“我告诉过你，只要你不害怕，你就能站起来的。”狄肯回答。
"I told thee tha' could as soon as tha' stopped bein' afraid," answered Dickon.
“拿出证据来，”国王生气地重复道，“否则我就处决你，不管你害不害怕。”
"Give your evidence," the King repeated angrily, "or I'll have you executed, whether you're nervous or not."
“不，我不是。”玛丽低声回答说，她自己的声音听起来也有点害怕。
"No, I am not," Mary answered, her own whisper sounding half frightened.
她一点也不害怕，她批评我的方式和我刚出书的时候一模一样。
She's not intimidated at all and she criticizes me in exactly the same way she did when I was first unpublished and I was starting.
我不害怕考试。
我不害怕争论，因为真理会随着每一次争论而变得更加清晰。
I am not afraid of argument because the truth becomes clearer with each debate.
在她的帮助下，我现在不害怕犯错误了，英语进步了很多。
With her help, I'm not afraid of making mistakes now and has improved my English a lot.
小女孩多莉拍了下我的肩膀，一点也不害怕。
你可以想象下，如果我不害怕那件事情，我的生活会成为什么样子？不管那件令你恐惧的是什么事情，你的生活可能会更好。
If you think about what your life might be like if you weren't afraid of that thing, whatever it is, you know that things would be better.
尽管她说她将永远不结婚，但她仍希望能成为一个婚礼策划师，“我害怕恋爱，”她说道。
She hopes to become a wedding planner, though she says she will never marry. "I am afraid of relationships," she said.
这好像如果我不这样做，他们会认为我很害怕或者什么的。
It seemed like if I didn't do it, they would think I was afraid or something.
也对于科迪和其他人来说，我害不害怕无关紧要。
“我不害怕去做看起来对的事情，即使它实际上是错的，”他说，向房间里潜在的投资者点头示意。
"I don't worry about making things look good if they're actually not, " he says, nodding to invisible investors in the room.
虽有军兵安营攻击我，我的心也不害怕。虽然兴起刀兵攻击我，我必仍旧安稳。
Though an army besiege me, my heart will not fear; though war break out against me, even then will I be confident.
我在自己的皮肤里感到舒适，对衰老也不害怕，所以即使我长出了皱纹，我觉得也没什么。
I feel comfortable in my skin and comfortable with aging, so I think it's okay that I get wrinkles.
你好漂亮啊。整个皇宫里我最喜欢你了…我不害怕。姑姑会保护你的。我是你最好的姑姑，你躲在这吧。
You are SO beautiful. You are my favorite baby in the entire palace... I am not scared. I will protect you. I am your best aunt. You hide here.
我引起了女孩们的注意和赏识，我不害怕她们了。
The girls I met noticed and liked it that I wasn't afraid of them.
我想再也找不到这么简单的话来区分持续一致的赢家和其他人了：最优秀的交易者不害怕。
I don't think I could put the difference between the consistent winners and everyone else more simply than this: the best traders aren't afraid.
我觉得一点也不害怕，到最后，我们之中没有人想要离开。
I felt absolutely fearless and by the end of it, none of us wanted to leave.
简简单单的活着，包括坚信你的选择和你人生的目标，不害怕外界的职责和别人的影响。这个过程是艰苦的，相信我，我也深陷其中。
Simple living involves being secure with your choices and your direction in life, without fearing the judgment and influence of others.
我不希望他让步，尽管我自己心里也禁不住害怕。
I did not want him to yield, though I could not help being afraid in my heart.
但是我想要当地人富裕兴旺所以我不害怕冒险。
But I wanted local people to become prosperous so I was not afraid to take risks.
好几天时间我都处于极度悲恸之中，我害怕我再也不能怀小孩了，我恨我自己为什么不试着早点把孩子生下来。
I was scared I'd never have another child. I hated myself for not trying to have children sooner.
“我敢说，你在奇怪我为什么不搂你的腰，”沉寂一会后公爵夫人说，“这个原因是我害怕你的红鹤。
'I dare say you're wondering why I don't put my arm round your waist, ' the Duchess said after a pause: 'the reason is, that I'm doubtful about the temper of your flamingo.
答案是十分迷人却又难以触碰到的。其中一个一直反复出现，“如果我不害怕，我会让自己变得美丽。”
The answers have been fascinating, and far reaching. One that keeps appearing over and over again is, “If I were not afraid, I would let myself be beautiful.”
我不害怕死亡，但我讨厌向它屈服。
I'm not afraid of death. But I'll be damned if I'm going to give it a hand.
我不害怕曾经练过一万种踢法的人，但我害怕一种踢法练过一万次的人。
I fear not the man who has practiced 10, 000 kicks once, but I fear the man who has practiced one kick 10, 000 times.
“不，我也很害怕，”住在圣安东尼奥的一个乡村小镇北部的Denbow先生说，“这是很多钱，但是最后已经成为我们必须支付的部分。”
“No, I’d be afraid to, ” said Mr. Denbow, who lives in a rural town north of San Antonio. “It’s a lot of money, but it’s just something we’ve ended up doing.”
忧伤与忧伤间的爱？不，我害怕。
忧伤与忧伤间的爱？不，我害怕。
应用推荐