她不知道我为什么抱起了她，她一下哭了出来。
现在你能告诉我为什么你认为这些科目会对你这个工作有帮助吗？
Now can you tell me why you think these subjects will help you in this job?
“求你了，爷爷，告诉我为什么那只鹰叫得那么大声吧。”海蒂问。
"Please, grandfather, tell me why the eagle screeches so loudly," asked Heidi.
我为什么加入了？
我每周会见校长两次，试图找出我为什么对莎莉这样的女孩做出如此可怕的事情。
I am meeting with the headmaster twice a week and trying to discover why I did such a terrible thing to a girl like Sally.
我的计划不是承诺做一些我无法做到的事情，而是向全班展示我为什么想成为班长。
My plan wasn't to make promises to do things I couldn't manage but to show my class why I wanted to be the president.
你能告诉我为什么要建雄安新区吗？
既然大家都喜欢我的音乐，我为什么不给这头牛演奏一曲呢？
Since everybody loves my music, why don't I play some music for this cow?
你能告诉我为什么很多人喜欢董卿主持的电视节目《朗读者》吗？
Could you please tell me why many people like The Reader, a TV programme hosted by Dong Qing?
巴勃罗帮我写了一篇演讲稿，讲述我为什么会成为一名优秀的班长。
Pablo helped me to write a speech about why I'd make a good class president.
——你能告诉我为什么袁隆平被称为“水稻之父”吗？ ——因为他帮助许多国家种植了更多的水稻。
—Could you tell me why Yuan Longping is called "the Father of Rice"? —Because he helped more countries grow more rice.
当他们谈到这个国家人民的生活时，老人生气地说：“你知道我为什么这么穷吗？这是因为我们的国王！他没有为我们做任何事。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步，即“我为什么需要它？”或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题是“我为什么需要它？”——或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”——-阻碍了许多踏入新的冒险的脚步。
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?" —dogs the steps of many new ventures.
我为什么在这里强调技能和兴趣？
我为什么不喜欢这些字体？
这就是我为什么开展超强能力辅导研讨。
那么我为什么不喜欢4G智能终端呢？
我为什么不认为相信恶魔的存在是正确的呢？
Why aren't I justified in believing in the existence of demons?
你会说：“我为什么不应该害怕意义的扩散？”
You say, "Why shouldn't I fear the proliferation of meaning?"
她站在那里时我为什么不跳起来向她跑过去呢！
Why hadn`t I jumped up immediately when she stood there and run to her!
我为什么要做这个？
这里有些我为什么要买这个如此昂贵的跑步手表。
Here is a little background on why I splurged and bought such an expensive running tool.
这也是我为什么坚决支持加快阿富汗扩军的速度。
That is why I am such a strong supporter of accelerating the expansion of the Afghan army.
最糟糕的是他们无法理解我为什么不愿意住在家里。
Worst of all is their inability to understand why I'm unhappy to be living at home.
我为什么没做？
这些照片提醒了我为什么许多批评家害怕评论弗拉明戈。
These photographs reminded me why many dance critics dread reviewing flamenco.
麦克斯：我知道，这也是我为什么这么做的原因。
麦克斯：我知道，这也是我为什么这么做的原因。
应用推荐