不，我认为他们不是，我想婚姻和，教堂是一回事，婚姻和，州则是另一回事。
No, I don't think they are. I think marriage and the church is one thing and marriage and the state are another.
我不想生病，我也不希望你生病，就是这么一回事。
I don't want to get sick and I don't want you to get sick and that's what this is all about.
我让他同他母亲一起回美国，但是他说，‘不，爸爸，我必须留下。’
I told him to go and join his mother in the States, but he said, 'No, Dad, I must stay.'
我怀疑他连湿软的纸袋都戳不破，更不可能知道潜入别人的计算机系统是怎么一回事。
I doubt he could hack his way out of wet paper bag, let alone even knows what hacking is.
给我来电话了，我不接又发信息，长途漫游你还不领情，哼！东西发我妈妈那里了，回时正好我给你拿，我过十五才回。
Call me, I don't pick and information, long-distance roaming you do not appreciate, hum! Things my mother there, back when I get you, I had fifteen only.
我说，“不，我想不必，”她建议我们回她的寓所。
I said, "no, I guess not," and she suggested that we go back to her apartment.
作。给芳信息：“芳，你们休息的时候告诉我，我去看你。”她回：“等晚上吃饭以后吧！”我已经迫不接待要。
As. Give information: "Fang Fang, your rest time to tell me, I will go to see you." She said: "at night after dinner!" I can't receive to.
一年前我说你不刮胡子好看，从那时候开始我就在看你会上当多少回。
I've been lying to you in increasing amounts ever since I told you you looked good unshaved, a year ago.
如果你对其中之一回答不，那么我就能够对你有一些了解，知道你是否压力过大，是否感到不幸福。
I will know you are more stressed than you need to be. I will know you are unhappier than you need to be.
“不，谢了，”哈尔顿说。“我的侏儒在谦卑上学了一课，我想我们最好回船了。”
"No need," said Haldon. "My dwarf has had his lesson in humility. I think it is best we get back to our boat."
我才不管你抱歉不抱歉呢！下一回不准再迟到了！
'I don't give a damn whether you're sorry. Don't you ever be late again!'
夸大你是否曾经听过你的配偶对你说，“你总是这样”或是“你从来不按我说的去做”“每次你一回来就有事！”
Exaggeration Have you ever had a conversation where your spouse said to you, "You always do this" or "You never do what I ask" or "Every time you come home this happens! "
我不睡觉也能行，他对自己说。不过这太危险啦。他用双手双膝爬回船梢，小心避免猛地惊动那条鱼。
He started to work his way back to the stern on his hands and knees, being careful not to jerk against the fish.
自从那一回之后，我一直全部经常慢跑，体能已大有进步，但仍然是不勤快。
Since that first attempt I had been jogging regularly and was significantly fitter, but still very lazy.
自从那一回之后，我一直全部经常慢跑，体能已大有进步，但仍然是不勤快。
Since that first attempt I had been jogging regularly and was significantly fitter, but still very lazy.
应用推荐