我也不确定科比能否做到。
我也不确定我们是否会对GVL释放线程可用而感到高兴。
I'm also not sure that we would be happy if GVL free threads are available.
即便我给你钱了,我也不确定你真的就能把联系人还给我?
How would I know if I gave you any money that you'd actually send me my contacts anyway?
我也不确定一批照片和视频能在多大程度上表达我真实的记忆。
Nor am I sure to what extent a bunch of photos and videos can ever represent my real memories.
即使我可以流利地说他们的方言,我也不确定我能够解释清楚。
Even if I'd spoken their dialect fluently, I am not sure I could have explained.
“我也不确定,”Roland答道,他转身沿着小路穿过草丛。
"I'm not sure," Roland told him, and started walking back up the trail through the grass.
“我也不确定,”Roland答道,他转身沿着小路穿过草丛。
“I’m not sure,” Roland told him, and started walking back up the trail through the grass.
我想要澄清一下这个事情,但是我也不确定能不能成,我觉得我应该试试。
I was planning to revise it but I turn it down since I thought that I would give it a try.
菲尔:可以这么说。我认为我们救了它,也许是我们强迫了它。我也不确定。
Phil: : Kind of, yeah. I think we saved her. Maybe or maybe we condemned her. I'm not sure.
就算是事后已经一切明了,如果让我重来一次,我也不确定自己是否会作出改变。
Even with the benefit of hindsight, I doubt I would change anything if I had my time again.
因为英语不是我的母语,所以我也不确定自己是否有权力去质疑那些英语客户的文字。
English is not my native language, so I wasn't sure if I even had the authority to question my English-speaking clients' writing.
我也不确定为什么,因为在这个时间里我通常不会这么做,但是在这次骑行中,我感觉到很自由。
I'm not sure why as I didn't do this often at the time, but during this particular ride I felt free.
而再一次,我听了爸爸的话,一方面,这个习惯很难改掉;而同时,我也不确定自己想看到这个情形的爸爸。
And again, I would comply with his requests, both because it was a habit difficult to break and because I wasn't sure I wanted to see him in that state anyway.
希望能在这里找到我生命中的另一半,我知道这很难,我也不确定我会不会很快找到,所以,还是祝福祝福自己吧。
Hope I can find the other half of my life, I know this is difficult, I'm not sure I will soon find out, so, still wish blessings myself, I wish I am a lucky girl can find the future of you.
我一点也不确定他会喜欢新鲜空气,并在茂盛的草丛里锻炼身体。
I'm not at all sure that he would take to all that fresh air and exercise in the long grass.
我不确定你的鱼是否能记住你的脸,但如果它能以其他方式记住你,也许是通过你走向鱼缸时的脚步声,我也不会太惊讶。
I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.
新港海滩的威望或许不如华尔街,我的处世态度或许也不够恭敬,也可能是我大脑的问题- - -我不确定。
Newport Beach probably doesn't have the cachet of Wall Street, or perhaps my style has always been a little irreverent or my brain a little irrelevant - I'm not sure.
我并不确定是什么使我爱上所有未知和隐晦的事情,但我在那方面的热情一直保留到了今天,这当然也可以看作是创建榜单网站的最大的动机。
I am not sure what drew me to love all things obscure and unknown, but that passion remains with me to this day -and can certainly be considered the greatest motivation for making Listverse.
巴兹也还是很不确定——这对那些并不了解阿波罗11号船员之间关系的人来说是个讽刺——但是我认为巴兹直到今天还是不能真正地很好了解阿姆斯特朗。
Buzz is still very unsure - and this is ironic for those who don't understand the relationship within that Apollo 11 crew - but I don't think Buzz, to this day, really understands Armstrong very well.
就我的经验而言,我发现即使是那些不确定性的操作,在大多数条件下基本上也能在固定的时间内完成。
In my experience I have found that even the non-deterministic operations will complete in almost constant amount of time under most conditions.
我和多尔的交谈进行得不错,但会面结束后我离开时,我对我们的关系并不确定,也不清楚他的目的是什么。
Dole and I had a good talk, but I left the meeting unsure of what our relationship, or his agenda, would be.
他正在努力克服那些不确定,也真的帮助我缕清我的思路来写一本关于这些经历的书。
He is on his way to overcoming his uncertainties and has really helped me clarify my thinking for my upcoming book on the subject.
我也赞同里索对客观概率论的批评,有人企图用它来减少现实世界的不确定性,使其趋近于确定的世界。
I would also endorse Rizzo's critique of attempts to use objective probability theory as a way of reducing the real world of uncertainty to certainty equivalents.
我不确定你是否知道它可以很不同也不晓得该怎么帮你。
You must be lonely, but I'm not sure you know that it can be different and I can't see how to help you.
我听说在一些农场防疫之后也出现了疫情的爆发,“所以我担心安全性,不确定疫苗的效果。
"I've heard that on other farms even after vaccination they have seen some outbreaks, so I'm worried about the safety and feel uncertain about the effects of the vaccine, " Hwang says.
我站在旁边静静的看着,Sheryl也看着,我不确定,又看了一遍,欢呼声响彻屋子,因为我们看到了粉色的糖衣。
I looked. Sheryl looked. I wasn't quite sure. I checked again. She checked again. Cheers echoed through the house as we saw the pink icing.
评论语言也适当校正调整过,比方来说,不确定的评论内容是这样的:曾经在那里吃过一次饭,我不能确定该怎么评价,但大概五分中可以打四分吧。
The review's language was also adjusted. For example, the uncertain review said, “Having eaten there only once, I can't confidently give my opinion, but I give it a tentative 4 out of 5.
评论语言也适当校正调整过,比方来说,不确定的评论内容是这样的:曾经在那里吃过一次饭,我不能确定该怎么评价,但大概五分中可以打四分吧。
The review's language was also adjusted. For example, the uncertain review said, “Having eaten there only once, I can't confidently give my opinion, but I give it a tentative 4 out of 5.
应用推荐