它让我嘴软软的而且我也不用经常涂。
来解释，我也不用Fry教授补充他们的释意一样的方式。
I still don't interpret it in the way that Professor Fry supplemented their interpretation.
特瑞：我希望我也不用回去工作，但是我有那么多事要做。
TERRY: I wish I didn't have to go back to work either, but I have so much to do.
我也不用提醒你们说凡事谨慎为上了。换句话讲，沉默是金。
I assume I don't have to mention that discretion is Paramount. In other words, silence is golden.
我订了，可是布莱德说，如果班机延后了，我也不用太奇怪。
Yeah, I have, but Brad said I shouldn't be surprised if I get delayed.
我希望我更早以前就开始了，如果那样的话，我也不用欠了二十年的债。
I wish I'd started sooner. Maybe if I had, I wouldn't have been in debt for twenty years!
我希望我更早以前就开始了，如果那样的话，我也不用欠了二十年的债。
I wish I'd started sooner.Maybe if I had, I wouldn't have been in debt for twenty years!
我何不娶她为妻，这样她不是可以照看我的羊吗，我也不用再自寻烦恼了。
She too has a goat, and she can drive mine out with hers, and then I shall no longer have to torment myself.
当时我没有一点兴趣，我也不用ubuntu，根本没有想到在那么多人面前我还会被接受。
I really had no interest, I didn't use Ubuntu, didn't thinkI'd be welcome on a number of fronts.
乘坐地铁很方便，我也不用担心交通情况“，车说道，但是他确实很担心能否挤上拥挤的车厢。”
"Riding the subway is convenient, and I don't need to worry about traffic," said Che. However, he added that he does worry about whether he can squeeze into the often overcrowded train.
“日子一天天过去，”他说，“在监狱里，有人跟我聊天，我也不用做什么决策……我知道我最终会在监狱里死去。
I have people to talk to and no decisions to make. … I know that I will die in prison.
“伊莎贝拉和埃德加·林惇说过今天下午要来的，”沉默了一下之后，她说，“既然下雨了，我也不用等他们了。
Isabella and Edgar Linton talked of calling this afternoon, ' she said, at the conclusion of a minute's silence. 'As it rains, I hardly expect them;
我要告诉他们搏击俱乐部的所有事情，也许我得坐牢，那大混乱计划的事情就交给他们解决了，我也不用眼睁睁的盯着那把小刀了。
I'll tell them everything about fight club, and maybe I'll go to jail, and then Project Mayhem will be their problem to solve, and I won't be staring down a knife.
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
即使不用手机，我也可以更好地与人沟通。
Even though I don't use a mobile phone, I can also be better at communicating with people.
如果你读懂了我前面的话，那么这两个条件不用解释也应该懂的。
If you understand what I have said before, then the two conditions should be understood without explanation attached.
因此，如果这种假设在将来的版本中无效，也不用感到惊奇；不过我认为这种可能性非常小。
So, do not be surprised if this assumption is invalidated in future releases, though I think the probability of that is low.
其实他不用说了，我能明白。他心中的算计，现在我也能从心里感受到了：如果不回来，他挽救的只有他自己。
He doesn't have to speak, I just know, his math emanating from inside me now: Not coming back, he would only have saved himself.
不用说，我激动得浑身颤抖——不过，也正是在那个节骨眼上我停止进步了。
Needless to say, I was thrilled-but that is the very moment at which my progress stopped.
我认为既然我们打得这么好，人们也不用问我那么多问题了。
I also think since we have played well, I'm just not being questioned as much.
他们准时出现，而且更精确，我不用一小时计费付报酬，他们也从来不会心里难受。
They show up on time; they’re more accurate; I don’t pay them by the hour; and they’re never hungover.
我真的什么也不用，不过很高兴在你们家里见到你和你的丈夫。
I really require nothing, but I am most pleased to see you and your husband in your own home.
任何人都可以自由地靠近他，客人也不用提前通告。有时我去看他，发现他就那样在静寂中阅读，从来不念出来。
Anyone could approach him freely and guests were not commonly announced, so that often, when we came to visit him, we found him reading like this in silence, for he never read aloud.
这意味着我能为所有的服务或者应用设置不同的密码。这样更安全，也不用怕忘记。
It means I can use different passwords for everything, which is much more secure, without risking forgetting.
他对我说：“蚯蚓不能死。”我能听到他的感情，不用说我也知道还有谁不能死。
"Worms mustn't die," he told me, with deep feeling - not needing to spell out who else mustn't die.
电视，报纸，杂志，我统统不看，也不让广告骚扰我的游览器，所以我不用受它影响。
I don't watch TV, read newspapers or magazines, or allow ads in my browser (AdBlock) so that I don't have to be subjected to this.
电视，报纸，杂志，我统统不看，也不让广告骚扰我的游览器，所以我不用受它影响。
I don't watch TV, read newspapers or magazines, or allow ads in my browser (AdBlock) so that I don't have to be subjected to this.
应用推荐