but no, I wouldn't, of course.
“我不敢朝他开枪，”猎人说，“因为我也会杀了这位美丽的小姐。”
"I dare not shoot at him," said the huntsman, "for I should kill the beautiful young lady also."
与此同时，我也会提醒自己，孩子们需要空间去尝试、成长，并寻找自己的心声。
All the while I will be reminding myself that children need room to experiment, grow and find their own voices.
“如果我知道学生们在课堂上使用它，我也会禁止使用它。”萨默斯教授在了解了苹果手机及其功能后，这样评价它。
"I would ban that too if I knew the students were using it in class," Professor Summers said of the iPhone, after the device and its capabilities were explained to him.
但有时，我也会带东西去别的大楼。
如果我失去了你，我也会迷失自己。
Baby I don't know what I would do, I'd be lost if I lost you.
有时候我也会害怕，人们都会感到害怕。
肯德尔·特纳坚称：“要是我也会那样做。”
也是说起来容易，每天我也会碰到我自己的问题。
That may be easy for me to say, but I face my own problems day in and day out.
又或者我和朋友出去吃饭，我也会喝点啤酒和白酒。
Or If out with some friends I will enjoy a few beers and wine with dinner.
我相信所有自然疗法的东西，我也会继续尝试下去。
I believe in all things natural so I will try this for the New Year too.
我也会讨论这些东西——它们是如何让生活简单化的。
I'll also talk about how there are things - stuff - that make life easier.
因此，我也会寻找我在社区中看到的事情的意义所在。
So it's trying to make sense of the other things that I'm seeing in the community.
没有我的夫人，我会迷失；没有的我孩子，我也会迷失。
我也会诚实：我不知道是否这个故事是真的还是虚构的。
And I'll be honest: I don't know whether the stories are fact or fiction.
这很重要，但如果大家有其他建议，我也会很高兴采纳。
That's important. But if you have any other Suggestions, I would love to hear about them.
即使有些段落并不打动我，我也会依旧写下自己的感想。
It may be that some of the passages don't strike me, and I'll say as much.
不过同时，我也会奋力去放开所有这些，走向原谅和理解。
But at the same time, I would struggle towards letting go of all that, towards forgiveness and understanding.
如果有老师布置了额外加分题我也会解答，只为了找乐子。
If a teacher assigned more problems for extra credit, I would always do them - just for fun.
如果我找不到他，玛丽亚会很失望，我也会觉得自己很没用。
If I don't find him, Maria will be pretty upset, and I'll feel pretty stupid.
如果可能的话，我也会推荐一些其他的适当人选或者可行想法。
I'll also suggest alternatives if possible, giving the person other people or ideas that might work.
我也会带一支钢笔和小笔记本，特别是如果我出去了，感觉像写作。
I'll also take a pen and small notebook, especially if I'm out and about and feel like writing.
要是我拿着五角大楼文件，我也会那样做，只是我们那时还没有因特网。
And I was in that position to some extent with the Pentagon Papers, but I didn't have the Internet.
要是我拿着五角大楼文件，我也会那样做，只是我们那时还没有因特网。
And I was in that position to some extent with the Pentagon Papers, but I didn't have the Internet.
应用推荐