我知道如果我不做一个记录我就会忘记这个想法，于是我要求借支钢笔或铅笔。
I knew that if I didn't make a note I would lose the thought so I asked to borrow a pen or pencil.
当我看着工人时，我就有了一个想法，我要造一辆车开进车库来庆祝一下。
When I watched the workman, I came up with an idea that I would build a car to drive into the garage in celebration of it.
它备受争议，我个人认为是出色的一个想法，“失乐园”中最重要的词是“或”，即连词。
It has been argued, and I think this is a brilliant point, that the most important word in Paradise Lost is "or", the conjunction.
价值110亿美元的自助行业是建立在这样一个理念上的：你应该把诸如“我从来没有做对任何事”之类的消极想法转变成诸如“我可以成功”之类的积极想法。
The $11 billion self-help industry is built on the idea that you should turn negative thoughts like "I never do anything right" into positive ones like "I can succeed".
我有一种想法，就是对我们来说，世界是一个我们所站立的平坦的东西，而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁。
I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to.
我的确认为，制作的核心理念是在你的头脑中有形成一个想法，或者从别人那里借鉴一个想法，然后开始开发、重复并改进它。
I really believe the core idea of making is to have an idea within your head—or you just borrow it from someone—and begin to develop it, repeat it and improve it.
几年前，本·卡斯诺查曾向我提到一个让我一直无法忘怀的观点：最有可能改变我们想法的人是那些我们在98%的话题上能达成一致的人。
Years ago, Ben Casnocha mentioned an idea to me that I haven't been able to shake: The people who are most likely to change our minds are the ones we agree with on 98 percent of topics.
其次，与你共事的人需要考虑一个“如果……”的问题，包括“如果我的想法被拒绝该怎么办？”。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if..." agreement covering "What if my idea is turned down?"
我突然有了一个想法。
我认为没有人比他更有创造力。他是个满脑子奇怪想法的男孩。
I think no one is more creative than him. He's a boy full of strange ideas.
我会喜欢在那种环境中度过我的夜晚，讨论新的想法，建立一个新世界。
I would have enjoyed spending my evenings in that environment, discussing new ideas, building a new world.
我开始写下我的想法，并把它们作为一个秘密。
I began to write down my thoughts and keep them as a secret.
在日本，有一次我在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on this stage and taste the beef dish that was being prepared,and tell what I thought.
在日本，有一次我作为观众呆在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on the stage and taste the beef dish that was being prepared, and tell what I thought.
开学之初，我有一个想法——如果我的学生们用一间教室菜园来为学校的午餐种蔬菜会怎么样？
At the beginning of the school year, I had an idea—what if my students use a classroom garden to grow vegetables for our school lunches?
突然，莉莉的脑海中出现了一个想法：“为什么不在互联网上分享我的食谱呢？”
Suddenly, an idea came to Lily's mind, "Why not share my recipes on the Internet?"
“我只是注意到一个问题，然后想出了一个解决办法，”发明者说道。这项发明的想法是在一个雨天产生的。
"I just noticed a problem and thought up a solution," said the inventor. The idea for the invention began on one rainy day.
我决定用我自己的规则，把它们按字母顺序写下来，绝不让自己漏掉一个艰难的想法。
Applying my own rule, I determined to write them in alphabetical, never letting myself leave out a tough idea.
“当你和别人谈论一个有趣的研究想法时，这是一个需要探索的新领域，例如‘我想公开数据，你同意吗？’这方面的问题。”她说。
"There's a new area to navigate—'Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?'—when talking with somebody about an interesting research idea," she says.
有些读者可能会认为这不是一个很聪明的想法，我想说的是他引出了一个很关键的问题。
Some of you might not think that it was a very savvy idea, but for me it did bring up a critical point.
我觉得我不是唯一一个有这种想法的人，但是如果我小时候已经有了这些习惯，那么我现在一定已经很富有了。
I think I'm not alone here, but if I had these habits when I was young, I'd be pretty well off now.
在这样的情况下，我一点都不急切表现出表面的的勇敢，我的一个想法就是如何从中尽可能快速与安全的抽身。
In these circumstances I am not anxious to make even a showing of courage; my one thought is to get away as rapidly and safely as possible.
在课堂上，我留下了一个想法，那就是MIT怎样帮助实现数据免费。
In class, I left here your ideas about how we here MIT may help in data free.
我坐下之后，一个想法进入我的脑海：也许这看上去是他们在负责，但你是真正拥有所有力量的人。
As I sat down, a thought popped into my head: it may look as though these guys are in charge, but you're the one with all the power.
这是个伟大的想法，我还鼓励那些有时间的人这么做，不过想从这些杂物里分解出最大价值可真是个不小的工程。
This is a great idea, and I encourage those who have time to do so, but extracting maximum value from Stuff requires a lot of effort.
我是什么？对于笛卡尔，我是一种思想，一个怀疑的机构；很明显的，因此我只是一个想法。
What am I? For Descartes, I am a thinking, doubting agency; and obviously, therefore, I am a mind.
正确的方式：我能说这是个最糟糕我所能想到的最糟糕的想法。
Right Way: I can say that this is one of the worst ideas that can come into your head.
正确的方式：我能说这是个最糟糕我所能想到的最糟糕的想法。
Right Way: I can say that this is one of the worst ideas that can come into your head.
应用推荐