选这张照片的原因，是石头的丑反衬了我的形象，让我丑中终于露出一点美态。
For the reason to select this one was that the ugliness of the stones set off my image by contrast so that I looked a little finer.
我将朝他们飞去而他们将会把我劈成粉碎，因为我长得非常丑。
I will fly to them and they will hack me to pieces because I am so ugly.
由于我的书，青少年向我吐露了一些他们不会告诉其他任何人的事情，因此我希望利用这一点，做些积极的事情，帮助丑孩子树立自尊心。
Because of my book, teenagers confide things to me that they can't tell anyone else, so I want to use this and do something positive to help build ugly kids' self-esteem.
但是当我拿起魔笔，写下一个字时，我发现那个字非常丑。
But when I picked the pen up and wrote down a character, I found it very ugly.
她咕哝道，把抽屉猛地一推关上，”我将终生劳碌，只能偶尔得到一点乐趣，逐渐变老变丑，变得尖酸刻薄，就因为我穷，不能像其他女孩子一样享受生活。
I shall have to toil and moil all my days, with only little bits of fun now and then, and get old and ugly and sour, because I'm poor and can't enjoy my life as other girls do.
他看着我，蹲在那个在他眼中看来丑得要命的东西前面，手握着锤子，手指上沾满了油圬……
He looked at me there, with my hammer in my hand, my fingers black with engine-grease, bending over an object which seemed to him extremely ugly…
夏娃看到上帝是如此地仁慈宽厚，便想：“如果我把那些丑娃娃也带出来，上帝可能也会赐福他们呢！”
When Eve saw that the Lord was so mild and gracious, she thought, "I will bring forth my ugly children as well. Perhaps he will bestow his blessings on them too."
她安慰朴仁浩说：“不要为我担心，我这么老，不会再婚了，变丑了也没关系的。”
“Don’t worry about me, ” she assured him. “I’m too old to remarry, so my looks don’t matter.”
到了夏天，大家都在嬉水，我只能穿着宽大的T恤在泳池里来回迈步，我又胖又丑，再美好的夏日于我而言不过是残酷童年的一部分。
It goes without saying that when summer reared its cheerful face into my cruel childhood, I was that unfortunate-looking child wading in the swimming pool with an oversized T-shirt on.
她说："我认为'艾比公主'一点都不丑，她是最漂亮的小狗。"
"I don't think she's ugly at all," she said, "I think she's the most beautiful dog."(See photo)
这座城市，本来曾因迈克尔·摩尔的纪录片巨作《我和罗杰》（Roger&Me）而名垂青史，可毕竟一白不能遮二丑：高犯罪率和高失业率。
The city immortalized in Michael Moore's documentary Roger &Me is plagued by the double whammy of high crime and high unemployment.
于是，我服从了约翰的命令，走向他坐的椅子，心想他那张脸真是丑极了。
So I obeyed John's order and approached his armchair, thinking how very ugly his face was.
我不仅忌讳“丑”字，就连形容女人漂亮之类的词语也觉刺眼。
I not only taboo "ugly" word, even beautiful words to describe a woman like I feel dazzling.
机器人：你介意我告诉别人：用户说用户不会讲西班牙语。(这不是要出我的丑吗？)
A - Do you mind if I tell other people: User said User can't speak Spanish.
我认为他们是在吹捧我。朋友嘛，总得说点好话吧，不能说我长得贼丑吧。
They are being nice. After all they are my friends. As a friend they just cannot say something like I am ugly in an interview.
执子之手，方知子丑，泪流满面，子不走我走。
Taking your hand, never know the son ugly, tears streaming down her face, no go I go.
加勒特：我对你的那些文件更感兴趣，如果它们能告诉我任何关于…一个对雕像说话的干瘪老丑婆。
Garrett: I 'm more interested in those papers of yours, if they can tell me anything about... A crone that talks to statues.
书像一个无声的世界，让我辨清善，恶，美，丑。
The book is like a silent world, let me discern good and evil, the United States, ugly.
为什么不呢、我已经在像犹太人一样讲话了，而且我长得像犹太人一样丑。
Why not? I already speak like a Jew. And I am as ugly as a Jew.
显然我不是一个优秀的时间管理者。当快乐的假期远去，所有黑黢黢的丑石头都留在沙滩上了。
Certainly I'm not a good time manager. When the joyful days gone, all the huge rock was left on the beach.
现在他在大门上挂了一个丑陋的石雕人像。我从未见过这么丑的人头像。
Now he has put an ugly stone head over the gate. It is one of the ugliest faces I have ever seen.
现在他在大门上挂了一个丑陋的石雕人像。我从未见过这么丑的人头像。
Now he has put an ugly stone head over the gate. It is one of the ugliest faces I have ever seen.
应用推荐