而且我也不会去好莱坞作影星。
即使被邀请,我也不会去的。
如果Jackie不能去,我也不会去。
但是考虑到得病的可能性,我也不会去外面吃的。
I can not but allow for the possibility of catching a disease in an eating place.
况且,我也不会去做鞋子的,因为我受不了胶水的味道。
你对我好我就对你好。即使不对我好,我也不会去伤害你。
You are good to me and I to you. Even if the wrong I good. I also can't hurt you.
你知道,我不知道我的合作演员们在和谁约会,我也不会去问。
You know, I don't know who my costars are dating, and I don't ask.
我也不会去阐述它的普遍相关性,但是它真的帮助我们成为设计师。
I also don't make any claims to its universal relevance, but it has helped us evolve as designers.
即使你请我,我也不会去参加你那讨厌的聚会,你仔细想一想吧!
I wouldn't come to your rotten party even if you asked me, so put that in your pipe and smoke it!
我也不会去理会这些为了我而来的转会提议,因为我不需要任何不是我在阿森纳已经得到的。
I don't even listen to the offers that come in for me because I don't need anything that I haven't already got at Arsenal.
但是,我必须声明一点,我对辣椒的痴迷是有节制的,我也不会去买那些绘着烈焰红唇标着“痛苦即享受”字眼的怪异T恤。
I have to say that I drew the line at getting a capsaicin molecule tattoo. And I did not buy the T-shirt with the flaming red mouth and the legend “Pain Is Good.”
“每一年,他们给我一张纸片,然后说,这是多少多少,但是对我来说,我对我拥有多少数字不感兴趣,我也不会去关心那些,任何时候我都不会为钱工作,我为社会工作,我为我的员工工作”。
I don't care. I am working not for money at this moment, I am working for society, I am working for my employees.
但广告内容也不是我从来不会去用的那些产品的静态图片,而是像我所看的新闻的一样,是专门为我定制的。
But these ads are not static pitches for products I'd never use. Like the news I am reading, the ads are tailored just for me.
想想在危地马拉、委内瑞拉、突尼斯还有巴黎发生的那些悲剧,我说什么也不会去坐飞机了。
There is no way I’m going to get on a plane after what happened in Guatemala, Venezuela, Tunisia and Paris.
我锻炼身体,阅读小说,学会去领悟不管自己怎样努力,也不会改变地球绕着太阳转,四季更替这些自然现象。
I exercised, and read novels, and came to appreciate how the earth rotated around the sun and the seasons came and went without any particular exertions on my part.
我是绝对不会抢银行的,因此,我也绝不会有机会去发现你们防盗的全部秘密措施了。
And I'll never rob a bank, so I'll never have the chance to find out about all your secrets to prevent robberies.
按我看,即便我冲他们大喊大叫、龇牙咧嘴,甚至在大冬天里把他们赶出家门、让他们光着脚在门口瑟瑟发抖,他们也不会去读。
I don't think that I could have screamed or threatened them into doing so, not even if I'd tossed them outside in the middle of winter, to cower barefoot and freezing on the front step.
我当然不会去做违法的事,也绝对不会违反合同,但是如果合同失效…或许会吧。
Now, I'm not going to do something illegal, and I won't do it if the contract terms still apply, but if they don't, I just might.
也许我今天没有跑步,但是这并不意味着我明天也不会去跑,而且这并不会影响我达成目标。
Maybe I didn't run today. But that doesn't mean I won't run tomorrow, and it won't stop me from achieving my goal.
我才不会去琢磨说,哈,我现在身体里有个肿瘤了,它可能会要了我的命,也可能不会——这种不确定性太可怕了。
I wouldn't want to go around thinking, there's this tumour inside me that's maybe life-threatening and maybe isn't. That would be a terrifying idea.
如果我是领导人,我不会容许,但我不是,所以我的反应是「为什么不行?」我也会去光顾的。
If I was head of state I would not allow it, but I'm not, so my reaction is 'why not?' I'd go there.
我也发誓,为了我的内心安稳,不论在任何情况下,我都不会去伤害任何女性。
I also took a pledge for my inner peace to never hurt any female under any given circumstances.
有人说爱是罪,而我也从来不会去问为什么,但是,如果我的罪是爱上你的话,那么我将罪过到死。
Some say it is a sin to love, I never did ask why, But, if I sin in loving you, I'll sin until I die!
如果我不叫她们做,她们谁都不会去洗餐具,而我也很可能不会用适当的方式让她们来干活。
Not one of them would wash up unless I asked them to, and then I probably wouldn't get it done properly anyway.
我自己也不知道,为什么女巫还会去游乐园,如果我能骑着扫把飞到天上,也许我就不会老惦记着游乐园了。
I don't know why witches miss amusement park. If I could fly on a broom, I would not think of it all the time.
游客甲:不,我不会。我绝对还会去,因为伦敦是一个及其刺激的城市,即便人潮汹涌也如此。
Visitor a: no, no I wouldn't. I would definitely go because London's an exciting city, and even with a lot of tourists around.
游客甲:不,我不会。我绝对还会去,因为伦敦是一个及其刺激的城市,即便人潮汹涌也如此。
Visitor a: no, no I wouldn't. I would definitely go because London's an exciting city, and even with a lot of tourists around.
应用推荐