或许你认为说不意味着拒而不纳,例如,我的一个客户的妻子被调到她公司的另一个部门,但她喜欢她原来的团队,并不想调职。
Perhaps you are worried saying no means closing doors. For example, one of my clients’ wife was asked to transfer to another department in her company.
你好漂亮啊。整个皇宫里我最喜欢你了…我不害怕。姑姑会保护你的。我是你最好的姑姑,你躲在这吧。
You are SO beautiful. You are my favorite baby in the entire palace... I am not scared. I will protect you. I am your best aunt. You hide here.
想象一下听到“不”“我不喜欢你”“你的工作不够好”“你不可能完成”这样的话语,你现在心情如何?
Imagine hearing the words "no", "I don't like you", "your work isn't good enough", "it is impossible for you to accomplish this". How does your stomach feel now?
“我发现,要是你对我不这么烦躁,不这么粗野的话,哈里顿,我要——我很喜欢——我现在愿意你作我的表哥。”哈里顿没理她。
I've found out, Hareton, that I want — that I'm glad — that I should like you to be my cousin now, if you had not grown so cross to me, and so rough. '.
不,我之所以喜欢跑步就是因为你不需要很多东西,只要有双好鞋就可以。
No. What I like about running is that you don't need a lot of gadgets. Just the right shoe.
我需要一件新外套。你喜欢绿色的吗?不,我不喜欢。我喜欢黑色的。
I need a new coat. Do you like green? No, I don't. I like black.
不,谢谢。我不太喜欢躺在沙滩上,你知道,我喜欢一些更刺激的活动。
No, thanks. I'm not so fond of lying on the beach, you know, I fancy something more active.
或许以后我们不常联系,甚至是不联系,就让我这样偷偷喜欢你,可好?
Maybe later we don't often contact, even don't contact, let me secretly love you, okay?
但是,这个人的优点也同样是缺点——这个人习惯在身边召集各种人,我不确信这样的情况你会喜欢。
However, this person's assets may also be their liability - this person is used to bossing everyone around, and I am not sure that will sit well with you.
听别人说喜欢你什么真的是令人震惊的。我不知道为什么我们不总是体贴地互相称赞。
It's astounding, really, to hear what someone admires in you. I don't know why we don't thoughtfully compliment one another all the time.
布迪:我不这样认为。不过我喜欢跳舞,我们玩得很开心。你呢?你周末怎么过的?
Buddhi: I wouldn't say that. Well, I love dancing, so we had a nice time. How about you? Howwas your weekend?
如果你喜欢热情的款待,美味的食物和想象力十足的文化氛围,我劝你立刻前往白兰地谷。赶在他们宣布不欢迎势利鬼之前。
If you like warm welcomes, good and imaginative cultural enterprise, I'd get over to the Brandywine Valley right away. Before they declare it an Sob-free zone.
真让你猜对了,我在开玩笑哈。真的非常喜欢你做的食物,要是哪天你再也不邀请我来吃晚餐,那我肯定会挨饿又伤心啊。
You're right. I apologize. I love your cooking, and if you didn't invite me over here, I'd be hurt and hungry.
黄师父:不,请多剪掉一些,我喜欢把上下的头发都剪得短短的。你明白我的意思吗?
Master Huang: No. You can cut quite a bit off. I like it to be very short all over. Do you see what I mean?
好的,没问题。我也喜欢喝香槟!不过你知道约翰是不喝的。他可以喝果汁。
B - Ok, that's fine. I like drinking champagne also! But you know John doesn't drink. He can drink juice.
不?不,我也不喜欢奶酪。哦,你喜欢吃什么?
No? No, and I don't like cheese either. Well, what do you like to eat?
你喜欢体育节目吗?无所谓。我不喜好运动。
How you like sports programs? I don't care them, I don't like sports.
例如,如果你问面试官她是否喜欢在这家公司工作,她可能会说,“是的,我很喜欢。”,但无意识地摇头——“不”的回答。
For example, if you ask an interviewer if she likes working at the company, she might say, "Yes, I love it," while unconsciously shaking her head side to side-a "no" response.
你喜欢吃桃子吗?不,我不喜欢。
你喜欢自行车吗?不,我不喜欢。我喜欢小汽车。
不管你喜欢与否,这都是你自己的意志。不过,我有我的理解,所以不教传统的招式。
Whatever you like is your privilege, but I do not teach classical forms because of my understanding of them.
不管你喜欢与否,这都是你自己的意志。不过,我有我的理解,所以不教传统的招式。
Whatever you like is your privilege, but I do not teach classical forms because of my understanding of them.
应用推荐