而且我也不喜欢小黄瓜和南瓜。
我不喜欢薄饼,我也不喜欢汉堡包。
我也不喜欢定额;它们与我信奉的英才统治、能者治理的理念背道而驰。
I don't like quotas either; they run counter to my belief in meritocracy, governance by the capable.
你不喜欢购物,我也不喜欢。
我们的读者不喜欢你,我也不喜欢你。
他不喜欢吃糖,我也不喜欢。
我也不喜欢这种颜色。这颜色我穿根本不合适。
我也不喜欢这种颜色。这颜色我穿根本不合适。
不?不,我也不喜欢奶酪。哦,你喜欢吃什么?
No? No, and I don't like cheese either. Well, what do you like to eat?
价格太贵,而且,我也不喜欢这件外套的颜色。
The price is too high, and what's more, I don't like the color of the coat.
我也不喜欢数学。
我也不喜欢把所有这些让人脉良好运作的品质复杂化。
I also dislike complexity so by maintaining all of these qualities my relationships work really well.
最后,我也不喜欢白蛇,或者换句话说,我是同情她。
At the last, I do not like White Snake, or in the other word, I sympathize her.
我也不喜欢针,我不能忍受那种场面,或者连想到血都不行。
And I don't like needles and I can't stand the sight or even the thought of blood.
我非常喜欢中国食物,但是我不喜欢火锅;我也不喜欢米粥。
I like Chinese food very much, but I don't like Hot pot and I don't like rice porridge.
我非常喜欢中国食物,但是我不喜欢火锅;我也不喜欢米粥。
I like Chinese food very much but I don't like hot pot and I don't like rice porridge.
况且,我也不喜欢将小的事件和大的文化概念和国家概念联系起来。
Besides, I don't like assigning a small incident to large concept of culture or country.
但是缺点在于我觉得过于昂贵了,而且我也不喜欢它自动生成的乱码。
On the downside Axure is, what I feel, somewhat expensive and I also don't like the untidy HTML code it generates.
当然,我也不喜欢那么早就爬起来,有好多次,我竟在餐桌上睡着了。
Now, as you might imagine, I wasn't too happy about getting up that early. And a lot of times, I'd fall asleep right there at the kitchen table.
同时我也不喜欢一而再的用这种——class="column..."
他们不喜欢我,我也不喜欢他们,所以请让我坐在树下读会儿书,好不好?
They won't like me, and I won't like them, so please couldn't I just go and sit under a tree and read something? No, I can't.
通常他们憎恨苹果为AppStore制定的限制性政策(我也不喜欢)。
And in general they hate Apple's restrictive policies for the App Store (which I don't like either).
通常他们憎恨苹果为AppStore制定的限制性政策(我也不喜欢)。
And in general they hate Apple's restrictive policies for the App Store (which I don't like either).
应用推荐