他出生在北京，住在上海。我也一样。
He was born in Beijing and lives in Shanghai. So it is with me.
她喜欢跳舞，但不喜欢唱歌。我也一样。
你有时口吃，我也一样。
我也一样，塔克先生。我很喜欢上你的课。
戈尔丁说他实际上是个乐观主义者，我也一样。
我同桌学习刻苦，不喜欢体育运动，我也一样。
My deskmate works hard and does not go in for sports. It is the same with me.
加百列不知道，我也一样，不过事实还是明摆着的。
Gabe doesn't know, and I don't either, but there are the facts.
当然对我也一样-我的第一份工作支持学了九个月。
It was certainly hard for me — I lasted only nine months in my first job out of college.
你们一定想要这个假期过得舒服一点吧，我也一样。
Wouldn't you like your holidays to be a bit smoother?Me too.
但曼联的阵容厚度很好，也很强。所以他们没有我也一样。
But United have a big enough squad to be very strong and they will do well without me.
别指我，我只是指出了一个忽略的事实，我也一样在交税。
Not finger-pointing. Just enlightening a commonly "overlooked" fact. I pay my taxes the same.
奥运会即将召开，每个人都在忙碌着为奥运作贡献，我也一样。
And everyone is busy in making contributions to the Olympic Games, also and I.
每个人都有他自己难忘的记忆，我也一样。那是一次令人难忘的。
Everyone has his own memory that can? T be easily forgotten. I have one, too. It is an unforgettable.
我也一样有比我的职业更重要的责任和义务，不管是法律还是新闻业。
I too have responsibilities and obligations that transcend my profession, be it the law or journalism.
她说：“就算只有涂上花生酱或者果酱的三明治，我也一样喜欢 。”
“I would have loved it just as much if it was a PB and J sandwich , ” she says.
但是他本人对此并不在意，我也一样，因为毕竟咱干的是耍嘴皮子的活儿。
But he doesn't care about that and neither do I because, after all, our job is to talk.
毕竟在这里工作很长时间了，如果公司有公司的难处，我也一样会体谅。
After all, I have worked in this company for quite long, and will be considerate if the company has some difficulties.
木法沙：是啊。所以当你感到孤单的时候，记得那些国王会给你指引。我也一样。
Mufasa: Yes. So whenever you feel alone, just remember that those Kings will always be there to guide you. And so will I.
约翰：是呀，我也一样，我总觉得没有时间休息，我真的不知道该如何充分利用时间。
John: Yes, I also fell that. I'm always busy, and have no time for rest. I don't know how to make use of time..
杰西：我也一样。那么我们一起去辅导员的办公室吧。老实说，我和你一样感到很迷茫。
Jesse: Same here. Let's go to the counselor's office together then. To be honest, I'm feeling just as lost as you are.
我们没人知道自己会在这里多久，我也一样，但我感觉，我在年青的时候能成就很多大事。
None of us has any idea how long we're going to be here nor do I, but my feeling is I've got to accomplish a lot of these things while I'm young.
人们耗费一生的精力寻找着爱，我也一样。直到有一天，我决定到当地的动物收容站去看看。
People spend their whole lives searching for love.i was no different.until one day I decided to look in the cages at the local pound2.and there was love, waiting for me.
如果你有一个机会来选择是为帕尔玛还是曼联踢球的话，我想每个人都会选择曼联。我也一样。
If you had to choose between playing for United and Parma, I think everyone would have chosen United just like I did.
几天以后当他慢慢恢复力气时，他有生以来第一次告诉我他爱我，我啜泣着告诉他我也一样爱他。
Days later as he slowly started to gain strength he told me for the first time ever that he loved me, and through my tears I told him I loved him too.
像吉伯特这样收获了早期女性主义奋斗果实的西方女性，几乎对像诺拉蒂这样的女性没有任何吸引力——当我小的时候，对我也一样。
Those women in the West who, like Gilbert, have harvested what the early feminists fought for have almost no affinity for women like Nujood — and like me when I was a little girl.
事实上，硅谷正在做类似1999年所作的事情：大多数新公司都在建立“我也一样”的网站，这些网站仅仅复制其它人的主意，根本没有可行的商业模式。
In fact, Silicon Valley feels a bit like it did in 1999 these days: many new firms are developing me-too sites that merely copy other ideas and do not have a sustainable business model.
我知道这些步骤不迎合特殊利益集团和游说集团的利益，他们想要按老办法办事。我知道他们就在我们现在讲话时还在准备战斗。我给他们的信息是：我也一样。
I know these steps will not sit well with the special interests and lobbyists who are invested in the old way of doing business, and I know they are gearing up for a fight as we speak.
我知道这些步骤不迎合特殊利益集团和游说集团的利益，他们想要按老办法办事。我知道他们就在我们现在讲话时还在准备战斗。我给他们的信息是：我也一样。
I know these steps will not sit well with the special interests and lobbyists who are invested in the old way of doing business, and I know they are gearing up for a fight as we speak.
应用推荐